アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rútila"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRÚTILAの発音

rú · ti · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÚTILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RÚTILAと韻を踏むポルトガル語の単語


apostila
a·pos·ti·la
castila
cas·ti·la
cintila
cin·ti·la
citila
ci·ti·la
destila
des·ti·la
dáctila
dác·ti·la
estila
es·ti·la
futila
fu·ti·la
hidrocótila
hi·dro·có·ti·la
metila
me·ti·la
mutila
mu·ti·la
neóptila
ne·óp·ti·la
omocótila
o·mo·có·ti·la
postila
pos·ti·la
potentila
po·ten·ti·la
pulsatila
pul·sa·ti·la
tormentila
tor·men·ti·la
vetila
ve·ti·la
Átila
Á·ti·la

RÚTILAのように始まるポルトガル語の単語

ruz
ruzagá
ben
beo
bia
bido
cula
fio
gbi
gio
men
nico
pia
ppia
ptil
ssia
stico
rútico
rútilo
rútulo

RÚTILAのように終わるポルトガル語の単語

Dalila
Manila
alquila
baila
chila
cila
dila
fila
gila
gorila
lila
mochila
pila
pupila
sila
tequila
vila
zila
Ávila
águila

ポルトガル語の同義語辞典にあるrútilaの類義語と反意語

同義語

«rútila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÚTILAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rútilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrútilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rútila»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rútila
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rubble
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rutila
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rutila
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rutila
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rútila
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rutila
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rutila
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rutila
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rutila
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rutila
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rutila
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rutila
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rutila
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rutila
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rutila
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rutila
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rutila
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rutila
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rutila
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rutila
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rutila
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rutila
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rutila
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rutila
5百万人のスピーカー

rútilaの使用傾向

傾向

用語«RÚTILA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«rútila»の使用頻度を示しています。
rútilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rútila»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rútilaに関するニュースでの使用例

例え

«RÚTILA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrútilaの使いかたを見つけましょう。rútilaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notas e estudos de português
RlTTILE, RUTTLIO, RUTILO, RUTILITE Em três formas aparece o dióxido titânico: a rútila, a oclaedrite e a bruquite (ou brookite), do nome Brooke. do mineralogista inglês. Com a guerra, adquiriu a rútila vantajosas qualidades comerciais, e o ...
Martinz de Aguiar, 1971
2
Edwards's Botanical Register, Or, Ornamental Flower-garden ...
GESNERIA* rútila ; var. atrosanguinea. Brilliant Gesneria ; deep crimson variety. DIDYNAMIA ANCIOSPERMIA. Nat. ord. Gesnerie«. GESNERIA. — Suprà, vol. 4. fol. 329. G. rutila ; herbacea, hirsuta, foliis oppositis oblongis grossè crenatis ...
3
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
O canto está também presente em Conhecimento do Inferno, integrando-se nesse paradigma da manifestação floral, que é sempre, mitigada por vezes, mas em outras, rútila e intensa, uma forma de alegria. Ainda em Os Cus deJudas, ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
4
Citações e pensamentos de Florbela Espanca: 200 citações, 40 ...
Olhos fitos em rútila quimera Andava atrás de mim... e não me via! Andava a procurar-me — pobre louca! — E achei o meu olhar no teu olhar, E a minha boca sobre a tua boca! E esta ânsia de viver, que nada acalma, É a chama da tua alma ...
Florbela Espanca, Paulo Neves da Silva, 2011
5
Manhãs de Cascaes
Desde a cumiada ao val Alveja rútila a terra. Não houve nevão egual ! O ar gelado, cortante, Passa sobre as povoações Ceifando como um montante, Rugindo como os leões. Arvores secas, esguias Olham para o ceu, talvez A soluçar ...
Alberto Pimentel, 1893
6
Poesia reunida
É quase sempre na funérea hora Em que as florestas, o oceano, os céus, A noute rútila, a soidão sonora, E o vento triste que nas sarças chora – 15 Nos seios lançam um só nome – Deus!...33 É nessa hora, meu amigo, imensa, Que qual ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009
7
Jorge de Sena: uma leitura da tradição
... angústia manifesta-se através de palavras (expectativa, ansiosa, ansiedade), de simbolizações212 dessa ansiedade: Na longa noite em que se tece a malha do que não serei nunca, fervorosa minha presença rútila e curiosa arde sombria  ...
Ana Maria Gottardi, 2001
8
Memórias póstumas de Brás Cubas
Esta ideia, rútila e grande, _ trajada ao bizarro, como diria o Padre Bernardes, _ esta ideia começou uma vertigem de cabriolas e eu deixei-me estar com os olhos nela, a achar-lhe graça. Não pensei mais na tristeza de Lobo Neves; sentia a ...
Machado de Assis, 1970
9
A morte do palha-co ; O mistério da árvore
A sua experiência do mal de viver dava-lhe, à fantasia rútila, recantos cheios de inédito e de amargura, e era como se a sua alma fosse sacudida diante dele de toda a poalha negra ou escarlate que a existência lhe deixara... Depois do circo  ...
Raul Brandão, 2009
10
Cinco Séculos de Sonetos Portugueses
Porém, se a pátria, já na derradeira Angústia e míngua onde a lançou meu dano, Terra d'escravos é, terra estrangeira, Rútila espada, que brandi ufano! Antes umvelho lavradormendigo Te erga acusto dochão, piedoso e humano!
Cleonice Berardinelli, 2013

用語«RÚTILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrútilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trnavčania sa nestíhali čudovať: Vodička sa rútila po ulici, nafúkala …
Trnavčania sa nestíhali čudovať: Vodička sa rútila po ulici, nafúkala štyri promile! 0 zdieľaní Zdieľaj na Facebooku Zdieľaj. Diskusia (2). Tento clanok je skvely, ... «ČAS.sk, 10月 15»
2
Vodič nákladného auta sa rútil po diaľnici v protismere Foto: TV …
... sa rútila tatrovka v protismere. Vodič nákladného auta sa rútil po diaľnici v protismere Foto: TV Markíza,. Fatálny omyl! Po diaľnici sa rútila tatrovka v protismere ... «TVNOVINY.sk, 9月 15»
3
Pravda o nehode konečne vyplávala na povrch: Akou rýchlosťou sa …
Pravda o nehode konečne vyplávala na povrch: Akou rýchlosťou sa rútila celebritná lekárka Pallová? 0 zdieľaní Zdieľaj na Facebooku Zdieľaj. Tento clanok je ... «ČAS.sk, 7月 15»
4
Servidores impedidos de sair de aldeia no Acre passam bem, diz …
Entre os detidos estão João Damasceno Filho, que é o administrador do parque, Marbelita Araceli Rodrigues dos Santos e Rútila Ferreira Lima Silva, ... «Globo.com, 7月 15»
5
Desivé VIDEO z Everestu: Takto sa na horolezcov rútila lavína
Video, ktoré sa podarilo natočiť nemeckým horolezcom v základnom tábore na Mount Evereste, doslova šokuje. Z ničoho nič sa na horolezcov rútila obrovská ... «Pluska.sk, 4月 15»
6
Podľa lekára nemohla prežiť! Po nevydarenom zoskoku s padákom …
Podľa lekára nemohla prežiť! Po nevydarenom zoskoku s padákom sa rútila z 1 000 metrov. 0 zdieľaní Zdieľaj na Facebooku Zdieľaj. Diskusia (3). Tento clanok ... «CAS.sk, 1月 14»
7
Takto sa Eva Varholíková Rezešová rútila na diaľnici
Maďarské médiá zverejnili video nehody Evy Varholíkovej Rezešovej. Kamera, ktorá bola nainštalovaná na diaľnici, zachytila auto Rezešovej, ako sa rútilo vo ... «Aktuality.sk, 11月 13»
8
Rezešovej nehoda očami znalcov! Nové informácie zo spisu: Rútila
13.06.2013, 14:00 | Hrozí jej desať rokov basy natvrdo! Nový Čas nahliadol do vyšetrovacieho spisu nehody milionárskej dcéry Evy Varholíkovej-Rezešovej (36) ... «CAS.sk, 6月 13»
9
Gašparovičova limuzína sa rútila 175 km/h: Čo na jazdu hovorí …
Gašparovičova limuzína sa rútila 175 km/h: Čo na jazdu hovorí hlava štátu? Záhorská Bystrica 12:48: Prezidentova kolóna vytlačila autobus za krajnicu. «CAS.sk, 3月 13»
10
Oprášené drámy: Električka bez vodiča sa rútila mestom!
Súprava električiek, ktorá sa bez vodiča rútila približne pol kilometra bratislavskou Dúbravkou, zdemolovala našťastie prázdnu zastávku bez ľudí. "Toto je dátum ... «CAS.sk, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rútila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rutila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z