アプリをダウンロードする
educalingo
ceifa

"ceifa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCEIFAの発音

cei · fa


CEIFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CEIFAと韻を踏むポルトガル語の単語

aceifa · alcoceifa · açofeifa · boteifa · regueifa · requeifa · rigueifa · riqueifa · veifa

CEIFAのように始まるポルトガル語の単語

ceia · ceiba · ceiceiral · ceiceiro · ceiçal · ceifadeira · ceifadeiro · ceifar · ceifão · ceifeira · ceifeiro · ceifões · ceijupira · ceilanite · Ceilão · ceilonense · ceiote · ceira · ceita · ceitão

CEIFAのように終わるポルトガル語の単語

alcatifa · anaglifa · anatifa · apócrifa · bifa · cafifa · califa · cifa · coifa · corifa · grifa · hifa · naifa · oglifa · patifa · rifa · serifa · taifa · tarifa · tifa

ポルトガル語の同義語辞典にあるceifaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CEIFA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ceifa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ceifa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEIFAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceifaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのceifaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ceifa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

收成
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Siega
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reaping
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ़सल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حصاد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

урожай
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ceifa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফসল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

récolte
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tuaian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ernte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

収穫
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수확
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

harvest
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mùa gặt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறுவடை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कापणी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hasat
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vendemmia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

żniwa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

урожай
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

recoltare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συγκομιδή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skörd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

innhøsting
5百万人のスピーカー

ceifaの使用傾向

傾向

用語«CEIFA»の使用傾向

ceifaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceifa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ceifaに関するニュースでの使用例

例え

«CEIFA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からceifaの使いかたを見つけましょう。ceifaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forrageiras para ceifa:
Ressurgimento da cultura forrageira; O meio e a cultura forrageira; Novcoes preliminares; Forrageiras hibernais e estivais; Principais plantas forrageiras; O solo e as forrageiras; A exposicao do terreno; A erosao e cordoes de contorno; ...
A.A. de ARAUJO, 1972
2
Comentarios Biblico
14,14-20 A ceifa escatológica. Essa imagem da ceifa angelical da terra combina duas passagens do Antigo Testamento, Dn 7, 1 3 e Jl 4, 1 3- 1 6. A ceifa é feita em duas etapas: primeiro o trigo, depois as uvas. A imagem do Filho de Homem  ...
3
Depois Da Ceifa
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eug Nio De 1869-1944 Castro, BiblioBazaar, 2010
4
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
A fementeira das caftanhas nao impede a do trigo , nem a do trigo a das caftanhas : tambem a ceifa do trigo nao deftroe os novos caftanheiros , pois como eftes eftao mui pequenos ao tempo da ceifa , pode-fe ella fazer , fem os cortar.
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
5
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
sem terem regulado, nem observado o tempo, ou dias da sementeira em cada folha , para assim regularem a ceifa ; de forma que ceifassem primeiro o pão , que se semeou primeino, e que por consequencia está mais secco ao tempo de  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
6
Memorias economicas
Sfem terem regulado , nem observado o tempo , ou dias da sementeira em cada folha , para assim regularem a ceifa ; de forma que ceifassem primeiro o pão , que se semeou primeiro, e que por consequência está mais secco ao tempo de ...
Academia das ciências de Lisboa, 1815
7
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Outro procedimento alternativo é a ceifa do mato. aplicável em culturas perenes ( cafezal, pomar), mediante o uso de roça- deiras, Como a ceifa não o destrói completamente, ele brota rapidamente, de modo que o desbaste deve ser repetido ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
8
Alma gentil: raízes:
Os animais percorrem as montanhas e seguem com eles esse pastor de estrelas que sou sem o saber, que sou que sou que sou no instante que por derradeiro se desfaz entre as árvores, as ovelhas, as folhas, o caule, a ceifa que ceifa tudo ...
Faria, Álvaro Alves de, 2014
9
Memoria sobre a necessidade, utilidade, e meios de ...
Os Lavradores , logo que o pão das cearas está maduro , procedem a ceifa , sem ordem , nem conta; isto lie , sem terem regulado, nem observado o tempo, ou dias da sementeira em cadav folha , para assim regularem a ceifa; de fórma que  ...
Joaquim Pedro Fragoso de Siqueira, 1811
10
O Archivo rural
mesmo que uma parte dos productos que colhe, lhe pertence. Supponhâmos, o que não é inverosímil, que um homem* ceifa por dia 22 ares de cultura cereal, os quaes, na razão de i 5 hectolitros por hectar, dão exactamente 33 de- calitros ...

用語«CEIFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceifaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
França: Colisão mortal ceifa a vida 43 pessoas
A França acordou esta sexta-feira em tragédia. Pelo menos 43 pessoas, a maioria reformados em viagem de lazer, morreram depois do autocarro em que ... «euronews, 10月 15»
2
Corrida Ceifação contou com mais de 500 atletas
Mais de 500 atletas disputaram no último domingo pela manhã a 2ª Corrida da Igreja Missão Ceifa de Foz do Iguaçu (Ceifação), “em prol da vida”, evento que ... «A GAZETA DO IGUAÇU, 10月 15»
3
Tragédia ceifa mais duas vidas no trânsito sudoestino
O domingo, 27, ficará marcado por mais uma tragédia nas rodovias do sudoeste do Paraná. Duas pessoas morreram em um acidente registrado por volta das ... «Jornal Novo Tempo, 9月 15»
4
Como manter o emprego durante a crise?
Não é um receio vão: há sete meses que a ceifa das demissões só avança. – As pessoas veem os amigos serem dispensados, grandes empresas demitirem ... «Diário Catarinense, 9月 15»
5
PR 445 ceifa a vida de mais um motociclista em Cambé
Um jovem de 19 anos morreu em acidente por volta das 19h10 desta terça-feira (18), na PR-445, em Cambé. Conforme a Polícia Rodoviária Estadual, houve ... «Portal Cambé, 8月 15»
6
'Ceifa e Malha de Trigo e de Centeio' no Jardim da Serra
A Junta de Freguesia do Jardim da Serra levará a efeito a ceifa e a malha de trigo e de centeio, no próximo sábado, dia 8 de agosto, a partir das 15 horas, no ... «Diário de Notícias - Funchal, 8月 15»
7
Neymar "ceifa" Piqué e fica a rir
... brincadeiras marcam o aquecimento para os treinos. Aqui é Neymar que "ceifa" Piqué, colocando o central na posição em que costuma deixar os avançados. «Record, 5月 15»
8
JJ Camargo: a verdade incompleta, mas generosa
Quando a morte chega pelos caminhos mais insuspeitados e, traiçoeira, ceifa uma pessoa jovem, o impacto sobre aquela família é de uma perplexidade ... «Zero Hora, 4月 15»
9
Ciclone violento ceifa vidas em Vanuatu
Um dos piores ciclones da história do Pacífico abateu-se, na noite de sexta-feira, sobre o arquipélago de Vanuatu. Uma violenta tempestade associada ao ... «euronews, 3月 15»
10
Treinador russo 'ceifa' com pontapé criança da sua equipa
Num jogo de infantis, o treinador dá um pontapé num dos seus jogadores com tal violência que "ceifa" as pernas do rapaz, que cai desamparado. Veja o vídeo. «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ceifa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ceifa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA