アプリをダウンロードする
educalingo
castilhista

"castilhista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCASTILHISTAの発音

cas · ti · lhis · ta


CASTILHISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASTILHISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

banhista · barganhista · cursilhista · desenhista · detalhista · duchista · fetichista · macarthista · machista · medalhista · montanhista · navalhista · nietzschista · pontilhista · resenhista · retalhista · revanchista · tachista · trabalhista · trocadilhista

CASTILHISTAのように始まるポルトガル語の単語

castigador · castigamento · castigar · castigável · castigo · castigueira · castila · castileja · castilha · castilhismo · Castilho · castiliano · castiloa · castina · castinceira · castinceiro · castinça · castinçal · castinha · castinheiro

CASTILHISTAのように終わるポルトガル語の単語

Paulista · campanhista · corrilhista · entrelinhista · gabachista · gazetilhista · larachista · lista · malebranchista · marinhista · periodista · pista · protagonista · pulhista · ralhista · raspalhista · revista · rolhista · saldanhista · vista

ポルトガル語の同義語辞典にあるcastilhistaの類義語と反意語

同義語

«castilhista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASTILHISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castilhistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcastilhistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«castilhista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

castilhista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Castellano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Castilian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

castilhista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

castilhista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

castilhista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

castilhista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

castilhista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

castilhista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

castilhista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

castilhista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

castilhista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

castilhista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

castilhista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

castilhista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

castilhista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

castilhista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

castilhista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

castilhista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kastylijski
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

castilhista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

castilhista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

castilhista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

castilhista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

castilhista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

castilhista
5百万人のスピーカー

castilhistaの使用傾向

傾向

用語«CASTILHISTA»の使用傾向

castilhistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«castilhista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、castilhistaに関するニュースでの使用例

例え

«CASTILHISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcastilhistaの使いかたを見つけましょう。castilhistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catolicismo e autoritarismo no Rio Grande do Sul
3.2 A prática política castilhista e o catolicismo Se o projeto castilhista assentava- se em um ideal messiânico, acatado por significativa parcela da sociedade civil, praticamente sem contestações de vulto, do final da Revolução Federalista até ...
Artur Cesar Isaia, 1998
2
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
Esta estratégia missionária da Igreja, que punha em evidência o ideal salvacionista, será contemporâneo, no Rio Grande do Sul, com o messiasmo castilhista, igualmente imbuído de um objetivo de regeneração social. (ISAÍA, 1992, p.7) ...
‎1994
3
Maragatos e Pica-Paus: por que brigaram tanto?
Júlio de Castilhos, no cume de todo o sistema castilhista, era um líder carismático que sabia para onde devia guiar os destinos da sociedade gaúcha. Sabia ele e estava consciente do papel que lhe cabia frente à crise, em que o liberalismo ...
Welci Nascimento
4
Dario de Bittencourt (1901-1974): uma incursão pela cultura ...
Enfim, ser republicano e neto do secretário do Presidente do Estado e depois do presidente do partido resulta, para Dario, ser positivista castilhista. Quanto à herança castilhista, Nelson Boeira em seu trabalho O Rio Grande de Augusto ...
Maria José Lanziotti Barreras, 1998
5
Getúlio Vargas: a construção de um mito, 1928-30
1.1 CONTEXTO HISTÓRICO DA GERAÇÃO DE 1907 1.1.1 O BLOCO ACADÉMICO CASTILHISTA Para Bertol, o papel da geração de 1907 foi decisivo no processo eleitoral, a ponto de contribuir para a vitória e de garantir a supremacia ...
Luciano Aronne de Abreu, 1997
6
Um olhar regional sobre o Estado Novo
Nesse mesmo sentido, é interessante citar-se também a posição de O Jornal, do Rio de Janeiro, que, ao questionar a validade jurídica do acordo gaúcho, estabeleceu uma analogia deste com a antiga constituição castilhista, de 1891 : Há, ...
Luciano Aronne de Abreu, 2007
7
Representação política e governo: J.F. de Assis Brasil ...
O regime castilhista reforçou a sua hegemonia interna assegurando ao Estado, em vez de integração, o isolamento e a coexistência, a distância, com a federação constitucional frouxamente articulada que resultara do pacto entre as  ...
José Antônio Giusti Tavares, 2005
8
Vida e morte do partido fardado
... diria um sociólogo discípulo de Gramsci, uma ideia de Estado (portanto, uma visão do mundo) castilhista em sua essência, mas que pretendia organizar a sociedade de acordo com o "espírito" de corporação próprio das Forças Armadas, ...
Oliveiros S. Ferreira, 2000
9
A trajetória política de Prestes Guimarães:
Imediatamente após a restauração castilhista, em 17 de junho de 1892, os chefes republicanos espalhados pelo estado receberam telegramas da executiva do PRR em Porto Alegre, ordenando que tomassem as armas e ficassem de ...
Mariluci Melo Ferreira
10
Mulher
Ficou conhecido como Positivismo Castilhista ou Positivismo Heterodoxo. O Difuso unia a leitura castilhista com o comteano e mais o cientificismo evolucionista, chegando ao alcance de todos através de jornais, revistas, palestras e ...

用語«CASTILHISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastilhistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Getúlio Vargas Ontem e Hoje
Mas Vargas foi sempre castilhista e servidor fiel da ditadura de Borges de Medeiros no Rio Grande do Sul. Desde 1930 falou abertamente na necessidade da ... «Carta Maior, 10月 15»
2
Musical que conta história da Revolução Federalista estreia nesta …
Saraiva se aliou aos maragatos, contra os castilhistas, unindo-se a Joca Tavares e Gaspar Silveira Martins. Para escrever o texto, Zanotta percorreu a trajetória ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Ruben Figueiró: "Pompilho 'Bateu as Botas'"
Como ocorrera na Revolução Federalista de 1892, sangrenta por sinal, os “castilhistas chimangos” levaram a melhor e o Pompilho, no seu sotaque agauchado ... «Correio do Estado, 3月 15»
4
Tarso desdenha do corte de CCs
Depois, não querem ser comparados com a tropa castilhista que governou o RGS durante a velha república. A CC está prevista na constituição federal, leiam a ... «Zero Hora, 8月 14»
5
Getúlio Vargas: duas visões sobre a história do Brasil
... a uma maneira digna e séria no trato da “coisa pública”, característica, aliás, que herdou da tradição castilhista fortemente implantada no Rio Grande do Sul. «Terra Brasil, 5月 14»
6
'A luta armada não teve o peso que atribuem à ela', afirma jornalista …
Ele era pragmático, com carreira construída junto aos sindicatos, herdeiro da tradição castilhista, dos políticos gaúchos - de Borges de Medeiros e Getúlio ... «Correio do Estado, 3月 14»
7
Em entrevista, Sarney diz que se arrepende em ter continuado na …
Getúlio era um homem formado no positivismo castilhista e borgista do Rio Grande do Sul, o que explica seu perfil autoritário. Mas, ao deixar o Rio Grande, ele ... «D24am.com, 3月 14»
8
Neiirezhmjtpeu Ezwontzstro e o Sorriso de Vargas.
Já os Pica-paus Castilhistas, implantaram com a República um governo forte, baseado nos princípios de Auguste Comte, afinal segundo Júlio de Castilhos, ... «Infonet, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Castilhista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/castilhista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA