アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catau"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCATAUの発音

ca · tau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATAUと韻を踏むポルトガル語の単語


apitau
a·pi·tau
catatau
ca·ta·tau
cauintau
cauin·tau
cavintau
ca·vin·tau
cuintau
cu·in·tau
estau
es·tau
hostau
hos·tau
itau
i·tau
patau
pa·tau
quartau
quar·tau
tanatau
ta·na·tau
tau
tau
urutau
u·ru·tau

CATAUのように始まるポルトガル語の単語

catastrófico
catatau
catataxe
catatermômetro
catatimia
catatipia
catatímico
catatonia
catatônico
catatua
catauari
catauiana
catauixi
cataúba
catavento
cataviana
cataxia
cataxu
catazola
catazona

CATAUのように終わるポルトガル語の単語

Bissau
Macau
Nicolau
Palau
Passau
Rousseau
bau
blau
chau
fuseau
gau
grau
jau
landau
manau
mau
miau
nau
pau
rau

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatauの類義語と反意語

同義語

«catau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATAUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catau»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sheepshank
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catau
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catau
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sheepshank
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sheepshank
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

колышка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

catau
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sheepshank
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nœud de jambe de chien
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Catau
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sheepshank
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

締め結び
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카타 우
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sheepshank
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chân trừu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sheepshank
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दोर आखूड करण्यासाठी मारलेल्या दोन गाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

margarita bağı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sheepshank
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sheepshank
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кілочка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sheepshank
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Catau
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sheepshank
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

TRUMPETSTEK
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trompetstikk
5百万人のスピーカー

catauの使用傾向

傾向

用語«CATAU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«catau»の使用頻度を示しています。
catauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catau»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catauに関するニュースでの使用例

例え

«CATAU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatauの使いかたを見つけましょう。catauに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zofloya
answered Victoria, with quickness, her eyes darting fire; “and I wish you, Catau, speedily the same good fortune. — Come, hasten your movements,” she proceeded, handing her the robe she had now taken off. Poor Catau mechanically ...
Charlotte Dacre, Adriana Craciun, 1997
2
Tales of the castle: or, Stories of instruction and delight. ...
Nay, this very day I was snappish with Marianne, and going to scold Catau. Neither have I yet had the justice to ask pardon of Catau, for the degrading blow I had the misfortune to give her ; and yet how good she is to me ! how patient I Poor ...
Stéphanie Félicité Genlis (comtesse de), 1814
3
The happy recovery, and other stories for the young
No later than yesterday I was twice very near losing my temper, and today I was rather rude to Mary Anne, and was on the point of scolding Catau. Apropos of Catau, I never yet thought of asking her pardon for the blow I gave her the very night ...
Happy recovery, 1870
4
Romanticism, Gender, and Violence: Blake to George Sodini
Hoping to minimize her own responsibilities, the Signora transfers her duties to Catau, "a peasant of Switzerland, short and thick in her person, hard favoured, of rude and vacant features, ignorant and inured to labor,” who "had been selected  ...
Nowell Marshall, 2013
5
Grétry and the Growth of Opéra-comique
Catau. Catau pretends that her father is forcing her to marry the local bailli instead of sensibly giving her to Lucas, and appeals to the seigneur. A masterfully acted-out scene involving Michaut results in the seigneur taking Catau's side in the ...
David Charlton, 1986
6
Tales of the Castle: Or, Stories of Instruction and Delight. ...
Nay, this very day I was snappish with Marianne, and going to scold Catau. NCither have I yet had the justice to aflc pardon of Catau, for the degrading blow I had the misfortune to give her; and yet how good she is to me! how patient!
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, Thomas Holcroft, 1798
7
Tales of the castle: or, Stories of instruction and delight, ...
Nay, this very day I was snappish with Marianne, and going to scold Catau. Neither have I yet had the justice to ask pardon of Catau, for the degrading blow I had the misfortune to give her ; and yet how good she is to me ! how patient !
Stéphanie Félicité Brulart Genlis (comtesse de.), 1819
8
The Works of the Honourable Sir Charles Sedley, Bart: In ...
In Prose and Verse ... Sir Charles Sedley, William Ayloffe. Ter. How tedious they are I And how great my Pain in the Uncertainly I'm under! ih Hor. Here's Cat au coming already. SC ENE IT. To them, Catau. Ter. Well ! What have you learn'd at  ...
Sir Charles Sedley, William Ayloffe, 1722
9
Placar Magazine
Catau (Gílson) e Mai- ron César. Técnico: Paulo Gonçalves Anapolina: Deo. Adalberto, Marcelo (Dejair), Sídnei e Flávio; Paulo Sérgio, Tomado e Nei; Jorge Cruz, Londrina (Zé Amaro) e Fernando. Técnico: Nivaldo Lançuna * Na prorrogação, ...
10
The British Critic
... no' parade of 'fine writing, but expresses with simplicity the sensations produced' by. the. various. objects. which. hisparty. visited. Tuwarga. the. lattecend. as. his book be attf mpts to figure as a poet,. 6 his. British. Catau>gue.t. Misu^Utiia. &9.

