アプリをダウンロードする
educalingo
charravascal

"charravascal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHARRAVASCALの発音

char · ra · vas · cal


CHARRAVASCALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHARRAVASCALと韻を踏むポルトガル語の単語

atascal · carrascal · cascal · charavascal · chavascal · discal · ervascal · fascal · fiscal · frascal · frescal · lentiscal · mescal · obeliscal · panascal · parafiscal · pascal · penhascal · senescal · troviscal

CHARRAVASCALのように始まるポルトガル語の単語

charqueiro · charrafusca · charramente · charrano · charrasca · charrasqueira · charrela · charrete · charreu · charriscar · charro · charroa · charroco · charrua · charruada · charruadeira · charruadela · charruar · charruas · charrueco

CHARRAVASCALのように終わるポルトガル語の単語

apical · cal · cervical · clerical · entodiscal · epidiscal · local · logical · medical · mesodiscal · metical · musical · peridiscal · periodical · pescal · pleurodiscal · radical · radiofiscal · tropical · vertical

ポルトガル語の同義語辞典にあるcharravascalの類義語と反意語

同義語

«charravascal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARRAVASCALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charravascalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcharravascalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«charravascal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

charravascal
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Charravascal
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Charravascal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

charravascal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

charravascal
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

charravascal
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

charravascal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

charravascal
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charravascal
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

charravascal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Charravascal
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

charravascal
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Charravascal
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Charravascal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Charravascal
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

charravascal
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

charravascal
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

charravascal
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

charravascal
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

charravascal
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

charravascal
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

charravascal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

charravascal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

charravascal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

charravascal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

charravascal
5百万人のスピーカー

charravascalの使用傾向

傾向

用語«CHARRAVASCAL»の使用傾向

charravascalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charravascal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、charravascalに関するニュースでの使用例

例え

«CHARRAVASCAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcharravascalの使いかたを見つけましょう。charravascalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publicação ...
O terreno desce sempre até o rio. Até 400 metros do ponto de partida encontra- se cerradão com charravascal, entrando-se em seguida na matta do rio Cravary. Nessa matta atravessam-se 3 estradinhas de seringuerio. Do fim do pique tirado  ...
2
Relatorio
O terreno mudou tambem, transformando-se do arenite no cerrado de campo, para o arenoso no cerrado commum. Percorri no cerrado 1.784»P,60; atravessai facha de charravascal mixto com 108m,20 e, penetrando novamente no cerrado  ...
Emmanuel Silvestre do Amarante, 1909
3
Arquivos do Museu Nacional
O Principe Max. de Wied, em um de seus trabalhos, definiu o charrasvascal ou chavascal, como a forma degradada da floresta, limitando campos sêcos e em geral os Campos Gerais no Brasil; é o caso do charravascal no rio Cuminá.
Museu Nacional (Brazil), 1932
4
Revista do Museu Paulista
M. Paulista. de montar e e firme a cavallo. E' admiravei rasteiador e de iituite titte para cortar ttm ruine, quer no campo, quer :ia matta eu charravascal. О Aironet?, inimige, cerne ja se disse, do Cocost't e do Urtínmlcse, cenliece a lingua destes ...
M. Paulista
5
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
O charque é chamado no norte do Brasil carne secca, carne do serlão, jabá. Nas Republicas platinas, onde é importantissima a industria do charque, dão-lhe o nome de tasajo. Charravascal : é nome dado em Matto Grosso a certas zonas do  ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
6
Anais da Câmara dos Deputados
E assim se fêz, com grande dificuldade porque a margem era muito suja, o terreno coberto com denso charravascal e os espinhos em abundância, principalmente o japocanga que feria e sangrava muito as mãos dos expedicionários ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1969
7
Revista do Archivo Público Mineiro
—Ha outro brasileirismo relacionado etymologicamente com esse, e usado em Matto Grosso (Brasil Central)— o charravascal, no qual, diversamente ou mais acçentuadamente do que se observa no cerradâo, os typos vejetativos se acham  ...
8
Exploração e levantamento do Rio Culuene, principal formador ...
Com pouco mais — por volta das duas Jioras — resolvi deixar o serviço de levantamento, para tomar a testa diretamente de uma exploração, porque agora -o terreno torna va-se num charravascal, o ribeirão não aparecia e não sabíamos  ...
Ramiro Noronha, 1952
9
Comissão Rondon: trabalhos executados pelo Ramiro Noronha
Com pouco mais — por volta das duas horas — resolvi deixar o serviço de levantamento, para tomar a testa diretamente de uma exploração, porque agora o terreno tornava-se num charravascal, o ribeirão não aparecia e não sabíamos para ...
Brazil. Comissão de Linhas Telegráphicas Estratégicas de Mato Grosso ao Amazonas, Ramiro Noronha, 1952
10
Onomastica geral da geographia brasileira
Charravascal: é nome dado em Matto Grosso a certas zonas do Estado, onde cresce uma vegetação média, de cerca de três metros de altura, muito densa e intrincada. E' uma especie de catinga fechada do nordeste brasileiro. Na Amazonia ...
Bernardino José de Souza, 1927
参照
« EDUCALINGO. Charravascal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/charravascal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA