アプリをダウンロードする
educalingo
colheita

"colheita"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLHEITAの発音

co · lhei · ta


COLHEITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLHEITAと韻を踏むポルトガル語の単語

Cedofeita · acolheita · ceita · deita · desfeita · direita · escolheita · espreita · estreita · extrema-direita · feita · leita · peita · receita · recolheita · refeita · seita · sujeita · suspeita · tolheita

COLHEITAのように始まるポルトガル語の単語

colhão · colhedeira · colhedor · colheiceiro · colheira · colheiteiro · colheito · colhença · colher · colhera · colheraça · colherada · colherão · colhereira · colhereiro · colherete · colheril · colherim · colherinha · colherudo

COLHEITAのように終わるポルトガル語の単語

Anita · Rita · bonita · capita · cita · desleita · empreita · endireita · ereita · maleita · malfeita · margarita · meia-direita · mutreita · pita · ponta-direita · retreita · sita · treita · visita

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolheitaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COLHEITA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«colheita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colheita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLHEITAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colheitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolheitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colheita»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

收成
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cosecha
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

harvest
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ़सल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حصاد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

урожай
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colheita
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফসল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

récolte
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tuaian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ernte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

収穫
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수확
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

harvest
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mùa gặt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறுவடை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कापणी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hasat
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vendemmia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

żniwa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

урожай
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

recoltare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συγκομιδή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skörd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

innhøsting
5百万人のスピーカー

colheitaの使用傾向

傾向

用語«COLHEITA»の使用傾向

colheitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colheita»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colheitaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«COLHEITA»の引用

colheitaという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Junger
Assim são as coisas: os anos da boa colheita são também os anos da rataria.
2
Textos Bíblicos
Como neve no verão e chuva na colheita, também a honra não convém ao insensato.
3
Agustina Bessa-Luís
O aforismo deve ser a última colheita do uso da vida, e não uma impertinência ou uma afronta.
4
Textos Judaicos
Para o ignorante, a velhice é o inverno; para o instruído é a estação da colheita.
5
Oscar Wilde
Para conhecer a colheita e a qualidade de um vinho não é necessário beber toda a pipa.

«COLHEITA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolheitaの使いかたを見つけましょう。colheitaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Controle de Colheita
Os métodos de contratação são os seguintes: a) por peso da cana b) por metro de 4 a 5 linhas cortadas c) por área 0 corte da parte inferior da cana deve ser efe_ tuado rente ao solo, uma vez que é a parte mais rica da : ca na, portanto e' ...
2
Goiaba para exportação: procedimentos de colheita e pós-colheita
Caracteristicas das frutas de exportacao. Colheita e beneficiamento. Tratamento de pos-colheita. Classificacao. Conservacao. Tratamento complementar. Sistema integrado de manuseio pos-colheita. Qualidade da goiaba.
Agide Gorgatti Netto, Programa de Apoio à Produção e Exportação de Frutas Hortaliças, Flores e Plantas Ornamentais (Brazil), 1996
3
AD17P A cultura do tomate
6. Colheita. e. produção. de. sementes. É muito importante que a colheita seja feita no momento apropriado e que os frutos sejam tratados de forma adequada depois da colheita (tratamentos pós-colheita). O alto teor de água dos tomates ...
Shankara Naika, Joep van Lidt de Jeude, Marja de Goffau, Martin Hilmi, Barbara van Dam, 2006
4
Pós-colheita de frutas e hortaliças: fisiologia e manuseio
Aspectos fisiológicos do desenvolvimento de frutas e de hortaliças; Definição e classificação dos frutos; Consistência do pericarpo; Frutos secos; Frutos carnosos; Abertura para liberação as sementes; Número de ovários de origem; ...
Maria Isabel Fernandes Chitarra, Adimilson Bosco Chitarra, 2005
5
Armazenamento de Hortaliças
PRINCÍPIOS. DE. PÓS-COLHEITA. PARA. AUMENTAR. A. CONSERVAÇÃO. DAS. HORTALIÇAS. Rita de Fátima Alves Luengo As hortaliças são produtos vivos, delicados, geralmente de textura macia e com elevado teor de umidade. Nelas ...
Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo, 2001
6
AD15P 2008 Piscicultura de água doce em pequena escala
Tal como em qualquer outro tipo de cultura, a fase final no ciclo da piscicultura é a colheita e a possível venda do peixe. A colheita pode iniciar-se quando a maior parte do peixe é suficientemente grande para ser comida ou vendida ...
Eira Carballo, Assiah van Eer, Ton van Schie, Aldin Hilbrands
7
Revista Arvore
mistas do Canadá permanece como resíduos de colheita. Nos Estados Unidos, anualmente, cerca de 50 milhões de toneladas de resíduos são deixadas nas florestas. No Brasil, em um estudo realizado no norte do Mato Grosso, nas regiões ...
8
Enciclopédia agrícola brasileira
Após a colheita do milho e no florescimento da mucuna, passa-se uma grade para tombar a massa vegetal. Outra leguminosa de alto interesse é a Crotalaria juncea que, além de excelente adubo verde, ainda permite extração de fibras do  ...
‎1995
9
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
Em condições ótimas para começar a colheita, são necessários 65- dias nas variedades precoces e 100 dias nas variedades tardias, contados a partir do transplante. O tomate é colhido deixando-se o cálice e a base do pedúnculo, no caso ...
10
Revista Arvore
impactante das diversas fases da colheita foi conhecida com base na soma total dos escores atribuídos aos impactos em cada sistema, pelo total potencial de impactos. O total potencial de impactos foi definido ao multiplicar o número de ...

用語«COLHEITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolheitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colheita da mandioca se intensifica
A colheita de mandioca se intensificou na semana passada, diante da redução das chuvas nas regiões produtoras e o interesse dos produtores em ... «Canal Rural, 8月 15»
2
Com avanço da colheita, milho está a céu aberto, diz Aprosoja-MT
De acordo com a Aprosoja-MT, com base em dados do Instituto Mato-grossense de Economia Agropecuária (Imea), a colheita chegou a 47,52% da área ... «Globo Rural, 7月 15»
3
Colheita de algodão em Mato Grosso chega a 10% da área cultivada
A colheita de algodão em Mato Grosso chegou a 9,84% da área de 564,1 mil hectares cultivados nesta safra. Os dados foram divulgados pelo Instituto ... «Globo.com, 7月 15»
4
Colheita de milho safrinha em MT chega a mais de 20% da área …
Nesta semana, a colheita de milho safrinha em Mato Grosso alcançou uma área de 703 mil hectares, equivalente a 21,44% da área total de 3,2 milhões de ... «Globo.com, 7月 15»
5
Aprosoja abre oficialmente nesta quinta a colheita da safrinha em MS
A Associação dos Produtores de Soja de Mato Grosso do Sul (Aprosoja/MS) abre oficialmente nesta quinta-feira (25) a colheita da safrinha de milho do ciclo ... «Globo.com, 6月 15»
6
Colheita de milho de Mato Grosso começa com melhora na …
SÃO PAULO (Reuters) - A colheita de milho em Mato Grosso, principal produtor do cereal no país, chegou esta semana a 1,4 por cento da área plantada, ... «R7, 6月 15»
7
Como é a produção de arroz orgânico que Dilma virá conhecer
Em tempos de crise política, a presidente Dilma Rousseff colocou no roteiro nesta sexta-feira uma participação na abertura oficial da colheita do arroz orgânico ... «Zero Hora, 3月 15»
8
Colheita de soja chega a 77% e milho safrinha atinge 63% da área …
A chuva que atrapalha a colheita da soja pode favorecer o plantio do milho safrinha. O mesmo produtor que aproveita a estiagem para entrar com a ... «Campo Grande News, 3月 15»
9
Colheita de soja e semeadura de milho avançam em Mato Grosso
Nesta semana, a colheita de soja em Mato Grosso chegou a 67,4%, equivalente a 5,9 milhões de hectares, conforme estimativa do Instituto Mato-grossense de ... «Globo.com, 3月 15»
10
Colheita de soja tem forte avanço e chega a 53% da área em MT
Produtores de soja de Mato Grosso foram a campo nesta semana e aceleraram a colheita da safra 2014/2015. É o que mostra relatório do Instituto ... «Globo Rural, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Colheita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colheita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA