アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cata-vento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCATA-VENTOの発音

cata-vento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATA-VENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCATA-VENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cata-vento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cata-vento

天気の羽根

Cata-vento

風の羽根は、風からエネルギーを利用して仕事を生み出す装置です。 風の方向の単純な指標である風の羽根と呼ばれる人もいます。 しかし、この名前は、風力タービンなどの電気を発生させるために、より現代的なフライス削りやウォーターポンピングなどのより巧妙なアプリケーションでの風力発電の使用によく関連しています。 O cata-vento é um dispositivo que aproveita a energia dos ventos para produzir trabalho. Algumas pessoas chamam de cata-vento, os simples indicadores de direção do vento, como setas que giram sobre um eixo vertical. Entretanto, o nome está associado comumente ao aproveitamento da energia eólica em aplicações mais engenhosas, como a moenda, o bombeamento de água, ou mais modernamente, para gerar energia elétrica, como os aerogeradores.

ポルトガル語辞典で«cata-vento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATA-VENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


advento
ad·ven·to
avento
a·ven·to
barlavento
bar·la·ven·to
catavento
ca·ta·ven·to
contravento
con·tra·ven·to
convento
con·ven·to
engole-vento
en·go·le·ven·to
espavento
es·pa·ven·to
evento
e·ven·to
invento
in·ven·to
julavento
ju·la·ven·to
porta-vento
por·ta·ven·to
prevento
pre·ven·to
provento
pro·ven·to
pé de vento
pé·de·ven·to
raivento
rai·ven·to
sobrevento
so·bre·ven·to
sotavento
so·ta·ven·to
sulvento
sul·ven·to
vento
ven·to

CATA-VENTOのように始まるポルトガル語の単語

cata
catabásico
catabático
catabi
catabil
catabiose
catablema
catabolismo
catabolizar
catabólico
catabólito
cata
catacáustica
catacáustico
catacego
cataclástico
cataclismiano
cataclismo
cataclismologia
cataclismológico

CATA-VENTOのように終わるポルトガル語の単語

acabamento
andamento
arredamento
atento
balravento
crescimento
departamento
estacionamento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
momento
pagamento
parlamento
peitavento
rabavento
sulavento
torvento
travento

ポルトガル語の同義語辞典にあるcata-ventoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CATA-VENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cata-vento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cata-ventoのポルトガル語での同義語

«cata-vento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATA-VENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cata-ventoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcata-ventoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cata-vento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

风向标
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El viento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

wind vane
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बादनुमा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متقلب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

флюгер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cata-vento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বায়ুপতাকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

girouette
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ram cuaca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wetterfahne
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

天候ベーン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바람개비
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

weather vane
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thời tiết cánh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வானிலை திசைகாட்டி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वातकुक्कुट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fırıldak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tempo, aletta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

флюгер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

giruetă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανεμοδείκτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weerhaan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vindflöjel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

værhane
5百万人のスピーカー

cata-ventoの使用傾向

傾向

用語«CATA-VENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«cata-vento»の使用頻度を示しています。
cata-ventoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cata-vento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cata-ventoに関するニュースでの使用例

例え

«CATA-VENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcata-ventoの使いかたを見つけましょう。cata-ventoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
A montagem aqui descrita resolve esse problema. Um disco, vasado com um detenninado número Cata-vento eletrônico de entalhes (figura 1), é solidário ao rotor do cata-vento. Uma fonte luminosa é colocada atrás dele e uma fileira de três ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
2
Como Construir um cata-vento de baixo custo, para ...
O rotor; A armação; O impulsionador; A bomba; Escolha do diâmentro e do curso da bomba; Capacidade da bomba.
CE). SUDEC. Superintendência do Desenvolvimento do Estado do Ceará (Fortaleza, 1978
3
Tecendo matemática com arte
Cata-vento. âcltÍoÍeIâveIoS. 1 Qual a área e o perímetro do quadro Cata-vento? 2 O quadro de Volpi é formado por muitos cata-ventos. Que tal construir um cata- vento de dobraduras? Pesquise na internet o passo a passo da dobradura do ...
Estela Kaufman Fainguelernt | Katia Regina Ashton Nunes, 2009
4
Volpi - Serie Espacos
De outro ponto de vista, porém, as telas sacras de Volpi retomam os mesmos procedimentos elaborados na fase geométrica: repetição e expansão de figuras; bandeirinha e cata-vento. Entre os motivos de Volpi que realizam a síntese entre  ...
Lorenzo Mammì, 1999
5
O cata-vento e o ventilador
Neste livro encontramos versos delicados como uma brincadeira de criança. O botão da camisa se apaixona por um botão de rosa, as nuvens aprendem a preparar chuva em casa, o ventilador faz vento para o cata-vento girar suas cores.
Luís Camargo, 1986
6
Menor que o mundo
Enquanto isso, o Outro Soldado desperta e olha o cata-vento, muito preocupado. NARRADoR (OUTRO SoLDADo) - O Outro Soldado nunca tinha ouvido falar que era possível a rua acordar tão mudada. Um cata-vento parado é uma das ...
Cia. Cênica Nau de Ícaros (São Paulo, Brazil), 2012
7
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Para criar variações sobre essa forma básica, deslize X Position de Ellipse Path 1; assim, o resultado é um cata-vento. Você pode animar esses valores e criar alguns movimentos interessantes do tipo “convergir e depois se separar voando” .
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
8
A mulher que cai
“Um algodão doce e um cata-vento, por favor.” Ele é que nem eu... uma hora gira com força para um lado, parece saber exatamente para onde tem de ir... depois pára, fica um tempo parado e acaba girando para o outro lado. Não posso me ...
Guido Viaro, 2007
9
Coleção Nintendo Blast - Ano 2:
Q1- No primeiro cata-vento gigante, fique pulando de uma plataforma à outra fazendo com que ele gire. Não perca nenhuma banana que cair para fazer a peça aparecer; K- Avance até o segundo cata-vento e utilize a plataforma para ...
Sérgio Estrella, Rafael Neves, Rodrigo Estevam, 2011
10
Segurança nuclear e proteção do meio ambiente
I.5, que visava provar que os raios catódicos possuíam quantidade de movimento, propriedade da matéria. Figura I.5 Tubo de Gimingham Assim, inseriu num tubo de vácuo uma espécie de cata-vento A, feito com tiras finas e leves de mica, ...
‎2004

参照
« EDUCALINGO. Cata-Vento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cata-vento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z