アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cerame"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCERAMEの発音

ce · ra · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CERAMEと韻を踏むポルトガル語の単語


arame
a·ra·me
baldrame
bal·dra·me
beirame
bei·ra·me
catrame
ca·tra·me
derrame
der·ra·me
dinheirame
di·nhei·ra·me
durame
du·ra·me
esparrame
es·par·ra·me
esteirame
es·tei·ra·me
forame
fo·ra·me
ladeirame
la·dei·ra·me
librame
li·bra·me
madeirame
ma·dei·ra·me
mainframe
ma·in·fra·me
moderame
mo·de·ra·me
mulherame
mu·lhe·ra·me
rame
ra·me
ramerrame
ra·mer·ra·me
varame
va·ra·me
vuarame
vu·a·ra·me

CERAMEのように始まるポルトガル語の単語

cera
ceracelo
cerafilocele
cerafiloso
cerafro
ceralumínio
cerambicídeo
cerambicídeos
ceramiáceas
ceramista
ceramocristal
ceramografia
ceramográfico
cerapodina
cerar
cerasina
cerasite
cerasta
ceratandra
ceratectomia

CERAMEのように終わるポルトガル語の単語

Dame
Suriname
Vietname
aspartame
cencrame
certame
estrame
exame
fame
flame
game
islame
legame
madame
moarrame
pinheirame
reclame
salame
sopeirame
videogame

ポルトガル語の同義語辞典にあるcerameの類義語と反意語

同義語

«cerame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERAMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcerameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cerame»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cerame
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cerame
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wax me
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cerame
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cerame
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

CERAME
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cerame
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cerame
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cerame
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cerame
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cerame
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cerame
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

CERAME
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cerame
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

CERAME
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cerame
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मला मेण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cerame
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cerame
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cerame
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

CERAME
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cerame
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cerame
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cerame
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cerame
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cerame
5百万人のスピーカー

cerameの使用傾向

傾向

用語«CERAME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«cerame»の使用頻度を示しています。
cerameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerame»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cerameに関するニュースでの使用例

例え

«CERAME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcerameの使いかたを見つけましょう。cerameに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hispanic Engineer & IT
Jorge Cerame, Production Engineer Dow Chemical Company Midland, Michigan Jorge Cerame was pleasantly surprised when he learned that he would be allowed to pick the job he wanted at the colossal chemical and plastics manufacturer, ...
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
CERAME (554b: 1289; cerome XIII? -no texto cerame!- ;cerrome em 1303; çorame 1294; çurame XIV?): 987 "et una zorame"( Dip1. 96); 1245 "ceramem et sagiam de staforch"( CDGH 237.3777125"3 "et ceramen et sagiam de va1ancina " ( id.
Ramón Lorenzo, 1968
3
Decadas da Asia
Affonso d'Alboquerque vendo o desmando destes dous Capitães , deo a andar rijo polos entreter , e neste feu abalar de pressa os que ficavam atras , cui- dando que era por chegar ao Cerame , co- mecaram todos a quem fe poria diante ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
4
Commentarios do grande Alfonso Dalboquerque, Capitão geral ...
mo a gente hia alvoroçada pera cometerem o Cerame , onde os Mouros tinham suas estancias fortificadas com artilheria , não os pode ter; e como os vio ir asii desmandados sem Capitão , foi-fe após elles a mais andar, e com alguns , que ...
Afonso ¬de Albuquerque, 1774
5
Chronica do felicissimo rei' dom Emanuel
apreisar a sua , & em chegmdo a praia pojou em terra," r.. merendo logo a huma tranqueira que ganhou com tra- ba ho,- por debaixo de muicas bombardadas & frechadas, & tazendo fugir os, imigos pera o Cerame del Rei , • que era huma ...
Damião de Goes, 1790
6
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, Capitâo Geral... ...
Afonso Dalboquerque lhe mandou dizer , que elle tambem desejava muito de o ver , e que não avia outro lugar mais acomodado pera se poderem ver que o seu Cerame , porque estava sobre o mar , que ali seria bem verem-se , e que o ...
Afonso de Albuquerque, 1774
7
Decada segunda da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
Aíïentado maes chegado ás calhetas,& o Ma- este modo de tomar a terra , como richal com toda sua gente em outro a gente era muita , & todos queriáb corpo maes acima do Cerame á fer os primeiros no tomar delia: xnáo csquerda contra a ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... no tempo que andáram eíles recados de fuas vif- tas, depois que aíTentou com ElRey onde haviam defer, mandou-lhe pedir huma ca- fa junto daquelle feu cerame , onde mandaf- fe levar algum fato feu pera eftar ahi elles dias que a prática ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1778
9
Asia
Affonso d'Alboquerque vendo o deímando destes dous Capitães , deo a andar rijo polos entreter , e neste seu abalar de pressa os que ficavam atrás, cuidando que era por chegar ao Cerame , co- meçáram todos a quem se poria diante , sem ...
João de Barros, 1777
10
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
E este modo 8C ugar, foi em hum Cerame que estaua sobre o mar, que como bum eirado cuberto, armado sobre madeira muito bem laurada : onde os' Reys Por seu Eaffatempo 8C recreaçáo às vczes vinháo dar húa vista ao mar.
Joao de Barros, 1628

用語«CERAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prieto Cerame named Big 12 offensive player of the week
Longhorn Paulina Prieto Cerame's performances against Kansas and Kansas State earned her Big 12 offensive player of the week honors, the conference ... «Hookem.com, 10月 15»
2
No. 2 Texas sweeps No. 7 Jayhawks
UT's Paulina Prieto-Cerame had a career-high 16 kills in the second-ranked Longhorns' sweep of seventh-ranked Kansas (25-16, 25-19, 25-14) Friday night at ... «Hookem.com, 10月 15»
3
Russo de Cerame: "Fiorentina su D'Ambrosio dell'Inter"
Il giornalista di Telelombardia Davide Russo de Cerame ha lanciato un'indiscrezione di calciomercato dal suo profilo Twitter, dicendo che la Fiorentina starebbe ... «Inter-News, 10月 15»
4
No. 2 Volleyball defeats Baylor in Waco, 3-0
Senior Amy Neal and junior Paulina Prieto Cerame finished with double-digit kills, Neal with 12 on 33 attempts (.273) and Prieto Cerame with 10 on 18 attempts ... «TexasSports.com, 10月 15»
5
Texas sweeps TCU to win Big 12 opener
Sophomore outside hitter Paulina Prieto Cerame places the ball over the net Wednesday as No. 2 Texas took on unranked TCU. The Longhorns defeated the ... «UT The Daily Texan, 9月 15»
6
No. 2 Longhorns win in five sets against No. 16 Arizona
A kill by Prieto Cerame gave Texas a 25-24 lead, but a kill by Halli Amaro knotted the match. Cerame slapped back-to-back kills off assists by Chloe Collins to ... «Hookem.com, 9月 15»
7
Quiet success from Cerame helps Texas stay competitive
Junior outside hitter Paulina Prieto Cerame spikes the ball over the net against Colorado State during the Texas Classic on Sept. 13. Cerame previously played ... «UT The Daily Texan, 9月 15»
8
Hartford Deputy Fire Chief Dan Nolan Offers To Settle Lawsuit
3, Nolan's attorney, Mario Cerame, asked Segarra "to end this controversy now." Cerame also wrote that based on applicable laws, the fire department did not ... «Hartford Courant, 9月 15»
9
Hartford Deputy Fire Chief Nolan Suspended Without Pay
... learned of his suspension via an email from Vincent Fusco, president of the Hartford Firefighters Association, according to Nolan's attorney, Mario Cerame. «Hartford Courant, 7月 15»
10
Hartford Deputy Fire Chief Suspended With Pay
Nolan could not be reached for comment Tuesday, but his Hartford-based attorney, Mario Cerame, confirmed that his client was on paid administrative leave ... «Hartford Courant, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cerame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cerame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z