アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramerrame"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAMERRAMEの発音

ra · mer · ra · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMERRAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAMERRAMEと韻を踏むポルトガル語の単語


arame
a·ra·me
baldrame
bal·dra·me
beirame
bei·ra·me
catrame
ca·tra·me
cerame
ce·ra·me
derrame
der·ra·me
dinheirame
di·nhei·ra·me
durame
du·ra·me
esparrame
es·par·ra·me
forame
fo·ra·me
ladeirame
la·dei·ra·me
librame
li·bra·me
madeirame
ma·dei·ra·me
mainframe
ma·in·fra·me
moarrame
mo·ar·ra·me
moderame
mo·de·ra·me
mulherame
mu·lhe·ra·me
rame
ra·me
varame
va·ra·me
vuarame
vu·a·ra·me

RAMERRAMEのように始まるポルトガル語の単語

rame
rameal
ramear
rameário
rameira
rameiro
ramela
ramelado
ramelar
ramelento
rameloso
ramentáceo
ramento
ramerraneiro
ramerrão
ramescência
rameta
rami
ramificação
ramificado

RAMERRAMEのように終わるポルトガル語の単語

Dame
Suriname
Vietname
aspartame
cencrame
certame
esteirame
estrame
exame
fame
flame
game
islame
legame
madame
pinheirame
reclame
salame
sopeirame
videogame

ポルトガル語の同義語辞典にあるramerrameの類義語と反意語

同義語

«ramerrame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMERRAMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramerrameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのramerrameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ramerrame»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ramerrame
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ramerrame
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rake me
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ramerrame
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ramerrame
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ramerrame
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ramerrame
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ramerrame
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ramerrame
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rake saya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ramerrame
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ramerrame
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ramerrame
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ramerrame
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ramerrame
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ramerrame
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ramerrame
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Rake beni
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ramerrame
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rake mnie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Робіть мене
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ramerrame
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ramerrame
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ramerrame
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ramerrame
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ramerrame
5百万人のスピーカー

ramerrameの使用傾向

傾向

用語«RAMERRAME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«ramerrame»の使用頻度を示しています。
ramerrameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramerrame»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ramerrameに関するニュースでの使用例

例え

«RAMERRAME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からramerrameの使いかたを見つけましょう。ramerrameに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os pavões de Gori
... assim Rute, o outro nada demonstrara, arteiro em dissimular, navegando abaixo das nuvens. Jamais conheceremos, na verdade, alguém, na paz ou na guerra, até no ramerrame da existência. Teria alguma vez ocorrido a Thomas Kressler ...
Filomena Cabral, 2010
2
Aposta
Agora sairemos dos palácios, bailes e batalhas, deixaremos para lá Napoleão, Alexandre I e Pierre Bezukov para retornarmos ao ramerrame da vida do autor. Só que quem está chegando é a maravilhosa Catarina. Risonha, ela abana um ...
André Rangel Rios, 2007
3
Vai Valer a Pena
dizer, se calhar, se eu tivesse continuado, hoje em dia tinha aquela vidinha do ramerrame. Se calhar até nos dávamos mais ou menos bem, provavelmente nãonos podíamos sequer ver na cama, portanto cadaum dormia para seu ladoe.
JOAQUIM AIRES, 2012
4
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
... Novo sempre apascentou, mas ainda assim, abandonando o ramerrame da comédia/filme histórico/dramalhão a que o cinema português se acomodara. Decerto não é inútil constatar a presença de Alves Redol na escrita dos diálogos .
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
5
As armas de Aurora
Sim, viver sempre tem graça, ultimamente esses pombinhos da folia, além de Consuelo, lhe adoçam o ramerrame. Depravados, se engatam às escâncaras, como se estivessem na lua. A lourinha virou a cabeça, os olhos na janela. Evaristo ...
Marco Antonio Gay, 2000
6
Teu Para Sempre
Cheguei aum ponto emqueé omesmo ramerrame todosos dias.Gostava de experimentar uma coisa nova, fazer algo diferente durante uns anos. Queres umtaco? É a minhamãe que os faz, são muito bons. – Não,obrigada. Senteime. Taco?
W. BRUCE CAMERON, 2012
7
Envelhecer Sem Ficar Velho
Tudo isso faz, porém, parte do meu ramerrame quotidiano, que cultivo com gosto . A medida que vou envelhecendo, tenho vindo a pôr as minhas coisas um pouco em ordem, dividindo-as pelos filhos: vejo papéis, Vou rasgando cartas que já ...
MARIA JOSÉ COSTA FÉLIX, 2013
8
O Intrínseco de Manolo
Certo e garantidoque empouco tempo o ramerrame acerca do adorno de Manolo e das indecências de sua Maria preencheria oassunto em muitastardes de balcão evinho,em muitas conversas de espera napadaria, nos correios e no ...
João Rebocho Pais, 2012
9
O Caderno 2
O maiscerto é que tanta desconfiança e temor fossemtambém causadospelo encerramento emsi próprio daquele pequeno mundo que vivia segregado do restodo bairro e cujas palavras, gestos e atitudes chocavam com opacato ramerrame ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
Rumos [do] Jornalismo Cultural
... reportagens produzidas a partir do MOTIVADAS PELO PROGRAMA. tema Diversidade Cultural Brasileira teve um efeito singular: todas as matérias enviadas pelos futuros selecionados tratavam de assuntos fora do ramerrame habitual dos ...
Felipe Lindoso, 2007

用語«RAMERRAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramerrameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A bravata serôdia contra o Português
O ramerrame assaloiado tem prosseguido, garboso. 2. As cedências e abandonos dos nossos representantes vêm normalmente embrulhadas em grandes ... «Público.pt, 8月 15»
2
Shaun, o Carneiro: Criticas AdoroCinema
... do filme é repetitiva como descrito no início desse texto – é o mesmo recurso usado para apresentar o ramerrame do papai Shrek no quarto filme da franquia. «AdoroCinema, 7月 15»
3
Maria Barroso. Filha de pai rebelde
Talvez fosse uma maneira de fugir ao ramerrame da casa, como se estivesse assistindo a um espectáculo. Até porque não havia grandes divertimentos fora ... «Jornal SOL, 7月 15»
4
FIFA, histórias de crime e poder
... barato custa 550 euros por noite - saiu definitivamente do ramerrame quotidiano. Não é todos os dias que entra por ali gente de calça de ganga e sapatilhas, ... «Visão, 6月 15»
5
Exclusivo: entrevista com Adriano Dias, selecionador nacional de …
Tirando isso nós vamos andando no "ramerrame". Agora, que eu tenho a certeza que podíamos dar cartas em modalidades como esta, tenho, porque nós ... «Blasting News, 6月 15»
6
(Des)aperte o cinto: vai começar o rally tapas
Já para concorrer é preciso seguir o ramerrame do costume: preencher o passaporte destacável do mapa com três carimbos de diferentes locais, deixá-lo na ... «Observador, 5月 15»
7
CGTP avisa PS que é inconstitucional adiar para 2017 reposição …
Não podermos andar neste 'ramerrame'", disse. Perante os jornalistas, Arménio Carlos exigiu a rutura de Portugal com o Tratado Orçamental, criticou o PS por ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
8
Herr Pep. Os segredos do Bayern com um toque de José Saramago
Nesse ramerrame, Guardiola conhece o mestre Kasparov. Jantam duas vezes e a amizade constrói-se no tabuleiro da vida. Com a maior das facilidades. «iOnline, 4月 15»
9
Porta fora da aula de poesia
... além do livro que fez de um deles, Vitor Silva Tavares,o autor desse livro que é um sobressalto em algum do ramerrame da paisagem editorial portuguesa. «Público.pt, 3月 15»
10
A direita vai para o impeachment
Ficarão no ramerrame de atacar o governo supostamente pela esquerda, fazendo coro com a UDN, enfraquecendo-o, enquanto assistem algo passivamente a ... «Rede Brasil Atual, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ramerrame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ramerrame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z