«CARAPETEIRO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
carapeteiroの使いかたを見つけましょう。
carapeteiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
A lui surge intermenstruada enquanto o heliocometa se dissipa blandifluo sem
se deixar perceber. Por fim, a tangente do sol-pôr no litóreo desaparece ao
mesmo tempo que o primeiro braço do carapeteiro se acende de luz contra-
arminhos ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Bailar como _ ligeiramente. Carapeteiro , s. m. pereira brava. Carapeto , s. m.
bicos que nascem no carapeteiro. Carapcva , s. m. peixe. Carapinha , s. m.
cabello re- volto , crespo. Carapininas , s. f. (Bot.) arvo- re do Brazil. Carapo, s. m.
( H. N. ) ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carapéta*,f.Bras.Árvore meliácea dossertões. *Carapetal*, m. Saco, em que
levam mantimentos os pretos que viajamnosertão. *Carapetão*, m. Mentira
grande. (De carapêta) * *Carapetar*,v.i.Dizer carapetões. *Carapeteiro*, adj.
Mentiroso.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... tomando-a pelo pedúnculo. Bolota artificial para о гоеГ- mo finí. Carapeteiro ,
f. m. Cada de pereira brava. Carapeto » f. f. Bicos que fe criaó no 4 Carapeteiro.
Carapinha , f. f. Cabello crefpo dos pretos. Carapinima , f. f. Arvore do Brafil.
5
Dicionário brasileiro de insultos
Vem do latim querimonia - queixa. Chorão, resmungão. "Qual é o drama de hoje,
dona caramunheira?" carapeteiro Mentiroso. Carapeta é mentira leve,
mentirinha; caraperão é mentira da grossa. Carapeteiro é o que pratica as duas.
caraxué ...
6
The Suma oriental of Tome Pires, books 1-5
No lord of Java 1 Carapeteiro is the name given in Portugal to a sm:ill thorny tree,
the suh- species Piraster of Pirns cnmmunis Linn. Pires was ohv iously referring
to some native thorny plant which reminded him of the carapeteiro. 2 An ancient ...
Tome Pires, Francisco Rodrigues, 1990
. Çapiopa , e \ Capíoqueira. J * * Capuz de Frade. C«». * Caracoes. Caracol.
CaracoleJr.0. Caragoata , e "1 Caragoatâ , e J * Caraliuatá. Carambola.
Carapeteiro. Carapinimas. Caras. Carasco. Carcapulli. Carcate. Çarça.
Cardamina , e 1 b.
8
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
... que se ella he sua o vii- gairo. lha darà , Sc aflim foy agora lá no nosso logar o
filho de Pedrafonlo carapeteiro , com a filha do escriuão , andou , & por mais que
. sez, por derradeiro julgarão-lha. (Andr.} É se o fidalgo o mandai matar. ( Cot. ) ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... grande crabe, cancclle Car autonh a , s. fi. frime Caraô, s. m. teint, colo- ris du
visage Carapeta , s.f toupie Carapeteiro , 5. m. poirier sauvage [crépus
Carapinha , s.f cheveux Carapuça,5.j£ bonnet Carapucelro, s. m. bon- j ne tier
Caravana,.
10
Archivo heraldico-genealogico contendo noticias ...
... o segundo dos Albernazes, esquartelado, o primeiro de praia com um cara-
peteiro azul de seis ramos em faxa, o segundo de azul e o carapeteiro de prata,
e assim os contrarios, e por differença uma merleta de prata; elmo de prata
aberto ...
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (Visconde de), 1872
