アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carapatento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARAPATENTOの発音

ca · ra · pa · ten · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAPATENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARAPATENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


abstento
abs·ten·to
acabamento
a·ca·ba·men·to
atento
a·ten·to
carapetento
ca·ra·pe·ten·to
carrapatento
car·ra·pa·ten·to
contento
con·ten·to
departamento
de·par·ta·men·to
desatento
de·sa·ten·to
descontento
des·con·ten·to
detento
de·ten·to
intento
in·ten·to
leitento
lei·ten·to
momento
mo·men·to
natento
na·ten·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
portento
por·ten·to
sustento
sus·ten·to
tento
ten·to
treitento
trei·ten·to

CARAPATENTOのように始まるポルトガル語の単語

carapa
carapaça
carapanaúba
carapa
carapa
carapanta
caraparu
carapau
carapeba
carapeirana
carapela
carapeta
carapetal
carapetar
carapetão
carapeteiro
carapetento
carapeto
carapé
carapiaçaba

CARAPATENTOのように終わるポルトガル語の単語

Trento
acompanhamento
andamento
apartamento
arredamento
atendimento
aumento
crescimento
estacionamento
evento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
monumento
movimento
orçamento
procedimento
regulamento
segmento

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarapatentoの類義語と反意語

同義語

«carapatento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARAPATENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carapatentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarapatentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carapatento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carapatento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carapatento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carapatent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carapatento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carapatento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carapatento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carapatento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carapatento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carapatento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Carapatent
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

carapatento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carapatento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

carapatento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carapatento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Carapatent
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carapatento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carapatento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carapatento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carapatento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carapatento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carapatento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carapatento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carapatento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carapatento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carapatento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carapatento
5百万人のスピーカー

carapatentoの使用傾向

傾向

用語«CARAPATENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«carapatento»の使用頻度を示しています。
carapatentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carapatento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carapatentoに関するニュースでの使用例

例え

«CARAPATENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarapatentoの使いかたを見つけましょう。carapatentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras
Podeis topar hum rabugento, Desmazelado, baboso, Descancarado, brigoso, Medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, Onde se derem pancadas, Elle as ha de levar Boas, se nao apanhar : Nelle tendes boas fadas. Máe. - Ctuero rir  ...
Gil Vicente, 1852
2
Obras de Gil Vicente ...
Podeis topar hum rabugento, Desmazelado, baboso, Descancarado, brigoso, Medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, Onde se derem pancadas, Elle as ha do levar Boas, se não apanhar : Nelle tendes boas fadas. M ÃK. duero rir ...
Gil Vicente, 1852
3
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Podeis topar hum rabugento, Desmazelado, baboso, Descancarado, brigoso, Medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, Onde se derem pancadas, Elle as ha de levar Boas, se não apanhar: Nelle tendes boas fadas. Mãe. Quero rir com ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
4
Autos e Farsas de Gil Vicente
Podeis toparum rabugento, desmazelado, baboso, descancarado, brigoso, medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, onde sederem pancadas, ele as há de levar boas, senão apanhar. Nele tendesboasfadas. Mãe Quero rircomtoda  ...
Gil Vicente, 2014
5
Das farças. Das obras varias
Podeis topar hum rabugento, Desmazelado, baboso, Descancarado, brigoso, Medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, Onde se derem pancadas, Elle as ha de levar Boas, se não apanhar : Nelle tendes boas fadas. Mãe. Quero rir ...
Gil Vicente, 1852
6
A Farsa ou Auto de Inês Pereira
Podeis topar um rabugento, Desmazelado, baboso, Descancarado, brigoso, Medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, Onde se derem pancadas, Ele as ha-de levar Boas, senão apanhar.. Nele tendes boas fadas. iMÃE Quero rir com ...
Gil Vicente, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carapatento*, adj. Ant. Chagoso, repugnante, por carrapatento, de carrapata? Ou bêbedo, por carapantento, de carapanta?Cf.G.Vicente, Inês Pereira. * Carapau*, m.Pequeno peixe marítimo; pequeno chicharro. Pleb. Pessôamuito magra.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Das far̨cas. Das obras varias
Podeis topar hum rabugento, Desmazelado, baboso, Descancarado, brigoso, Medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, Onde se derem pancadas, Elle as ha de levar Boas, se não apanhar: Nelle tendes boas fadas. Mãe. Quero rir com ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Obras completas
Podeis topar um rabugento, desmazelado, baboso, descancarado, brigoso, medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, ele as há-de levar boas; senão apanhar, nele tendes boas fadas. Mãe Quero rir com toda a mágoa destes teus ...
Gil Vicente, 1968
10
Antologia literária comentada: época clássica, século XVI
Podeis topar um rabugento, 15 desmazelado, baboso, descancarado, brigoso, medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, onde se derem pancadas, 20 ele as há-de levar boas: senão apanhar... Nele tendes boas fadas. mãe Quero rir  ...
Maria Ema Tarracha Ferreira, 1982

参照
« EDUCALINGO. Carapatento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carapatento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z