アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enriço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENRIÇOの発音

en · ri · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENRIÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENRIÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


carriço
car·ri·ço
cavalariço
ca·va·la·ri·ço
chouriço
chou·ri·ço
derriço
der·ri·ço
eguariço
e·gua·ri·ço
escuriço
es·cu·ri·ço
esgueiriço
es·guei·ri·ço
fronteiriço
fron·tei·ri·ço
inteiriço
in·tei·ri·ço
ladriço
la·dri·ço
lagariço
la·ga·ri·ço
lariço
la·ri·ço
magriço
ma·gri·ço
oiriço
oi·ri·ço
ouriço
ou·ri·ço
porcariço
por·ca·ri·ço
riço
ri·ço
taquariço
ta·qua·ri·ço
terriço
ter·ri·ço
transfronteiriço
trans·fron·tei·ri·ço

ENRIÇOのように始まるポルトガル語の単語

enriar
enricar
enriçado
enriçar
enrijamento
enrijar
enrijecer
enrijecido
enrila
enrilhar
enrilheirar
enrimar
enrinconar
enripamento
enripar
enrique
enriquecedor
enriquecer
enriquecido
enriquecimento

ENRIÇOのように終わるポルトガル語の単語

aguariço
alagadiço
alvoriço
amariço
baloiço
beiço
caniço
cavalheiriço
cediço
cortiço
desserviço
feitiço
garriço
liço
maciço
mestiço
serviço
sumiço
variço
viço

ポルトガル語の同義語辞典にあるenriçoの類義語と反意語

同義語

«enriço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENRIÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enriçoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenriçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enriço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

恩里科
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enrizo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I enrich
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एनरिको
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إنريكو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Энрико
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enriço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এনরিকো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Enrico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Enrico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Enrico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エンリコ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

엔리코
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Enrico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Enrico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

என்ரிகோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चिनी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Zenginleştiriyorum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Enrico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Enrico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Енріко
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Enrico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πλουτίζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Enrico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Jag berikar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Enrico
5百万人のスピーカー

enriçoの使用傾向

傾向

用語«ENRIÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«enriço»の使用頻度を示しています。
enriçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enriço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enriçoに関するニュースでの使用例

例え

«ENRIÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenriçoの使いかたを見つけましょう。enriçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Dia dos Prodígios
... do ladrão com dois ganchos de tartaruga, de raleiras como dedos, uma travessa também dedada, que espetando até ao casco, vira no torcido uma fiapa de tufo secreto, e enfiada de revés engolindo o todo, suspende o enriço a desfiar -se.
Lídia Jorge, 2011
2
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
Encorporou-se tambem naquella Freguezia a Igreja da Senhora da Lapa, erecta pela piedade dos habitantes com hum Seminario 'de educação para a Juventude aspirante ao «enriço da Igreja, e onde hoje habitão os Reli» giosos de Nossa ...
3
O Instituto: revista scientifica e literária
Adrião Forjai fez um valioso «enriço em beneficio da nossa instrecção primaria, digno por certo de ser imitado sobre tudo 'noutros ramos das scicncias na- turaes , d'agricultura e economia rural, da hygiene c economia industrial, cujas noções  ...
4
A Dama e o Unicórnio
As tecedeiras, as tecelãs as tintureiras as fiadeiras Presas da magia da cena desenredando o feitiço em que o Unicórnio se sujeita ao capricho À captura que ama Ao desejo. Ao enriço de uma única Dama DESENHO O carvão do desenho a ...
Maria Teresa Horta, 2013
5
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
E por quanto eu emvio hora a efíes Reynos Dom Abbade de Paaço com algumas couzas que pertencem a meu /enriço e desta em especial lhe dei encarrego, e meu poder e authoridade pera em este feito íallar , e o emcaminhar , com vosco ...
José Soares da Silva, 1734
6
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... pelle incha quem os come até rebentar ; com os quaes peixes assados matão ©s ratos, os quaes andáo sempre no fundo da agua. Kk ii F*3 Piraquiroa he hum peixe , da feição de hum enriço Noticia doBsazil, i jf> CAPITULO CXXXVI. ...
‎1825
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Enfrenesiado, encarniçado, pertinaz.Prov. Desordenado, emmaranhado: traz o cabello enriçado. (De enriçar) *Enriçar*, v. t. O mesmo que riçar, emmaranhar. * *Enriço*, m.Coisaenriçada. Cf. Castilho, Geórg., 191. * Enrijamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Gazeta de Lisboa
... proprietário», para os Convidar ás grandes despezjis que exigem trahalhos desta natureza; Cort- formando-Me com o seu parecer, e com o de outras pessoas doutas, e Zelosas do Meu Real ^enriço : Hei por bem Determinar o seguinte.
9
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
... cú Cotme- tu ejusdem loci deo , e concedeo a D. João Pires de Avoym dous Cazaes, que o dito Mofteiro tinha in terra deAnqfrica, aonde chamavam PicS hum , e outro em o Lugar chamado Zeureiro\ pelo muito (enriço , e auxilio , que lhes ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
10
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
Depois da sua chegada o Conde sem demora se embarcou pas» ra o Reino , aonde chegou a salvamento com a gloria de se ter conduzido inculpavel em tantos annos de «enriço em Goa, sempre metrido nd centro das calamidades com ...
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1804

用語«ENRIÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenriçoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A simpática traficante Paulette
Vencedor do Prémio do Público da XIII Festa do Cinema Francês, em 2012, «Nome de Código: Paulette», de Jérôme Enriço, é uma comédia que tem como ... «Diário Digital, 4月 13»
2
Adeptos do Génova obrigam jogadores a despirem as camisolas
... Enriço Preziosi, confirmou a mudança aos microfones da estação de rádio RAI. O clube ficou a um ponto a zona de descida e é a pior defesa do campeonato, ... «Expresso, 4月 12»
3
Há 17 desaparecidos no naufrágio do cruzeiro "Costa Concórdia"
Na última reunião, comunicaram-me que estão por localizar 11 passageiros e seis tripulantes", afirmou o presidente da região, Enriço Rossi. Leia Também. «Jornal de Notícias, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Enriço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enrico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z