アプリをダウンロードする
educalingo
cerzidor

"cerzidor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCERZIDORの発音

cer · zi · dor


CERZIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CERZIDORと韻を踏むポルトガル語の単語

abridor · bastidor · competidor · consumidor · contribuidor · desluzidor · destruidor · distribuidor · esparzidor · induzidor · investidor · medidor · possuidor · produzidor · repartidor · seguidor · servidor · traduzidor · traidor · zurzidor

CERZIDORのように始まるポルトガル語の単語

cervicofacial · cervicórneo · cerviculado · cervigueira · cervilha · cervilheira · cervino · cerviz · cervídeo · cervídeos · cervo · cervum · cerzi · cerzideira · cerzido · cerzidura · cerzimento · cerzimos · cerzir · cerzis

CERZIDORのように終わるポルトガル語の単語

cumpridor · curtidor · definidor · demolidor · descobridor · estridor · exibidor · extinguidor · floridor · fundidor · garantidor · inibidor · inquisidor · ouvidor · partidor · perseguidor · polidor · refundidor · repetidor · termidor

ポルトガル語の同義語辞典にあるcerzidorの類義語と反意語

同義語

«cerzidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERZIDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerzidorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcerzidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cerzidor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

修理者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cerdidor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mender
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मरम्मत करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المداوي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Mender
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cerzidor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংস্কারক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

celui qui raccommode
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mender
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flicker
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

修理人
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수선
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mender
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người sửa xe
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mender
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mender
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mender
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riparatore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

naprawiacz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Mender
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mender
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεραπεύτρια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mender
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mender
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mender
5百万人のスピーカー

cerzidorの使用傾向

傾向

用語«CERZIDOR»の使用傾向

cerzidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerzidor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cerzidorに関するニュースでの使用例

例え

«CERZIDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcerzidorの使いかたを見つけましょう。cerzidorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guimarães Rosa: fronteiras, margens, passagens
O caráter ritualístico das "travessias" de Riobaldo se reafirma nos epítetos guerreiros — Cerzidor, Tatarana, Urutu-Branco — que lhe vão sendo atribuídos na medida em que ele, durante o seu processo de ascensão à alta hierarquia jagunça, ...
Marli Fantini Scarpelli, 2004
2
Nomes dos personagens em Guimarães Rosa
Entretanto, ara melhor sublinhar a variação de Proteu que inamiza seu personagem, GR faz com que lhe chamem o CERZIDOR, pág. 155: "E pois, conforme dizia, por meu tiro me respeitavam, quiseram pôr apelido em mim: primeiro ...
Julia Conceição Fonseca Santos, 1971
3
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Caldas não é bacharel, nem socio da academia real, nem orador de parlamentos industriaes, nem cerzidor de artigos de fundo, nem garrulo impertinente das palestras de botequim. O sr. Caldas & negociante, vende e compra pannos, não ...
4
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
Excepções: alguns substantivos terminados em -dor e -tor mudam estas terminações: cantador/cantadeira cerzidor/cerzideira vendedor/vendedeira actor/ actriz embaixador/embaixatriz* imperador/imperatriz Observação * Além de embaixatriz ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
5
Personae: Grandes Personagens da Literatura Brasileira
E pela excelência do tiro, alcunhado sucessivamente de Cerzidor, Tatarana e chefe Urutu-Branco. Em toda a traje - tória, a seu lado, Diadorim, farol e penhor de sua vida. A palavra travessia - travessia do rio São Francisco, travessia do Liso ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... [e] (dif. de servo [8]) cerzidor cerzidura cesáreo cesariana cessação (m. q. cessamento; dif. de sessação; dif. de sessamento) cessarnento (m. q. cessação, dif. de sessasão, dif. de sessamento) cessão* (dif. de sessão) cessar (dif. de sessar) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
No Cerzidor deVelas, como cheiro oar fumacento era sempre temperado de carne assada. A Casa das Sete Lamparinas era perfumada com incenso,o Palácio de Cetimcom perfumesdas bonitas garotas que sonhavam emser cortesãs.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
8
Cursos e Conferencias vol. 1
... fontes da obra vergiliana e de estabelecer confrontos com passagens de autores gregos, nos deu de Vergílio a imagem, pouco lisonjeira, dum cerzidor literário. Embora êsses eruditos não pudessem prever as consequências da sua tarefa, ...
9
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
... que aqui estamos para testemunhas Apolo — Temeràriamente dais nome de « autores» a muitos que o não são ; e desses é um aquele sereno licenciado, cujo ofício antes se pudera chamar «engazador» ou » «cerzidor», que não «autor».
Francisco Manuel de Melo, 1974
10
Páginas recolhidas
D. CATHARINA CAMINHA D. CATHARINA CAMINHA D. CATHARINA CAMINHA D. CATHARINA CAMINHA D. CATHARINA CAMINHA D. CATHARINA CAMINHA D. CATHARINA só isso, e que me importava um frouxo cerzidor de palavras, ...
Machado de Assis, 1955

用語«CERZIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerzidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Costura » Seu Manoel, o cerzidor "milagreiro" da Torre
Cerzidor é aquele profissional que praticamente faz milagre. Ele consegue esconder as marcas feitas pelas traças ou mesmo quando o tecido é rasgado de ... «Diário de Pernambuco, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cerzidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cerzidor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA