アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centralmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCENTRALMENTEの発音

cen · tral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTRALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CENTRALMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CENTRALMENTEのように始まるポルトガル語の単語

centradênia
centrado
centrafosia
centragem
central
centralidade
centralismo
centralista
centralização
centralizado
centralizador
centralizar
centranto
centrar
centrarco
centricipital
centricipúcio
centrifugação
centrifugador
centrifugar

CENTRALMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるcentralmenteの類義語と反意語

同義語

«centralmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTRALMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centralmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcentralmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«centralmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

中央
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Centralmente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Centrally
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

केन्द्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مركزيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

централизованно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

centralmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রীয়ভাবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

centralisée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tengah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zentral
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

集中
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

중앙
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tengah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trực thuộc Trung ương
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மத்திய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रस्थानी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

merkezi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

centralmente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

centralnie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

централізовано
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

central
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κεντρική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sentraal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

centralt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sentralt
5百万人のスピーカー

centralmenteの使用傾向

傾向

用語«CENTRALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«centralmente»の使用頻度を示しています。
centralmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centralmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、centralmenteに関するニュースでの使用例

例え

«CENTRALMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcentralmenteの使いかたを見つけましょう。centralmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratamento das Desordens Temporomandibulares e Oclusão
Mialgia Mediada Centralmente (Miosite Crônica): A mialgia mediada centralmente é uma desordem dolorosa muscular crônica, regional e contínua, que se origina predominantemente a partir dos efeitos do SNC sentidos perifericamente nos ...
Jeffrey Okeson, 2013
2
Economia
Também conhecida como economia centralmente planificada ou economia centralizada, é a denominação dada às economias socialistas, por oposição à descentralização que caracteriza as economias capitalistas ou de mercado.
Otto Nogami
3
Globalização e desenvolvimento
Em uma economia centralmente planificada como a socialista, a decisão de poupar e investir é do Estado, com base em planos preparados para atender às demandas de produtos e serviços da sociedade. Nas economias de mercado, ...
Fernando Alcoforado, 2006
4
Citologia de Cães e Gatos: Atlas Colorido e Guia de ...
grande núcleo localizado centralmente. Às vezes, essa célula centrocitoide é referida como uma célula macronucleada de tamanho médio, aqual provavelmente representauma célula derivada dazona marginal de folículos linfoides.
Rose E. Raskin, Denny J. Meyer, 2011
5
Wheeler ́s Anatomia Dental, Fisiologia E Oclusão
As estruturas límbicas parecem ter acesso aos geradores de padrão. A mastigação é um tipo de comportamento motor oral que demonstra um movimento programado centralmente e um movimento em parte impulsionado perifericamente.
Stanley J. Nelson, Major M. Ash, 2012
6
Perestroika: Desafios da Transformação Social na URSS
Os bens de consumo são adquiridos na rede estatal de sua distribuição por preços fixados centralmente e mantidos mais ou menos constantes por longos períodos de tempo, com exclusão, como já se mencionou antes, das variações ...
Lenina Pomeranz, 1990
7
Avaliacao E Determinacao de Padroes Na Educacao Latino-americana
... de pesquisas França Governo central ministério Grupos de trabalho constituídos centralmente (inspetores, professores, administradores, pesquisadores, especialistas na matéria) Grupos de trabalho constituídos centralmente (inspetores, ...
Bomeny, Helena Maria Bousquet
8
Aprender economia
Essespaíses percorreram, portanto, umcaminho da industrialização centralmente planejada, ouseja,não capitalista.O Estado, controlando quase todas as decisões econômicas,tratou de acelerar ao máximo odesenvolvimento industrial.
Paul Singer, 2002
9
Gestão Pública
Mapas para melhoras (roadmaps) Os mapas foram gerados pensando na agilidade e na economia, de modo a identificar componentes reutilizáveis, a compartilhar e desenvolver centralmente. As unidades organizativas se agruparam em ...
MARGARETH FABIOLA DOS SANTOS CARNEIRO
10
C # Um Guia Pratico
novos produtos resultados da produção relatórios de vendas Vantagens do Centro de Informações • O Centro de Informações se localiza centralmente e parece convidativo • As informações são exibidas através de diferentes meios • Os ...
STANLEY B. LIPPMAN

用語«CENTRALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentralmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bololô Cia. Cênica e Ói Nóis Aquí Traveiz na terceira noite do …
... discussões de Gênero, abordando a violência contra a mulher em suas variantes, questões que passaram a ocupar centralmente o trabalho de criação do Ói ... «Tribuna do Norte - Natal, 10月 15»
2
Poiares Maduro defende compromissos políticos para formar futuro …
... levaria a uma cultura política menos dominada centralmente e, portanto, mais disponível para o compromisso e o consenso", admitiu Poiares Maduro. «Notícias ao Minuto, 10月 15»
3
Ferramentas tecnológicas essenciais para controlo orçamental
O próprio conceito de controlo orçamental foi alterado. Se, antes, as empresas planeavam centralmente com os pressupostos impostos pela administração, ... «Computerworld Portugal, 10月 15»
4
Segurança: Audiência Pública promovida pelo TCE-RS aponta …
No primeiro painel, o ex-secretário Nacional de Segurança Luiz Eduardo Soares abordou centralmente as disfuncionalidades do modelo de polícia no Brasil. «Felipe Vieira, 10月 15»
5
Uíge: Responsável exorta participação das mulheres nas acções …
Nazaré dos Anjos Mendes pediu também as presentes a cumprirem com as orientações expressas em diversos documentos centralmente orientados no ... «AngolaPress, 10月 15»
6
Dell amplia portfólio rede para campus
Ele oferece escalabilidade ideal para até 4.000 portas virtuais gerenciadas centralmente, uma flexibilidade insuperável com suporte para Ethernet 10Gb e ... «IP News, 10月 15»
7
Faiano, basta una rete di Pappalardo 1-0 al San Vito Positano
Martinangelo al 35′ anticipa di testa Munao in uscita, due minuti dopo sempre servito dall'ottimo Nunziata, a tu per tu con il portiere ospite calcia centralmente ... «la Gazzetta dei Picentini, 9月 15»
8
Cibercrime obriga a re-analisar BYOD
... comportamentos de forma consistente, de acordo com processos e procedimentos comunicados com clareza, centralmente desenvolvidos e monitorizados, ... «Computerworld Portugal, 9月 15»
9
Ayres Britto: Constituição ainda governa quem governa o país
Essa mesma Constituição que hipotetiza a possibilidade de disfunções no âmbito de tais instituições de governo, e por isso mesmo é que centralmente ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
10
Sorriso da 'Mona Lisa' foi usado em outra obra de Da Vinci
Nela, descobriu-se que o sorriso foi pintado com um jogo de sombras que o deixa mais aberto e evidente ao ser olhado perifericamente, e não centralmente. «Midiamax.com.br, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centralmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/centralmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z