アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"castila"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCASTILAの発音

cas · ti · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASTILAと韻を踏むポルトガル語の単語


apostila
a·pos·ti·la
cintila
cin·ti·la
citila
ci·ti·la
destila
des·ti·la
dáctila
dác·ti·la
estila
es·ti·la
futila
fu·ti·la
hidrocótila
hi·dro·có·ti·la
metila
me·ti·la
mutila
mu·ti·la
neóptila
ne·óp·ti·la
omocótila
o·mo·có·ti·la
postila
pos·ti·la
potentila
po·ten·ti·la
pulsatila
pul·sa·ti·la
rútila
rú·ti·la
tormentila
tor·men·ti·la
vetila
ve·ti·la
Átila
Á·ti·la

CASTILAのように始まるポルトガル語の単語

castidade
castificar
castigação
castigado
castigador
castigamento
castigar
castigável
castigo
castigueira
castileja
castilha
castilhismo
castilhista
Castilho
castiliano
castiloa
castina
castinceira
castinceiro

CASTILAのように終わるポルトガル語の単語

Dalila
Manila
alquila
baila
chila
cila
dila
fila
gila
gorila
lila
mochila
pila
pupila
sila
tequila
vila
zila
Ávila
águila

ポルトガル語の同義語辞典にあるcastilaの類義語と反意語

同義語

«castila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASTILAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcastilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«castila»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡斯蒂利亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Castila
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Castel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कैसिल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قشتالة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Кастилии
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

castila
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাস্টাইল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Castille
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Castile
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kastilien
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カスティーリャ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카스티야
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Castile
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Castile
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

castile
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कास्तिले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kastilya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Castiglia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Castel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кастилії
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Castilia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καστίλλη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Castilla
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Kastilien
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Castilla
5百万人のスピーカー

castilaの使用傾向

傾向

用語«CASTILA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«castila»の使用頻度を示しています。
castilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«castila»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、castilaに関するニュースでの使用例

例え

«CASTILA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcastilaの使いかたを見つけましょう。castilaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contracting Colonialism: Translation and Christian ...
nananandataman at paglacadman at madlaman ang magogol ay uala rin hinahinayang cayo dapouat macmochamocha cayo sa Castila. Ay aba itopang isang asal macatotohanan sapangongosap nang canila ding uica ang di sucat ibigang ...
Vicente L. Rafael, 1988
2
The Tira de Tepechpan: Negotiating Place under Aztec and ...
12 Rabbit (1530) Plate 16 colhuacan uiauac They went to Culiacán. 12 Rabbit ( 1530) Plate 16 Yoya castila opispo The bishop went to Spain. 12 Rabbit (1530) Plate 16 Y ohualmohuica castila marques The marqués arrived from Spain.
Lori Boornazian Diel, 2009
3
Cathecismo Libro Bagang Pinagpapalamnan Mang Dilan Pangadyi, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jer Nimo De Ripalda ((S I )), Luis De Amesquita, Imprenta De La Compa a De Jes?'s (Man, 2011
4
Frontier Constitutions
... I knew them to be, just like my contemplation (of the Spaniard), as a result stirred in my soul an irresistible desire to become a servant of the Castilian” ( Revista de Filipinas, 1:616; italics added).44 The sheer beauty of “el castila” supplements ...
John D. Blanco, 2009
5
Cr Nica de D. Alfonso XI, de Los Reyes de Castila y Le N: 2a ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
6
Iberian Asia: The Strategies of Spanish and Portuguese ...
... que hauiendo perdido la ysla y fuerza Portugueses, y ganadola después castellanos cayendo en la demarcación de Castila, es claro que es de acá, y si a vn esclauo que se va de su dueño y le cojen en la mar es de quien lo toma pasadas ...
Kevin Joseph Sheehan, 2008
7
First Globalization: The Eurasian Exchange, 1500 to 1800
Pinpin was also the author and publisher in 1610 of Librong Pagaaralan Nang Manga Tagalog Nang Uicang Castila (The Book with Which Tagalogs Can Learn Castilian) (Santos 1996; Vallejo 2000). Rafael explains that, uniquely, Pinpin's ...
Geoffrey C. Gunn, 2003
8
Old Santa Fe: A Brief Review of History, 1536-1912
To trace the influence of Spain in the "New World," we should look first at the exploration by Christopher Columbus of the Americas under the combined- houses of Aragon and Castila. In the wake of Columbus' discovery, the Spanish invaded, ...
James J. Raciti, 2003
9
Preliminary report of the appearance in the Philippine ...
56 61 Lintang baguin ............................ .. 17 90 Linton gamai .............................. .. 29 29 Lipa .............................................. .. 8O 55 Lipai ............................................ .. 38, 8O 62 Lipang castila .............................. .. 80 31 ...
Philippines. Bureau of Government Laboratories, 1904
10
Old Court Life in Spain
"Now stop you. Stop you," he shouts, placing himself full across the way ; " Castila knows you both, fair Infanta, and you, Lord of Castila. I have seen you at the castle. What unlawful game are you after ? Dismount, Sir Conde, and give account ...
Frances Elliot, 1893

用語«CASTILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vía Castila-El Espinal, Policía capturó a tres hombres por porte …
Uniformados de la Policía de Carreteras del Tolima, que continuamente hacen patrullaje por las diferentes vías, lograron capturar a tres hombres, que se ... «HSB Noticias, 8月 15»
2
Albacete es el lugar de Castila-La Mancha con más robos en …
Así lo han detallado en un comunicado, en el que han indicado que el balance de criminalidad del primer semestre de 2015 revela "que los robos con fuerza en ... «Albacete Abierto, 7月 15»
3
Marco Asensio no quiere jugar en el Castila
Marco Asensio se niega a quedarse en el Real Madrid la próxima temporada si es para jugar en el Real Madrid Castilla. El futbolista balear ha puesto su futuro ... «Defensa Central, 7月 15»
4
Podemos da a conocer su Plan de Rescate Ciudadano al …
La candidata provincial por Podemos a las Cortes de Castila-La Mancha, María Ángeles García, se ha reunido con el director de Cáritas Diocesana de Cuenca, ... «20minutos.es, 5月 15»
5
El PSOE se pregunta por qué Cospedal tiene miedo de su gerente …
... fueron de Bárcenas al PP de Castila-La Mancha y que no figuran ni en la contabilidad electoral, ni en la contabilidad del partido», ha afirmado García-Page. «El Mundo, 4月 15»
6
“¿Quién paga al abogado del gerente de Cospedal imputado por …
“¿Quién paga al abogado del gerente de Cospedal imputado por Ruz, el PP nacional o el de Castila-La Mancha?” El PSOE pregunta y exige que el juez ... «elplural.com, 12月 14»
7
El número de pensiones en Castila-La Mancha se situó en 358.842 …
El número de pensiones en Castilla-la Mancha se situó en octubre en 358.842, lo que representa un incremento del 1,3% con respecto al mismo mes del año ... «La Comarca de Puertollano, 10月 14»
8
Catalunya, País Vasco y Castila y León lideran el ranking de …
Catalunya consigue un excelente, empatada a 100 puntos con el País Vasco y Castilla y León, en el índice de transparencia de las comunidades autónomas, ... «El Periódico, 7月 14»
9
Real Madrid Castilla Degradasi ke Divisi Tiga Liga Spanyol
Real Madrid Castila akhirnya harus degradasi ke divisi tiga Liga Spanyol (Segunda Division B) setelah duduk di peringkat 20 klasemen Segunda Division. «Sidomi News, 6月 14»
10
E. Visayas coconut losses at P16.6 billion
Cornelio Castila, a 73-year old coconut farmer in Barangay Calao, Burauen, Leyte, hopes the government will immediately implement replanting activities. «BusinessWorld Online Edition, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Castila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/castila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z