アプリをダウンロードする
educalingo
chucha

"chucha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHUCHAの発音

chu · cha


CHUCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHUCHAと韻を踏むポルトガル語の単語

babucha · bucha · cachucha · calducha · capucha · casucha · catrabucha · cotovia-galucha · ducha · estraboucha · estucha · galucha · garrucha · negrucha · pertucha · portucha · trucha · ucha

CHUCHAのように始まるポルトガル語の単語

chuanga · chuca · chuceiro · chuchadeira · chuchar · chuchas · chuchicala · chuchicalha · chucho · chuchu · chuchurreado · chuchurrear · chuchuzeiro · chucro · chucrute · chuça · chuçada · chuçar · chuço · chuços

CHUCHAのように終わるポルトガル語の単語

Natacha · acha · borracha · cancha · concha · fecha · ficha · flecha · lancha · macha · mancha · marcha · mecha · mocha · muchacha · pecha · picha · plancha · rocha · sacha

ポルトガル語の同義語辞典にあるchuchaの類義語と反意語

同義語

«chucha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHUCHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chuchaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchuchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chucha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chucha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chucha
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chucha
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Chucha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chucha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Чуча
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chucha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chucha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chucha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chucha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chucha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chucha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chucha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chucha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chucha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chucha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chucha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chucha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chucha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chucha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Чуча
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chucha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chucha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chucha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chucha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chucha
5百万人のスピーカー

chuchaの使用傾向

傾向

用語«CHUCHA»の使用傾向

chuchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chucha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chuchaに関するニュースでの使用例

例え

«CHUCHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchuchaの使いかたを見つけましょう。chuchaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paris Plays: Nine Plays
You know that. Words have a way of betraying their user. Just say nothing and leave this place at your first opportunity. CHUCHA: And where would I go? To the garbage heap? I have to support my sick mother. These people are buying drinks .
Jack Fitzgerald, 2004
2
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
-No; a la chucha", "oye, tu amiguito nos llevó a la chucha de lejos y después tuvimos que venirnos en micro") a la chucha (no me interesa; lo rechazo; a la basura; al diablo; se abandona; nada importa; es expresión de enojo y hastío cuando ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
3
The Contemporary American Short-story Cycle: The Ethnic ...
Fifi's preoccupation, however, is not the national politics and grand issues of emigration but rather with her memories of the Haitian servant, Chucha, who had served the family for two generations but who was left behind when the Garcias ...
James Nagel, 2004
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chucha*, f. Acto de chuchar. Infant. Mama. Alimento. Boneca ou trapoembebido em leiteou em água açucarada, e que as crianças chucham. Loc. fam.A chucha calada, levando pancada e calandose. (De chuchar) *Chuchadeira*,f. Chucha.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
New Latina Narrative: The Feminine Space of Postmodern Ethnicity
In various sections of narrative testimony about the family's last day on the island in "The Blood of the Conquistadores," we see Chucha through several perspectives. Her fellow maids look down on her and are disrespectful because she is "so ...
Ellen Marie McCracken, 1999
6
Dream of a World: The Tia Chucha Press Poetry Anthology
A selection of works from forty poets who have been published by Tia Chucha Press since 1989 includes the works of Terrance Hayes, Jean Howard, Nick Carbo, and Kyoko Mori.
Quraysh Ali Lansana, Toni Asante Lightfoot, 2005
7
Black behind the Ears: Dominican Racial Identity from ...
Each of these features positioned her almost at par with Chucha. Because she was quiet and reserved, however, she was perceived as "too sweet" to be in charge. However, Maria was never asked to serve Chucha. Given that Maria was the ...
Ginetta E. B. Candelario, 2007
8
Before We Were Free
For the rest of the afternoon, I mope around the house, until Mami sends me over to help Chucha move in. Chucha has been part of our family for as long as anyone can remember and has taken care of every baby since Papi was born. In fact ...
Julia Alvarez, 2007
9
Julia Alvarez: Writing a New Place on the Map
Although we might view Chucha's exclusion as isolation, another reading of this consequence of Dominican racism, classism, and nationalism suggests Chucha's ability to claim a room of her own. Chucha uses her magic and religion for a ...
Kelli Lyon Johnson, 2005
10
Julia Alvarez: A Critical Companion
Haitian maid, provokes among the other maids because of her blackness. Alvarez contrasts Chucha with another maid named Nivea (a Spanish synonym for "white"). Nivea, a woman with a far lighter complexion than Chucha, looks down ...
Silvio Sirias, 2001

用語«CHUCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchuchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E se os tablets estiverem a ser usados como chuchas?
A motivação veio do que observa no consultório e à sua volta, em que vê tablets e smartphones a serem usados para acalmar, como uma chucha, mas com ... «Público.pt, 10月 15»
2
Bebé quase morreu sufocada com chucha que se partiu
Qualquer chucha que apresente fissuras ou desgaste deve ser deitada fora, aconselham os especialistas aos pais. Além disso, deve puxar a borracha para ... «Jornal SOL, 9月 15»
3
Bebé encontrada inanimada após chucha se ter partido
Eireann, uma bebé de um ano, foi encontrada inanimada pela mãe no seu berço, em Belfast, Inglaterra. A chucha terá provocado este incidente, avança o Daily ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
4
Ideias para fazer com as crianças larguem a chucha
Contudo, não é fácil convencê-los, o que significa que os pais tenham de ser bem criativos se querem que os filhos abandonem as chuchas sem dramas. «Revista Sábado, 9月 15»
5
David Beckham reage a críticas à chucha da filha: "Não admito que …
David Beckham reagiu a um artigo publicado no Daily Mail em que era criticado por Harper, a filha de quatro anos de David e Victoria, "ainda usar chucha". «Lux, 8月 15»
6
Cerca de 60 milhões de Refugiados sobretudo na Ásia e África
Campo de refugiados de Chucha na fronteira tunisina, onde os refugiados dormem ao relento, depois da destruição do mesmo campo. HCR/F.Kayal ... «RFI, 6月 15»
7
Bargain Hunter: Tia Chucha's 10th Celebrating Words Fest on June 6
Los Angeles Poet Laureate Luis J. Rodriguez will be at Tia Chucha's 10th Celebrating Words Festival on Saturday, June 6, 2015 at Pacoima City Hall. «LA Daily News, 6月 15»
8
Árvore dá chuchas na Quinta Pedagógica em Lisboa
Apenas acenando um sim com a cabeça, a menina confirmou ter deixado de usar a sua chucha, que, assim, se tornou na mais recente 'residente' de uma ... «LUSA, 5月 15»
9
Lego, a metadona das chuchas
"O corpo diz-me que tenho saudades”, declarou a minha filha. Que pai fica imune a lirismo deste, dito por uma criança de quatro anos? Eu, como é óbvio. «Público.pt, 5月 15»
10
La tía Chucha llegará a las tablas para reivindicar las viejas …
La primera actriz Tania Sarabia se pone la peluca de canas y toma la andadera para interpretar La tía Chucha, un monólogo sobre la tercera edad que se ... «El Universal, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chucha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chucha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA