"carapinhudo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCARAPINHUDOの発音

ca · ra · pi · nhu · do

CARAPINHUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcarapinhudoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarapinhudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carapinhudo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Carapi
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: carapinhudo
• ポルトガル語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: carapinhudo
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: carapinhudo

«CARAPINHUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarapinhudoの使いかたを見つけましょう。carapinhudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

*Carapinhudo*,adj.Quetem carapinha. *Carapinima*,f.Árvore do Brasil. * * Carapintina*,f.Prov.alg. O mesmo quecarpintina. * *Carapira*,f.Bras. Ave ribeirinhadas regiões do Amazonas. *Carapitaia*, f. Planta liliácea do Brasil. * * Carapitanga*,f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Obras completas

Carapinhudo. Anelado. Ondeado Corredio. Liso. Esplchado. Engrenhar . Engrenhamento. Grenha. Desgrenhar.-mento. Despenteado. Gadelha. Gadelheira. Gadelhudo. gadelhado. Guedelha. etc. Melena. Madeixa. Gaforina. Cabeleira.

Ruy Barbosa, 1969

Novela africana

Era uma novidade este nome de Bob); na selva africana; e Daniel gostava de o chamar, alto, não só porque o carapinhudo negrito logo acudia, de orelha espetada, como um cachorrinho, mas tambe'm porque isso constituía mais um ...

Juliào Quintinha, 1933

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

carpina. carapinha, s. f. carapinhada, s. f. carapinhe, s. m. carapinho, s. m. carapinhudo, adj. carapo, s. m. carapobeba, s. f. carapuca, s. f. carapucada, s. f. carapucado, adj. carapucao, s. m. carapuceiro, s. m. carapuco, s. m. carapula, s. f. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

/Cf. carapêta e carapêtas. carapeteiro, adj. e s. m. carapiá, s. f. carapicu, s. m. carapim, s. m. carapina, j. m. e s. j. Var.: carpina. carapinha. s. f. carapinhada, s. j. carapinhe, s. m. carapinho, s. от. carapinhudo, adj. carapó, s. от. carapobeba, s.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. cura pio u, 8. m. curapim, í. m. carapina, s. m. e s. j. Var.: carpina. carapinha, s. j. carapinhada, *. /. carapinho, s. m. carapinho, s. m. carapinhudo, adj. carapinima, í. /. carapilaia, s. J. carapitanga, s. m. carapó, s. m. carapobeba, 8. j. curapoti, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

2. frizzled, curled. carapinhudo ad), having crisp, curled hair, wool-pated. carapitaia s. f. (Braz., bot.) Peruvian swamp lily. carapitanga s. f. (Braz., ichth.) bastard snapper. carapó s. m. (N. Braz., ichth.) carapo, electric eel. carapobeba s. m. ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Portugues-Inglês

carapine. carapinha s. f. the crisp curled hair of Negroes, carapinhada s. f. a deep -frozen fruit drink, esp. iced lemonade or orange-juice, carapinha adj. 1. crisp, coarse. 2. frizzied, curled, carapinhudo adj. having crisp curled hair, wool-pated.

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Carapetal, s. m. Carapetâo, s. m. Carapetar, v. Carapeteiro, adj. e s. m. Carapiá, s. f. Carapiacaba, s. f . Carapicu, s. m. Carapim, s. m. Carapina, s. m. Carapinha, s. f. Carapinhada, s. f. Carapinhé, s. m. (folc.) Carapinho, s. m. Carapinhudo, adj.