用語«CATAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seva recupera el monument en record dels Mossos d'Esquadra …
Després de fugir il·lesos, els bandolers es van refugiar al seu catau, l'ara anomenada Balma dels Trabucaires, i d'allà van fer via cap a França, perseguits per ... «VilaWeb, 10月 15»
2
Amsterdamse scholen mogen extra groeien
Opvallend is wel dat rector Jos Catau vorig jaar nog zei liever niet zijn ruim 1200 leerlingen tellende school te vergroten. Waar de uitbreiding komt, is nog niet ... «Parool.nl, 10月 15»
3
«Je suis boursière au taux maximum et pourtant j'ai toujours été …
Najat Vallaud-Belkacem, en visite au collège Jean Rostand à Le Catau-Cambrésis Crédits photo : FRANCOIS LO PRESTI/AFP. VOS TÉMOIGNAGES - La ... «Le Figaro, 8月 15»
4
Sperrstunde birgt Konfliktpotenzial in der ...
"Selbst, wenn ich wollte, ich darf nichts mehr ausschenken", sagt Remus Catau vom Caffe Bozen. Denn die Rechtsverordnung der Stadt lässt es nicht zu, dass ... «Südwest Presse, 8月 15»
5
Goedemorgen Arnhem 2040
Rik Catau, 27-10-2015 om 14:49 uur op bericht: ... Rik Catau op woensdag 27 mei 2015 om 15:05 uur ... Rik Catau op woensdag 27 mei 2015 om 21:27 uur. «Arnhem Direct, 5月 15»
6
Zehnjährige Bestehen des Club Rouge
Nachts managt vor allem Remus Catau die Abläufe in der Diskothek, ebenfalls erfahrener Gastronom in der Hohenstaufenstadt und Geschäftspartner von ... «Südwest Presse, 11月 14»
7
Katau: ´Cada canción es un poema´
La cantante se adelanta a la pregunta y revela cuál es para ellos su "katau" ("catau" en catalán, madriguera o escondite en castellano). "De la misma manera ... «Diario de Mallorca, 10月 14»
8
Schlossplatz in Göppingen: Platz für italienische Momente
Man habe über das Projekt nicht lange nachdenken müssen, sagt Pulvermüllers Geschäftspartner Remus Catau. „Das ist definitiv der schönste Platz. «Stuttgarter Zeitung, 8月 14»
9
Goedemorgen Arnhem 1619
Rik Catau, 27-10-2015 om 14:49 uur op bericht: "Coalitie praat verder met ... Rik Catau op zondag 30 maart 2014 om 8:16 uur. Volgens mij heeft er iig. In de ... «Arnhem Direct, 3月 14»
10
Openluchtmuseum Arnhem, v/h Westerstraat Amsterdam
Rik Catau, 27-10-2015 om 14:49 uur op bericht: "Coalitie praat verder met VVD en ... Rik Catau op donderdag 27 maart 2014 om 13:21 uur. Een gracht + ... «Arnhem Direct, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Catau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z