アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"navalhista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNAVALHISTAの発音

na · va · lhis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVALHISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NAVALHISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


banhista
ba·nhis·ta
barganhista
bar·ga·nhis·ta
castilhista
cas·ti·lhis·ta
cursilhista
cur·si·lhis·ta
desenhista
de·se·nhis·ta
detalhista
de·ta·lhis·ta
duchista
du·chis·ta
fetichista
fe·ti·chis·ta
macarthista
ma·cart·his·ta
machista
ma·chis·ta
medalhista
me·da·lhis·ta
montanhista
mon·ta·nhis·ta
nietzschista
ni·etzs·chis·ta
pontilhista
pon·ti·lhis·ta
resenhista
re·se·nhis·ta
retalhista
re·ta·lhis·ta
revanchista
re·van·chis·ta
tachista
ta·chis·ta
trabalhista
tra·ba·lhis·ta
trocadilhista
tro·ca·di·lhis·ta

NAVALHISTAのように始まるポルトガル語の単語

nava
navagem
navajo
naval
navalha
navalhada
navalhado
navalhante
navalhar
navalhão
navalheira
navalheiro
navalorama
navarco
navarquia
Navarra
navarrense
navarrês
navarrino
navarro

NAVALHISTAのように終わるポルトガル語の単語

Paulista
campanhista
corrilhista
entrelinhista
gabachista
gazetilhista
larachista
lista
malebranchista
marinhista
periodista
pista
protagonista
pulhista
ralhista
raspalhista
revista
rolhista
saldanhista
vista

ポルトガル語の同義語辞典にあるnavalhistaの類義語と反意語

同義語

«navalhista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAVALHISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語navalhistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnavalhistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«navalhista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

navalhista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Navalhista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Navalist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

navalhista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

navalhista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

navalhista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

navalhista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

navalhista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

navalhista
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

navalhista
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

navalhista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

navalhista
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해군
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

navalhista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

navalhista
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

navalhista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नवलिस्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

navalhista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

navalhista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

navalhista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

navalhista
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

navalhista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ναυτική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

navalhista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

navalhista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

navalhista
5百万人のスピーカー

navalhistaの使用傾向

傾向

用語«NAVALHISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«navalhista»の使用頻度を示しています。
navalhistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«navalhista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、navalhistaに関するニュースでの使用例

例え

«NAVALHISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnavalhistaの使いかたを見つけましょう。navalhistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De navalha) * *Navalhista*,m.Aquelle que dá navalhadas;faquista. Cf. Camillo, Brasileira, 191. (De navalha) * *Návão*,m. Ant.Omesmo que nábão. Cf. Cortesão , Subs. *Navarca*, m.(V.navarco) *Navarcha*, (ca)m.(V. navarcho) * *Navarchia*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Cortiço: Texto Integral com comentários
Do queela sentira pelo navalhista persistia agora apenas o medo, não como ele era dantes, indeterminado e frouxo, mas ao contrário, sobressaltado, nervoso, cheiode apreensões quea punham aflita. Firmojá não lhe aparecia no espírito ...
Aluísio Azevedo, 2013
3
Uma história não contada: negro, racismo e branqueamento em ...
Mas causa certa estranheza que só ele, o negro, tenha vindo a se caracterizar na Primeira República como o navalhista, o caceteiro, o cafetão e o organizador do jogo de azar. No entanto, guardadas as devidas proporções, o que ocorria era ...
Petrônio Domingues, 2003
4
A Brasileira de Prazins:
Estava regalado; feitorizava pouco; o fidalgo admitiaoàs suas palestrasíntimas depolítica; mas um sobrinho do Melo, umvalente navalhista que chamavam em Coimbra o Malagueta,ganhoulhe ódio,por ciúmes de uma tecedeira chibante, uma ...
Camilo Castelo Branco, 2013
5
Clara dos anjos
A sua força de valente e navalhista era mais fama do que realidade; mas tinha fama, e muitos se intimidavam. Dava-lhe isso um ascendente sobre os que, de boa fé e honestamente, podiam prevenir as moças que ele cobiçava, não as ...
Afonso Henrique de Lima Barreto, 1948
6
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
... dos dois,seé quenãoseriapara ambos. Doque ela sentirapelo navalhista persistia agora apenaso medo, não como ele era dantes, indeterminado e frouxo ,masao contrário, sobressaltado, nervoso, cheiode apreensões que a punham aflita.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
7
A "Moscouzinha" brasileira: cenários e personagens do ...
O mais famoso deles foi Antônio André Garíjio, conhecido como "Navalhada", alcunha que faz referências, ao mesmo tempo: a arma usual do malandro, a uma "navalhada" sofrida por Garijio durante uma briga e ao termo "navalhista" ...
Rodrigo Rodrigues Tavares, 2007
8
Coca-Cola Killer
inquiriu o navalhista. — Entãodiz quenãopode trabalhar... Seguiuseum penosíssimo silêncio, entremeado de cochichos entre os três monstros, um verdadeiro conciliábulo, enquanto eu, não obstante a minha nudez, tornava a erguerme e a ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
9
O cortiço
Preferia um trago de Vinho branco, contraveio o terceiro. - Tudo o que quiserem! franqueou aquele. Eu tomo também um pouco de Vinho. Não! que o que estamos a beber não é dinheiro de naValhista, foi ganho ao sol e à chuva com o suor ...
Aluísio Azevedo, 1983
10
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Não! que o que estamos a beber não é dinheiro de navalhista, foi ganho ao sol e à chuva com o suor do meu rosto! É entornar pra baixo sem caretas, que este não pesa na consciência de ninguém! — Então, à sua! brindou Zé Carlos, logo ...
Aluísio de Azevedo, 2013

用語«NAVALHISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnavalhistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pai João teve fama de capoeira e navalhista.
Foi em junho de 1931 que saiu a primeira edição do livro de poemas“Batuque”, do poeta e folclorista paraense Bruno de Menezes, um registro da presença do ... «Portal Capoeira, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Navalhista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/navalhista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z