アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cavalheiriço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAVALHEIRIÇOの発音

ca · va · lhei · ri · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVALHEIRIÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAVALHEIRIÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


carriço
car·ri·ço
cavalariço
ca·va·la·ri·ço
chouriço
chou·ri·ço
derriço
der·ri·ço
eguariço
e·gua·ri·ço
escuriço
es·cu·ri·ço
esgueiriço
es·guei·ri·ço
fronteiriço
fron·tei·ri·ço
inteiriço
in·tei·ri·ço
ladriço
la·dri·ço
lagariço
la·ga·ri·ço
lariço
la·ri·ço
magriço
ma·gri·ço
oiriço
oi·ri·ço
ouriço
ou·ri·ço
porcariço
por·ca·ri·ço
riço
ri·ço
taquariço
ta·qua·ri·ço
terriço
ter·ri·ço
transfronteiriço
trans·fron·tei·ri·ço

CAVALHEIRIÇOのように始まるポルトガル語の単語

cavalgamento
cavalgante
cavalgar
cavalgata
cavalhada
cavalharice
cavalhariça
cavalheira
cavalheiramente
cavalheiresco
cavalheirismo
cavalheiritas
cavalheiro
cavalheiroso
cavalheirote
cavalice
cavalicoque
cavalidade
cavalinha
cavalinho

CAVALHEIRIÇOのように終わるポルトガル語の単語

aguariço
alagadiço
alvoriço
amariço
baloiço
beiço
caniço
cediço
cortiço
desserviço
enriço
feitiço
garriço
liço
maciço
mestiço
serviço
sumiço
variço
viço

ポルトガル語の同義語辞典にあるcavalheiriçoの類義語と反意語

同義語

«cavalheiriço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAVALHEIRIÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavalheiriçoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcavalheiriçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cavalheiriço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cavalheiriço
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caballería
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cavalier
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cavalheiriço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cavalheiriço
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cavalheiriço
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cavalheiriço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cavalheiriço
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cavalheiriço
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cavalheiriço
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cavalheiriço
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cavalheiriço
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cavalheiriço
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cavalheiriço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cavalheiriço
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cavalheiriço
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cavalheiriço
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cavalheiriço
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cavalheiriço
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cavalheiriço
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cavalheiriço
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cavalheiriço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cavalheiriço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cavalheiriço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cavalheiriço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cavalheiriço
5百万人のスピーカー

cavalheiriçoの使用傾向

傾向

用語«CAVALHEIRIÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«cavalheiriço»の使用頻度を示しています。
cavalheiriçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavalheiriço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cavalheiriçoに関するニュースでの使用例

例え

«CAVALHEIRIÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcavalheiriçoの使いかたを見つけましょう。cavalheiriçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... aonde o esperava Gutierre de Cardeñas, e sem demorar-se em Verdejo passaram adiante. Levava o principe na sua comitiva ,cinco pessoas unicamente , alem de Pedro de Aunou, correio que servia de guiahe um cavalheiriço chamado ...
2
O genio do mal
... falle n'alma por muito bem que sabia servir, acompanhou muitas vezes a mãe, na qualidade de escudeiro , posição a que tinha subido depois de passar pela de cavalheiriço e de creado de limpar botas. Esta senhora de quem fallo é a snr.
Arnaldo Gama, 1857
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CAVALHEIRIÇO, s. m. O mesmo que cavalariço. CAVALHEIRISMO, s. m. Acção, dito. proceder próprio de cavalheiro. Brio; nobreza; delicadeza: «este sistema... instila neles disciplina, coragem, cavalheirismo e patriotismo», Agostinho de ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. cavalgar, г', cavalgata, s. f. cavalhada, s. f. — cavalhadas. s. f. pl. cavalheira, s. f. cavalheiresco (ê), adj. cavalheiriço, s. m. cavalheirismo, s. m. cavalheiro, s. m. cavalheiroso (ô), adj. i avalheirote, s. m. cavalicoque (ó), s. m. cavalidade, j.
Walmírio Macedo, 1964
5
Cadernos de Historia E Arte Eborense
Somenicgo Pr.0 Cavalheiriço; Cron Mordomo; Camareira-mor Marqueza de S. João; Duqueza d'Almedovar, Dama; Salinas Sumilher; Dous Capellães de Honor ; o P.' Felipe Confessor, e Mestre; o Marquez de Llang Secretario de Entregas; ...
6
Revista do Archivo Público do Rio Grande do Sul
_. zz ~ ~ - 14 14 Na Cavalhada reinna - - z- - 10 10 Na Columna... -~ - I À ~ I Paradeiros......, - - - ~- li 1 Cavalheiriço d_a_ am ç *_-W _-_' Í- W-V W2*|_1 Total .. .................... .. _ _- _ ` _ - 93 . , i r Jozé Pe:-.H da Fonff' , I I _ ` Dezerlores .
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... cauterizador cauterizante cauterizar cavaçâo cavadiço cavalariça cavalariço cavaleaçâo cavaleiroso cavalhariça cavaleta (ê) cavalheiresco cavalheiriço cavalheiroso cavalório cávea caveiroso cavendizia caxa caxambu caxarafunda caxâo ...
Brant Horta, 1939
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cavalheiresco (ê), adj. cavalheiriço, s. m. cavalheirismo, 8. m. cavalheiro, s. m. e adj. cavalheiroso (ô), adj. cavalheirote, 8. m. cavalicoque (ó), 8. m. cavalidade, s. j. cavalinha, 8. j. cavalinhas, el. nom. J. pl. /Na loc. adv. às cavalinhas. cavalinho ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Cavalheiriço, s. m. Cavalheirismo, s. m. Cavalheiro, s. m. Cavalheiroso (ô), adj. Cavalheirote, s. m. Cavalice, s. f. Cavalicoque (6), s.m. Cavalidade, s. f. Cavalina, s. f. Cavalinha, s. f. Cavalinhas, el. nom. t. pl. Cavalinho, s. m. Cavalinho-d'água,  ...

参照
« EDUCALINGO. Cavalheiriço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cavalheirico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z