アプリをダウンロードする
educalingo
coerana

"coerana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOERANAの発音

co · e · ra · na


COERANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COERANAと韻を踏むポルトガル語の単語

abacaterana · anerana · ariperana · caferana · caimberana · canjerana · caraiperana · cariperana · cejerana · grana · imberana · iperana · jacarerana · juerana · membrana · prana · rana · soberana · tirana · uberana

COERANAのように始まるポルトガル語の単語

coempção · coenha · coentrada · coentrela · coentrilho · coentro · coenzima · coequação · coercibilidade · coercitividade · coercitivo · coercivo · coercível · coerção · coerente · coerentemente · coerência · coerido · coerir · coeruna

COERANAのように終わるポルトガル語の単語

Aquisgrana · abacatirana · aurana · canarana · fibrana · filigrana · imburana · jatuarana · jurana · marrana · parrana · serrana · surana · suçuarana · tabarana · tamarana · tatarana · taturana · ubarana · umburana

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoeranaの類義語と反意語

同義語

«coerana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COERANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coeranaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoeranaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coerana»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coerana
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coherente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coherent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coerana
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coerana
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coerana
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

coerana
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coerana
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coerana
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coerana
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coerana
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coerana
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

coerana
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coerana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coerana
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coerana
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coerana
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coerana
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coerana
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coerana
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

coerana
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coerana
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coerana
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coerana
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coerana
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coerana
5百万人のスピーカー

coeranaの使用傾向

傾向

用語«COERANA»の使用傾向

coeranaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coerana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coeranaに関するニュースでの使用例

例え

«COERANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoeranaの使いかたを見つけましょう。coeranaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
COERANA DA BAHIA Cestrum Nocturnum, Lineu. Família das Solanáceas. Planta tóxica, encontrada com frequência no Estado da Bahia. Terapêutica — É de uso externo, como sedativo. COERANA DE CARAVELAS Cestrum Pauciflorum, ...
Gilberto Luis da Cruz, 1965
2
Fichas de características das madeiras brasileiras
O nome vulgar CAIXETA define essa especie na regiáo de Joinville, no Estado de Santa Catarina. No litoral do Estado de Sao Paulo é conhecida por COERANA, VAL VU e GUATAMBURANA. No Estado do Rio de Janeiro, regiáo de Parati, ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
3
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Coentro (das hortas): Coriandrum sativum L. umbelífera européia ; coentro da colonia ou coentro de caboclo: Eringium foetidum L. (segundo Vell. — Fl. Flum., p. 118), umbelífera da India ocidental e da Florida. Coerana : nome de solanáceas ...
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
COERANA - Subs. Designação comum a várias plantas arbustivas, medicinais, da família das solanáceas. de flores alvas ou amarelo-esverdeadas. Variação de coirana. COERÃO - Subs. O que consente na infidelidade da mulher; corno.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Flora arbórea e arborescente do Rio Grande do Sul, Brasil
Nome comum: coerana. 71.6. Cestrum intermedium Sendtn. - Brasil (Minas Gerais ao Rio Grande do Sul) e Paraguai. No Estado, ocorre na floresta atlântica, na floresta do Alto Uruguai e na floresta da encosta meridional da Serra Geral.
Marcos Sobral, João André Jarenkow, Paulo Brack, 2006
6
Projeto madeira de Santa Catarina
Coerana AT — O Cestrum intermedium Sendtn. — Coerana AT — — Datura suaveolens Humb. & Bonpl. ex Willd. — Trombe- teira, aguadeira — — O Sessea regnellii Taubert — Peroba-d'água AT - - Solanum aspero- lanatum R. & P.
Raulino Reitz, 1978
7
As plantas como remédio na cura das doenças
COERANA — Fam. das Solanáceas — (Lineu) — (Coeranom Lae vigatum — Cestrum Noturnum) — Coerana do Chile — Cinema. Essa planta de cheiro nauseante é encontrada na cidade do Carmo de Minas Gerais, antiga Silvestre Ferraz, ...
Oberdan Masucci, 1982
8
O Jardim Botânico de São Paulo: precedido de prólogo ...
269, 271, 273, 486 Coca 466 Coentro 552 Coerana 581 Coerana amarela 581 Coerana branca 582 Coerana vermelha 582 Comandatuba 418 Congonha 494, 559, 560 Congonha falsa 560 Congonha vermelha 388 Congonheira 494 ...
Frederico Carlos Hoehne, Moysés Kuhlmann, Oswaldo Handro, 1941
9
Madeiras do Brasil
Baga-de-bugre, coerana — — O Cestrum calycinum Willd. — Coerana AT — O Cestrum intermedium Sendtn. — Coerana AT — — Datura suaveolens Humb. & Bonpl. ex Willd. — Trombe- teira, aguadeira — — 0 Sessea regnellii Taubert ...
Raulino Reitz, Roberto Miguel Klein, Ademir Reis, 1979
10
Cartilha do agricultor
5 Coerana-branca 1 — características Arbusto de até 3 metros de altura, sem pêlos, de fôlhas membranosas, com 12-18 centímetros de comprimento e 3-6 centímetros de largura, pálidas na página inferior. Flôres esverdeadas, com um tubo ...
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, 1970

用語«COERANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoeranaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Construcción de Planta de Amoniaco Urea registra más de 6 …
El 97% del total de los trabajadores que presentan sus servicios son mano de obra boliviana, el resto extranjeros, remarcó la empresa coerana. El avance ... «Radio FmBolivia, 8月 15»
2
La tastiera WIFI arrotolabile di LG
La coerana LG Electronics ha annunciato la Rolly Keyboard, una pratica tastiera Bluetooth arrotolabile, per essere facilmente trasportata e da utilizzare in ... «Software Zone Italia, 8月 15»
3
Ericsson, asse con la coreana SK Holdings per lo Iot "globale"
E' questo l'obiettivo al centro del Memorandum d'Intesa (MoU) firmato da Ericsson e la società coerana di servizi IT SK Holdings. L'accordo è stato firmato il 12 ... «Corriere delle Comunicazioni, 8月 15»
4
Samsung SD590C monitor – Speciale
... e quindi ci siamo fatti spedire un esemplare per testarne le qualità, visto anche la sinergia che si è creata tra la casa coerana e Bandai Namco per il lancio di ... «Gamesvillage, 7月 15»
5
Brasil estreia com vitória e Marta quebra recorde em mundiais
Aos 33 minutos, após recuo errado da zagueira sul-coerana, Formiga foi mais esperta, se antecipou e chutou na saída da goleira: 1X0. Aos 41, Cristiane quase ... «Portal Brasil, 6月 15»
6
Galaxy S6: recensione e prezzo del nuovo smartphone top di …
E quella che per Apple è stat una scelta obbligata per la casa coerana è uno standard. Come il suo predecessore, anche il Galaxy S6 è un phablet e ne eredita ... «The Biz Loft, 4月 15»
7
Burchio, su il sipario: il giro del mondo in 70 milioni Da Maresca, ai …
In una di queste occasioni Arifdjanov firma un aumento del capitale della Turon pari a 3 milioni 270 mila dollari, un “aiutino” della coerana KDB. I PROMOTORI ... «Cronache Maceratesi, 11月 14»
8
Google Play Música chega ao Brasil e oferece 90 dias de serviço …
... Google percebeu que seu mercado é realmente grande nas terras tupiniquins, e o app não estará mais restrito apenas aos usuários da companhia coerana. «Tudocelular.com, 11月 14»
9
Aggiornamento Android L Lollipop per Sasung Galaxy S5 ed S4 …
... casa produttrice coerana. Teoricamente, se ricordiamo che stiamo parlando di uno smartphone top di gamma, i primi download dovrebbero essere già avviati, ... «Blasting News, 11月 14»
10
Oltre sessanta giochi in sviluppo per Gear VR di Samsung
Samsung ha annunciato che sarebbero in sviluppo oltre sessanta giochi per Gear VR, il visore a realtà aumentata della casa coerana. Tra i giochi annunciati, ... «VG247.it, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Coerana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coerana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA