アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marinhista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARINHISTAの発音

ma · ri · nhis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARINHISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARINHISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


banhista
ba·nhis·ta
barganhista
bar·ga·nhis·ta
castilhista
cas·ti·lhis·ta
cursilhista
cur·si·lhis·ta
desenhista
de·se·nhis·ta
detalhista
de·ta·lhis·ta
duchista
du·chis·ta
fetichista
fe·ti·chis·ta
macarthista
ma·cart·his·ta
machista
ma·chis·ta
medalhista
me·da·lhis·ta
montanhista
mon·ta·nhis·ta
navalhista
na·va·lhis·ta
pontilhista
pon·ti·lhis·ta
resenhista
re·se·nhis·ta
retalhista
re·ta·lhis·ta
revanchista
re·van·chis·ta
tachista
ta·chis·ta
trabalhista
tra·ba·lhis·ta
trocadilhista
tro·ca·di·lhis·ta

MARINHISTAのように始まるポルトガル語の単語

marinha
marinha-nova
marinha-podre
marinha-velha
marinhada
marinhagem
marinhar
marinharesco
marinharia
marinhaticamente
marinhático
marinhão
marinheirar
marinheiraria
marinheiraz
marinheiresco
marinheiro
marinhesco
marinho
marinhoto

MARINHISTAのように終わるポルトガル語の単語

Paulista
campanhista
corrilhista
entrelinhista
gabachista
gazetilhista
larachista
lista
malebranchista
nietzschista
periodista
pista
protagonista
pulhista
ralhista
raspalhista
revista
rolhista
saldanhista
vista

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarinhistaの類義語と反意語

同義語

«marinhista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARINHISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marinhistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarinhistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marinhista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

海军
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marinero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Marinist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

की नौसेना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البحرية من
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Военно-морской флот
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

marinhista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নেভি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Marine de
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tentera Laut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Marine
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

の海軍
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해군
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Navy saka
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hải quân của
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடற்படை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

या नेव्ही
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Deniz Kuvvetleri
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Marina di
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

granatowy z
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Військово-морський флот
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Marinei
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ναυτικό της
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Navy van
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Navy av
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Navy av
5百万人のスピーカー

marinhistaの使用傾向

傾向

用語«MARINHISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«marinhista»の使用頻度を示しています。
marinhistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marinhista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marinhistaに関するニュースでの使用例

例え

«MARINHISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarinhistaの使いかたを見つけましょう。marinhistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Virgílio Varzea: os olhos de paisagem do cineasta do Parnaso
Quanto a Varzea leiamos este parágrafo do cauteloso Josué Montello: Mas o marinhista brasileiro por excelência, quase sempre exprimindo o mar nos seus contos e novelas, é Virgílio Várzea (p. 325). Outra redescoberta recente, que ...
Carlos Emílio Corrêa Lima, 2002
2
O canto do cisne negro e outros estudos
Decorre daí a nossa tradição marinhista, desse amoroso e por vezes áspero convívio com o mar, ao longo da nossa história, — convívio que se esmaltou em gestos de grandeza na legenda histórica, pela bravura dos nossos marinheiros,  ...
Nereu Corrêa, 1981
3
Contos completos
Virgílio Várzea foi o criador da literatura marinhista não apenas em Santa Catarina. Foi o iniciador do marinhis- mo na Literatura Brasileira e Sul- americana. E, pode-se afirmar com sólida segurança, ele criou essa vertente literária com os ...
Virgílio Várzea, Lauro Junkes, 2003
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. mariñesco). * *Marinhista*, m. Neol.Pintor de marinhas.Cf.Jorn. do Comm., doRio,de 18X900. *Marinho*, adj.Relativo ao mar: águasmarinhas. Marítimo. Que existe no mar; que procede do mar; produzido pelomar:plantas marinhas.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Tempos narrados: os espanhóis em Porto Alegre:
5 Outros importantes artistas e espanhóis: Luiz Maristany de Trias (1886), conhecido “Marinhista” por abordar temas ligados ao mar, rios e barcos. Nasceu em Barcelona, onde cursou a Academia de Belas Artes de Barcelona. Suas obras ...
Rosemary Fritsch Brum, 2014
6
Ernesto de Fiori
Sem nada mais dizer. Martins prossegue afirmando que os quadros de de Fiori " convidam ã controvérsia e mesmo ã polêmica". Martins exemplifica-o com o velejador e as pinturas de represa de de Fiori: Grande marinhista. principalmente.
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003
7
Uma pequena biblioteca particular: subsídios para o estudo ...
HILDEBRANDT, EDUARD Paisagista alemão (1818-1869), aluno do marinhista Wilhelm Krause de 1838 a 1840 e de Eugène Isabey de 1842 a 1843 em Paris; expós em Paris e a partir de 1843 fixou-se em Berlim, onde despertou a atenção  ...
Erico João Siriuba Stickel, 2004
8
Acores, travessias: presença açoriana na literatura da Ilha ...
Virgílio Várzea foi o criador da literatura marinhista não apenas em Santa Catarina. Foi o iniciador do marinhismo na Literatura Brasileira e Sul-americana. E, pode-se afirmar com sólida segurança, ele criou essa vertente literária com os pés ...
Lauro Junkes, 2003
9
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
É verdade que se enquadram numa atmosfera parnasiana, respectivamente pelo ingrediente mitológico, pelo bucólico e pelo marinhista, mas também é verdade que tais características traem a presença de um fluxo emocional que se diria ...
Massaud Moisés, 2000
10
Dez anos: Crōnicas
Tenho para mim que êle se tornou marinhista pela conjunção dêsses desencontrados fatôres: o guichê, a alma de beduíno e o pressentimento da morte. Garcia Bento procurava no mar a sua libertação; mas, sendo humano, de ternura tímida ...
Gustavo Corção, 1958

用語«MARINHISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarinhistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PDR. Mais vale um marinhista unido que mal acompanhado
“O Marinho Pinto ganha se eu for fazer campanha”, ouve-se por volta da 1h30 da manhã na sede nacional do Partido Democrata Republicano (PDR), um ... «iOnline, 6月 15»
2
Mineiras são destaque em exposição de Playmobil no Rio
Além de vários bonecos customizados, ela está sobre uma tela do marinhista Quental, criada exclusivamente para o evento. O Museu Histórico Nacional fica na ... «UAI, 10月 14»
3
O “Grupo do Leão” (1881-1889)
João Vaz (1859-1931) destaca-se pelos seus dotes de paisagista, mas, muito em especial, como marinhista. Discípulo de Tomaz da Anunciação (1818-1879) ... «Jornal das Caldas, 9月 14»
4
Conversando com Herman Lima
Deve assim ao marinhista de "Velas brancas". "Finados" e "O pescador", a gênese dessas histórias que enfeixei depois em "Tigipió". Ao escritor de "Terra do ... «O POVO Online, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Marinhista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marinhista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z