アプリをダウンロードする
educalingo
castelejo

"castelejo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCASTELEJOの発音

cas · te · le · jo


CASTELEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASTELEJOと韻を踏むポルトガル語の単語

animalejo · azulejo · calejo · caramelejo · casalejo · cordelejo · estralejo · fartalejo · gorgolejo · grugulejo · legulejo · molejo · papelejo · pelejo · quintalejo · realejo · sacolejo · valejo · velejo · zagalejo

CASTELEJOのように始まるポルトガル語の単語

castelada · castelania · castelaria · castelário · castelático · castelã · castelão · casteleiras · casteleiro · castelense · casteleta · castelete · castelhana · castelhanada · castelhanaria · castelhanice · castelhanismo · castelhanista · castelhanizado · castelhanizar

CASTELEJOのように終わるポルトガル語の単語

Alentejo · Tejo · badejo · brejo · cangrejo · cortejo · desejo · festejo · gargalejo · manejo · padejo · rastejo · sertanejo · timbalejo · turbolejo · turejo · varejo · vejo · verdejo · vilarejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcastelejoの類義語と反意語

同義語

«castelejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASTELEJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castelejoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcastelejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«castelejo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

castelejo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Casetes
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Castelejo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

castelejo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

castelejo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Castelejo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

castelejo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

castelejo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Castelejo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

castelejo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

castelejo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

castelejo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

castelejo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

castelejo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

castelejo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

castelejo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

castelejo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Castelejo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Castelejo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Castelejo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Castelejo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Castelejo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

castelejo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

castelejo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Castelejo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Castelejo
5百万人のスピーカー

castelejoの使用傾向

傾向

用語«CASTELEJO»の使用傾向

castelejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«castelejo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、castelejoに関するニュースでの使用例

例え

«CASTELEJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcastelejoの使いかたを見つけましょう。castelejoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Madeira: 50 percursos seleccionados de levada e de montanha
24 Até à nascente da Levada do Castelejo 3.00 h Diante da Penha d' Águia até ao vale da Ribeira de São Roque A pitoresca aldeia da Cruz está pousada numa cumeada entre Porto da Cruz e o Faial. Este percurso muito bonito ao longo da ...
Rolf Goetz, 2010
2
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... lugar) Localidade Castelo Novo Castelo Novo Castelejo Castelejo Castelejo Castelejo Castelejo Concelho Fundão Fundão Fundão Fundão Fundão Fundão Fundão Castelo Branco Castelo Branco Castelo Branco Castelo Branco Castelo  ...
Filipe Costa Pinto
3
35 Madeira Walks
The Ribeira de Sao Roque valley, a northern version of the Socorridos valley, is the spectacular (and highly vertiginous) setting for the source of the Levada do Castelejo. Once the levada has turned out of this huge valley, its nature changes  ...
David Brawn, Ros Brawn, 2003
4
A ILHA
Entrou no castelejo, bastante mais sossegado. Aquele era o seu refúgio. Ali não havia trabalhadores, só pedra sobre pedra, alguma terra no chão e uma enorme mesa de madeira tosca onde se serviam os banquetes dos dias mais ...
LUZ DE LISBOA
5
Rick Steves' Portugal
The best secluded beach in the region is Praia do Castelejo, just north of Cape Sagres (from the town of Vila do Bispo, drive inland and follow the signs for 15 minutes). If you have a car and didn't grow up in Fiji, this really is worth the drive.
Rick Steves, 2013
6
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... ALCAIDE ALCAIDE ALCARIA ALCARIA ALCONGOSTA ALCONGOSTA ALPEDRINHA ALPEDRINHA BARROCA BARROCA BOGAS DE CIMA BOGAS DE CIMA CAPINHA CAPINHA CASTELEJO CASTELEJO CASTELO NOVO CASTELO ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
7
A Reforma Pombalina dos Estudos Secundários (1759-1771), 2o ...
Nomes Estado Naturalidade e residência Classificações Observações P. Pedro Francisco SoaCerdeira de Coja, Bisres — pado de Coimbra; Castelejo S. — José de Morais Rasqui- Subdiá- Castelejo Rep. Colegial no Selho cono minário  ...
Andrade, António Alberto de
8
Guia de Portugal: v. Generalidades. Lisboa e arredores
O Castelejo devia ter sido a primeira obra de defesa de Lisboa. No alto desse outeiro foi certamente o vetusto castro romano, completado porventura na sua obra defensiva com torres isoladas, sobre uma das quais se edificou depois a torre ...
Biblioteca Nacional de Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian
9
Inventário de Lisboa: Monumentos históricos
Norberto de Araujo. 17 18 19 da 'Muralha Nascente; as duas paredes, em ángulo,. a cava exterior da megma, e situada sensivelmente ao centro da face Sul; As muralhas do Castelejo, em quatro faces, constituindo quadrelas ameiadas, ...
Norberto de Araujo, 1944
10
O concelho do Fundão: através das memórias paroquiais de 1758
ficamos a saber que nesse ano já estava erecta a igreja de S. Miguel do Castelejo e que esta era pertença da Ordem de Cristo, juntamente com Torre do Arrizado ( ou dos Namorados), Alpedrinha, Fatela e Silvares. Naturalmente que se ...
Joaquim Candeias Silva, 1993

用語«CASTELEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastelejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fundão – a visita da Imagem Peregrina
Sabemos que Fátima é sempre um acontecimento nacional e internacional, mas temos mais próximos de nós uma Santa Luzia no Castelejo e uma Nossa ... «Capeia Arraiana, 10月 15»
2
A Madeira, nós e Ester
A levada do Castelejo transporta-me para recordações de Petra, na Jordânia cavalgada por Harrisson Ford, um canyon esguio, escuro, misterioso, que se abre ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
3
Incêndio em Ourém ameaça três aldeias
... de Santarém disse que o fogo "mantém duas frentes ativas que ameaçam as aldeias de Casal de Baixo, Santoeira e Castelejo", todas no concelho de Ourém. «TVI24, 8月 15»
4
Gilberto Antunes é pároco das “periferias geográficas” da Diocese
Pároco de Barroca, Bogas de Baixo, Bogas de Cima, Janeiro de Cima e Castelejo, todas no arciprestado do Fundão, o padre Gilberto Joaquim Roque Antunes ... «Jornal A Guarda, 6月 15»
5
Sky Trail Camp na Madeira revela trilhos permanentes
Um trail noturno de 9 km até à levada do Castelejo, com passagem pela escadaria da escarpa do cabeço do Serrado, sobre o mar, abriu as hostilidades na ... «Jornal de Notícias, 1月 15»
6
Nomeações para o ano pastoral 2014 - 2015
Rev.do Padre Gilberto Joaquim Roque Antunes – Pároco da Paróquia de Nossa Senhora da Silva de Castelejo. Rev.do Padre André Manuel Esteves Roque ... «Jornal A Guarda, 7月 14»
7
Despiste de tractor no Fundão provoca um morto e um ferido
O acidente ocorreu pelas 19:41, em Castelejo, no concelho do Fundão, revelou fonte do CDOS (Comando Distrital de Operações de Socorro) de Castelo ... «iOnline, 7月 14»
8
Percebes de Vila do Bispo entre os 50 segredos da Europa
VIla do Bispo é uma vila algarvia, conhecida pelas suas fpraias, e falésias como a praia do Castelejo e a da Ingrina, o Zavial e o Brugau, a Baleeira e o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 14»
9
5º Trail Castelejo de Alvados (Porto de Mós)
A Trilho do Castelejo – Associação de Aventura de Alvados organiza dia 16 de Fevereiro, às 09h00, a 5ª Edição do Trail Castelejo de Alvados, prova inserida ... «iOnline, 2月 14»
10
Veleiro ficou à deriva ao largo da praia do Castelejo
Apesar dos ventos fortes e de ondas de quatro metros o veleiro encalhou na praia do Castelejo, numa zona de falésias. Os três ocupantes, de naturalidade ... «RTP, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Castelejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/castelejo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA