アプリをダウンロードする
educalingo
chulice

"chulice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHULICEの発音

chu · li · ce


CHULICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHULICEと韻を踏むポルトガル語の単語

Alice · apólice · bajulice · cabulice · cálice · cúmplice · dúplice · felice · garrulice · hélice · infelice · rabulice · ralice · regalice · relice · sílice · tafulice · tagarelice · tolice · tríplice

CHULICEのように始まるポルトガル語の単語

chufista · chula · chularia · chulata · chuleadura · chulear · chuleio · chuleiro · chuleta · chulé · chulipa · chulismo · chulista · chulo · chulpo · chumaceira · chumacete · chumaçar · chumaço · chumarra

CHULICEのように終わるポルトガル語の単語

bacharelice · carolice · cílice · cômplice · donzelice · farelice · farsolice · gabarolice · gabolice · maquiavelice · mariolice · mercantilice · multíplice · parolice · pólice · púlice · símplice · súplice · tarelice · turboélice

ポルトガル語の同義語辞典にあるchuliceの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CHULICE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«chulice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chulice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHULICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chuliceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchuliceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chulice»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chulice
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chulice
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chili
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chulice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chulice
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chulice
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chulice
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chulice
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chili
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chulice
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chulice
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chulice
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chulice
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chulice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chulice
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chulice
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chulice
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chulice
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chulice
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chulice
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chulice
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chulice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chulice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chulice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chulice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chulice
5百万人のスピーカー

chuliceの使用傾向

傾向

用語«CHULICE»の使用傾向

chuliceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chulice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chuliceに関するニュースでの使用例

例え

«CHULICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchuliceの使いかたを見つけましょう。chuliceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Pés e a Cabeça
E fi-lo por duas razões: em primeiro lugar porque me vieram perguntar se não achava uma "chulice" esta história dos parquímetros; em segundo lugar porque se me vieram queixar de que a atitude dos jornalistas era incompreensível, uma  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Chula*,^1 f. Variedade de dança e música popular. * Rapariga de vida airada, em Espanha. (De chulo) * *Chula*,^2f.Prov. trasm. Omesmo que enxó. Cf. sula^2. *Chularia*, f. (V. chulice) * *Chulata*, f.Dança chula.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vampire Sovereign: Initiation
... soul within his new, young hody - he would become Drukulu und hold the Sovereignty thut Drdkulu now held in equul purtnership with Lillith, hut only hecuuse he ulso possessed the silver stuke, the rnoonstone urnulet und the silver chulice.
C.A. Krueger
4
As origens da canção urbana
Originalidade de sabor popular cuja superioridade o próprio poeta-compositor tocador de viola proclamava no estribilho de seu «Lundum em louvor de uma brasileira adotiva»: «Ai rum rum Vence fandangos e gigas A chulice do lundum.
José Ramos Tinhorão, 1997
5
E se eu gostasse muito de morrer: romance
Em casa faço boicote ao telefone fixo, por causa da chulice das companhias, uma factura que era uma aldrabice, só tenho Internet. Devo ser, nos dias que correm, dos portugueses mais incontactá- veis do planeta, e incluo os quatro ou cinco ...
Rui Cardoso Martins, 2006
6
Os Maias
Craft achava o fiasco justo. Para que fôra elle dar Beethoven a urna gente educada pela chulice de Offenbach? Mas Ega não admittia esse desdem por Offenbach, urna das mais finas manifestações modernas do scepticismo e da ironia!
Eça de Queiroz, 2012
7
Os Maias: episodios da vida romantica
Para que fôraelledar Beethoven auma gente educada pela chulice de Offenbach ? MasEga não admittia esse desdempor Offenbach, uma das mais finas manifestações modernas do scepticismo e da ironia! Steinbroken accusou Offenbach ...
Eça de Queirós, 1945
8
A capital
E era àquela mulher, formosa, toda vestida de seda amarela, com uma carnação tão pura e que tinha a majestade de um mármore, que atirara uma tal chulice! Apresentado como um poeta, um estilista, um delicado, abria os lábios e soltava  ...
Eça de Queirós, 1929
9
Domingos Caldas Barbosa: o poeta da viola, da modinha e do ...
... da modinha, já admitida às salas da minoria branca da colónia — , escandalizava as famílias pela liberdade das letras que, por vezes, ultrapassava de fato a chulice até os extremos de licenciosidade do duplo sentido escatológico.
José Ramos Tinhorão, 2004
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Chufado , a , Chufar , v. a Chalaria , "l Chulice , J Chulista , s. faz chulices. Chulo , adj. dos ditos , С ac- çôes de gracejo. C Шоп , s. m. ( H. N. ) animal da Tartaria. Chumateiros , s. m. pl. traves, em que te voire a rooenda nos engenhos de ...
‎1818

用語«CHULICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchuliceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eduardo Jesus garante que há viagens para o Natal a menos de …
... em custos de insularidade dos madeirenses/porto-santenses acaba por ser um modelo de pura e oportuna CHULICE das companhias aéreas, ou não? Aliás ... «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»
2
Serviços públicos 'chulam' em chamadas caras
Talvez contem que com a tiragem limitada do jornal, ganham mais em deixar a 'chulice' pública prosseguir, que também ajuda a manter-lhes as mordomias. «Jornal SOL, 6月 15»
3
TAP: pilotos em greve entre 1 e 10 de maio
A chulice e o chantagismo do sindicato e dos pilotos da TAP ao País é uma vergonha que a democracia não merece. É uma greve política sem dúvida de ... «TVI24, 4月 15»
4
Banco Popular abandona bolsa portuguesa
é o que deviam fazer todas as empresas...afinal a bolsa serve apenas para alimentar todo o tipo de chulice....não serve pra mais nada...especular é para o que ... «Jornal de Negócios - Portugal, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Chulice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chulice>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA