アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chicuta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHICUTAの発音

chi · cu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHICUTAと韻を踏むポルトガル語の単語


acuta
a·cu·ta
cicuta
ci·cu·ta
crocuta
cro·cu·ta
cuscuta
cus·cu·ta
cuta
cu·ta
escuta
es·cu·ta
macuta
ma·cu·ta
maracuta
ma·ra·cu·ta
mucuta
mu·cu·ta
quicuta
qui·cu·ta

CHICUTAのように始まるポルトガル語の単語

chico-chico
chico-da-ronda
chico-preto
chico-puxado
chicolapé
chicoriáceas
chicorrio
chicoso
chicosuelo
chicotaço
chicotada
chicotar
chicote
chicoteador
chicoteamento
chicotear
chicória
chicuala
chicunco
chiça

CHICUTAのように終わるポルトガル語の単語

Ceuta
absoluta
bruta
conduta
disputa
flauta
fruta
guta
internauta
juta
luta
maruta
minuta
pauta
permuta
prostituta
puta
recruta
ruta
terapeuta

ポルトガル語の同義語辞典にあるchicutaの類義語と反意語

同義語

«chicuta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHICUTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chicutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchicutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chicuta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Chicuta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Latigazos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chicuta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Chicuta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Chicuta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Chicuta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chicuta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Chicuta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chicuta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chicuta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chicuta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Chicuta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Chicuta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chicuta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chicuta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Chicuta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Chicuta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Chicuta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Chicuta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chicuta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Chicuta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chicuta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chicuta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Chicuta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chicuta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chicuta
5百万人のスピーカー

chicutaの使用傾向

傾向

用語«CHICUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«chicuta»の使用頻度を示しています。
chicutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chicuta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chicutaに関するニュースでの使用例

例え

«CHICUTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchicutaの使いかたを見つけましょう。chicutaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Relógio da Tapera:
O lugar é chamado até hoje Campestre do Chicuta. É no meio da serra, entre duas léguas de mato. Depois tem um picadão lá adiante, um coxilhão bonito, e aquele campo com água boa, lajeadinho bom... Na Revolução do 93, José Chicuta, ...
Fidélis Dalcin Barbosa
2
A trajetória política de Prestes Guimarães:
Em 18 de junho de 1802, um dia depois de Júlio de Castilhos retomar o poder no estado, o líder republicano Passofundense Coronel Chicuta foi ferido mortalmente por uma bala disparada em frente ao quartel da polícia, no centro da cidade.
Mariluci Melo Ferreira
3
Nova História de Lagoa Vermelha:
O lugar é chamado até hoje Campestre do Chicuta. É no meio da Serra, entre duas léguas de mato. Depois tem um picadão lá adiante, um coxilhão bonito, e aquele campo com água boa, lajeadinho bom... Na Revolução do 93, José Chicuta ...
Fidélis Dalcin Barbosa
4
Botucatu: imprensa e ferrovia
No livro A na Rosa: sua vida, sua história, Moacir Bernardo descreve as razões do famoso uxoricídio.17 Ana Rosa foi assassinada de maneira cruel e violenta pelo seu marido ciumento chamado Chicuta. Conta-se que ela foi recortada em ...
Marco Alexandre de Aguiar, 2001
5
Meditações breves
Vou me estender na ternura de Solange e parecer a velha senhora que descia, com seu tamborzinho, a Chicuta, impregnada de importância por anunciar os mais velhos na avenida Sete de Setembro, lembrando Nana Mouskouri. A velha  ...
Agostinho both
6
Voices of the Magi: Enchanted Journeys in Southeast Brazil
Since his father's cousin, Zé Chicuta, already had a companhia in Vila Nogueira in the neighboring municipality of Diadema, the cousins decided to alternate their journeys between the two banners. In 1978 Zé dos Magos's father died, but Zé ...
Suzel Reily, 2002
7
Estórias e lendas de São Paulo, Paraná e Santa Catarina
O que vai fazê, Nhô Chicuta?. . . Dexe isso p'r'ama- nhâ. — D'adonde Nhá Quinca! Inté tá vê os berro da Mimosa . . . Que se não f ôsse Nhô Bento que recoieu . . . Mais é ela mesmo, Nhá Quinca! Que vê que o bicho já cárneo aquela temerão ...
Alceu Maynard Araújo, 1963
8
O cogitário: ou as doideiras dum cabra-da-peste e dum ...
Cumo vai a famia?" Filó, ai, revirou os olhos por causa da Chicuta, "a caboca inguinorante" que ela tinha trazido do sertão pra ajudá-la no laboro da casa. E pelo meio da gemedeira, gritou no rumo da cozinha ... "Chicuta, liga o liquidificado, ...
Napoleão Sabóia, 1984
9
O retrato. 2. ed. 2 v
Licurgo pitava, puxava seus lentos pigarros, mirando o filho com uma admiração e uma ternura que em vão procurava disfarçar. Dali a pouco Maria Valéria trouxe o café, que Chicuta bebeu vagarosamente, em goles intercalados de sentidos ...
Erico Veríssimo, 1963
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Agora, até o fim do mês iria andar mais pelado do que barriga de cobra. . . Bom prá aprender!"). E o Chicuta cuspia forte, de raiva. O que fazer? E novamente as lamúrias tomavam conta do rapaz: "Oiga-le vida triste, a do peão de estância!

用語«CHICUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchicutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consumidora será indenizada por barata em Coca-Cola
O relator do recurso, desembargador Kioitsi Chicuta, concluiu que não é impossível um corpo estranho ser engarrafado junto ao produto e salientou que, ... «Olhar Direto, 8月 15»
2
Convênio assegura realização de angioplastia primária no HGE
Situação vivenciada pelo taxista maceioense Silvestre Chicuta, de 47 anos, que foi o primeiro paciente salvo graças ao convênio celebrado pela atual gestão ... «Tribuna Hoje, 6月 15»
3
Santa Terezinha do Tocantins entrega creche municipal para …
A Prefeitura de Santa Terezinha do Tocantins entregou no dia 23 de maio a creche municipal Francisca Gomes da Costa (Dona Chicuta), com capacidade para ... «Surgiu, 6月 15»
4
Passo Fundo recebe mostra de teatro a partir deste sábado
O grupo do Paraná trará a diversão de lona para Rua Morom (entre as ruas Fagundes dos Reis e Coronel Chicuta), às 10h e às 16h. Entre os destaques, estão ... «Globo.com, 3月 15»
5
GSHOW - Ingressos do 2º lote do Planeta Atlântida são vendidos …
Renner BellaCittá Shopping Endereço: Rua Coronel Chicuta, 355, Centro Horário: Segunda à sábado das 10h às 22h e domingos das 10h às 22h. Lajeado. «Globo.com, 1月 15»
6
GSHOW - Planeta Atlântida terá pré-venda de ingressos nos dias 24 …
Passo Fundo. Renner BellaCittá Shopping Endereço: Rua Coronel Chicuta, 355, Centro Horário: Segunda à sábado das 10h às 22h; domingos das 10h às 22h. «Globo.com, 11月 14»
7
Family of teenage cancer patient thank Northampton people for …
“We want to thank Duncan and April Geddes, Lisa and Jamie Barnes, Laura Chicuta and the rest of the fundraising committee.” Luis proudly led the Saints team ... «Northampton Chronicle & Echo, 7月 14»
8
Moradores protestam no Benedito Bentes por causa de invasão e …
O bloqueio foi feito com pneus queimados no meio da via. De acordo com o líder comunitário Antônio Chicuta, o Residencial Aracauã sofre com o problema ... «Tribuna Hoje, 3月 14»
9
Foragido, advogado suspeito de dar golpe em 30 mil clientes pede …
Em janeiro de 2000 aluga um pequeno espaço no número 151 da rua Coronel Chicuta, local, hoje totalmente ocupado pelo corpo de advogados e estagiários. «Zero Hora, 2月 14»
10
Chuva de duas horas alaga ruas de Campo Maior
No bairro Matadouro a costureira Francisca, mais conhecida como Dona Chicuta, tirava a água que invadiu os cômodos de sua casa com um rodo. Segundo ... «Cidadeverde.com, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chicuta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chicuta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z