アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centranto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCENTRANTOの発音

cen · tran · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTRANTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CENTRANTOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceranto
a·ce·ran·to
acranto
a·cran·to
amaranto
a·ma·ran·to
ataranto
a·ta·ran·to
cloranto
clo·ran·to
escleranto
es·cle·ran·to
esperanto
es·pe·ran·to
faneranto
fa·ne·ran·to
foranto
fo·ran·to
garranto
gar·ran·to
heteranto
he·te·ran·to
histeranto
his·te·ran·to
loranto
lo·ran·to
macranto
ma·cran·to
ocranto
o·cran·to
plectranto
plec·tran·to
pranto
pran·to
pteranto
pte·ran·to
quebranto
que·bran·to
tetranto
te·tran·to

CENTRANTOのように始まるポルトガル語の単語

centradênia
centrado
centrafosia
centragem
central
centralidade
centralismo
centralista
centralização
centralizado
centralizador
centralizar
centralmente
centrar
centrarco
centricipital
centricipúcio
centrifugação
centrifugador
centrifugar

CENTRANTOのように終わるポルトガル語の単語

Monsanto
anto
apteranto
aquiranto
canto
cobranto
encanto
enquanto
entanto
entretanto
manto
margaranto
periforanto
porquanto
portanto
quanto
quiranto
recanto
santo
tanto

ポルトガル語の同義語辞典にあるcentrantoの類義語と反意語

同義語

«centranto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTRANTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centrantoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcentrantoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«centranto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

centranto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Centrado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Center
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

centranto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

centranto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

centranto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

centranto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

centranto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

centranto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

centranto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

centranto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

centranto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

centranto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

centranto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

centranto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

centranto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

केंद्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

centranto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

centranto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

centranto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

centranto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

centranto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

centranto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

centranto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

centranto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

centranto
5百万人のスピーカー

centrantoの使用傾向

傾向

用語«CENTRANTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«centranto»の使用頻度を示しています。
centrantoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centranto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、centrantoに関するニュースでの使用例

例え

«CENTRANTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcentrantoの使いかたを見つけましょう。centrantoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta escrofularínea da Ásia e da Austrália. (Dogr.kentron+ anthere) * * Centrantho*, m.Planta valerianácea, que abrange seis espécies herbáceas. ( Dogr. kentron + anthos) * *Centranto*, m. Planta valerianácea, que abrange seis espécies ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Wild flowers of Majorca Minorca and Ibiza
C. calcitrapae (Ma, Mi) C. ruber Dustman's breeches; Balsam de jardi, Amores mil, Centranto; Spornblume; Centranthe. DIPSACACEAE The flowers, or florets, in this family are very small, usually zygomorphic. They are clustered into a stalked ...
Elspeth Beckett, 1988
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CENTRANTERO, s. m. BOT. Género (Cenlrantherum Cass.) da família das compostas, subfamília das tubuli- floras, tribo das vernonieas, que compreende 20 espécies da América tropical, Austrália e Ásia Tropical. CENTRANTO, s. m. BOT.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. centralizaçâo, s. f. centralizador (ô), adj. e s. m. centralizar, v. centrantera, s. f. centranto, s. m. centrâo, adj. e s. m. centrar, v. centrarco, s. m. centricipital, adj . 2 gên. centricipúcio, s. m. centrífuga, j. f./Cf. centrifuga, do v. centrifugar.
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. centralizacao, s. f. centralizado, adj. centralizador (<<,(, adj. c s. m. centralizar, v. centrantera, s. f. centranto, s. m. centrao, adj. e s. m. centrar, v. centrarco, s. m. centricipital, adj. 2 gen. centricipucio, s. m. centrifuga, s. f.Cf. centrijuga, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
(Centranto). También se forma este género con especies de valerianas y la mas notable de ellas es el : Centranthus ruber, Dec; C. latifolius, Dufres- ne; Valeriana rubra , Lin.; Centranto rojo; Vale- riana.roja ; Behen rojo : planta perenne de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
centralizado, adj. centralizador (ô) adj. e s. m. centralizar, v. centrantera, 8. j. centranto, s. m. centrão, adj. e s. m. centrar, v. centrarco, s. m. centricipital, adj. 2 gên. centricipúcio, s. m. cêntrico, adj. centrífuga, s. J. /Cj. centrífuga, do v. cen- ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Centipes Centralize Centronote Ceпteпiaza Centifolio Centiplex Centralizo Centronum Centenazo Centigrade Centiplica Centrally Centrope Centenbus Centigrado Centiplico Centranta Centropome Centeni Centigram Centisium Centranto ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
9
Flora ornamental española: aspectos históricos y principales ...
Valeriana roja, centranto, hierba de San Jorge, milamores. En la literatura hortícola y botánica del siglo XIX en España se le denomina también valeriana encarnada y disparates de los jardines. Sinónimos. Valeriana rubra L., C. latifolius Dufr.
Daniel Guillot Ortiz, 2012
10
Topografía médica de las Islas Canarias
Centranto. Oreja de raton. Ceraisto. Cerezo. — de corazon. Guindo. Algarrobo. Romero marino. Doradillo. Alhelí amarillo. Cenizo blanco. — verde. NOMBRES TÉCNICOS. Cholidonium majus Chrysanthemum grandiflora — coronorium ...
Fernando del Busto y Blanco, 1864

用語«CENTRANTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentrantoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MotoGP Montegi. Pedrosa show in Giappone ma il Dottore allunga …
... giorno di gara. Un successo storico per lo spagnolo che ha centranto il 129° podio, come il connazionale Angel Nieto, ma anche la sua 50° vittoria in carriera. «International Business Times Italia, 10月 15»
2
Porto Empedocle, 2 giovani scappano dalla Polizia e si schiantano …
... era parcheggiato un furgono dei Carabinieri e lo hanno centranto in pieno, schiantandosi contro. I due sono finiti per terra e lo scooter è rimasto danneggiato. «Canicatti Web Notizie, 8月 15»
3
Reportan avance en programa de pavimentación
Adicionalmente, se trabaja en los fraccionamientos Jardines de Durango, donde ya se rehabilitó la calle Centranto y se continuará con la calle Acanto. «El Siglo Durango, 6月 15»
4
CASTELLAMMARE | Jaguar sperona una Clio: spettacolare …
Una disattenzione che poteva costare cara al conducente di una Jaguar modello xj che ha centranto una Renault Clio su via Gabriele D'Annunzio. Il forte urto ... «Metropolis Web, 11月 14»
5
Us Città di Fasano: riparte una nuova stagione della scuola calcio
Nelle scorse due stagioni, i risultati si sono già fatti vedere, a cominciare dai “Giovanissimi” che hanno centranto incredibilmente i playoff promozione. «OsservatorioOggi, 7月 14»
6
MotoGP 2013 Phillip Island: Jorge Lorenzo soddisfatto
Questa volta il maiorchino è stato veloce fin da subito, centranto il primo tempo sia nelle FP1 sia nelle FP2. Il tracciato australiano, nonostante negli ultimi sei ... «InSella.it, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Centranto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/centranto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z