アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folharada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOLHARADAの発音

fo · lha · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLHARADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOLHARADAと韻を踏むポルトガル語の単語


algarada
al·ga·ra·da
arada
a·ra·da
bicharada
bi·cha·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
chuvarada
chu·va·ra·da
cusparada
cus·pa·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
filharada
fi·lha·ra·da
fumarada
fu·ma·ra·da
gentarada
gen·ta·ra·da
jantarada
jan·ta·ra·da
larada
la·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
milharada
mi·lha·ra·da
parada
pa·ra·da
passarada
pas·sa·ra·da
pomarada
po·ma·ra·da
varada
va·ra·da
xarada
xa·ra·da

FOLHARADAのように始まるポルトガル語の単語

folha
folhada
folhado
folhadura
folhagem
folhal
folhame
folhar
folhareco
folharia
folhato
folhatura
folhão
folheação
folheado
folheador
folhear
folheatura
folheáceo
folheca

FOLHARADAのように終わるポルトガル語の単語

alguidarada
almarada
bicarada
caiçarada
cascarada
chamarada
coivarada
entrada
espumarada
famarada
lagarada
laçarada
linguarada
olharada
petarada
pintarada
retirada
rosa-almiscarada
sinarada
xicarada

ポルトガル語の同義語辞典にあるfolharadaの類義語と反意語

同義語

«folharada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLHARADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folharadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfolharadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«folharada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

folharada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Follada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Leafy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

folharada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

folharada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

folharada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

folharada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

folharada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Leafy
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

folharada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

folharada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

folharada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

folharada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

folharada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

folharada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

folharada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

folharada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

folharada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

folharada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

folharada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

folharada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

folharada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

folharada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

folharada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

folharada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

folharada
5百万人のスピーカー

folharadaの使用傾向

傾向

用語«FOLHARADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«folharada»の使用頻度を示しています。
folharadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folharada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、folharadaに関するニュースでの使用例

例え

«FOLHARADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfolharadaの使いかたを見つけましょう。folharadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
Os demais aterrados. — Eh!, bicho da folharada!... Sai, bicho da folharada! E o macaco entrando na casa da festa. Os outros, intrigados, sempre a distância. Uma vez lá dentro, o bicho da folharada comeu de tudo, bebeu de tudo, do bom e do ...
Henriqueta Lisboa, 2002
2
O ciclo da Caapora: a RMSP e o Parque Estadual da Cantareira
FOLHARADA O palavreado científico, político, econômico e cultural é, por vezes, sentimental. As palavras escritas nas tais folhas brancas exprimem a preocupação ou o descaso do homem (em seu sentido geral) em relação às folhas verdes ...
Ana Carolina Moreira Ayres, 2008
3
A bailadora andaluza: a explosão do sagrado na poesia de ...
folha prolixa, folharada, onde possa esconder-se a fraude22 essa fraude ideológica que manipula a linguagem, a história, a ciência, a religião. Ao crestar essa "folha prolixa, folharada", no intuito de "tornar mais puras as palavras da tribo" ...
Waldecy Tenório, 1996
4
João Cabral: a poesia do menos e outros ensaios cabralinos
Outra analogia pode ainda ser levantada entre os dois segmentos: — é em suas respectivas estrofes 2 que se revelam os signos do excesso: que reduz tudo ao espinhaço, cresta o simplesmente folhagem, folha prolixa, folharada, onde ...
Antônio Carlos Secchin, 1999
5
Contos de Tenetz
As ovelhas saíram do estábulo e começaram a revolver a folharada seca. Não pode ser! disse o camponês, de cócoras no telhado. A escada voltou e apoiou- sé no beiral. O homem desceu rápido por ela e foi ver o que acontecia no monte de ...
Anderson Braga Horta, 2004
6
A carne e a escrita: um estudo psicanalítico sobre a criação ...
Falo somente do que falo: do seco e de suas paisagens, Nordestes, debaixo de um sol ali do mais quente vinagre: Que reduz tudo ao espinhaço, cresta o simplesmente folhagem, folha prolixa, folharada, onde possa esconder-se a fraude.
Roberto Barberena Graña, 2005
7
Causos da Bossoroca e de outras querências
Seguidamente, vinha rondar o parapeito, tenteando um afago de algum piá, um resto de milho, uma folharada de cana doce em tempo de fazer melado. Cheguei lá no meio de um daqueles invernos brabos de antigamente. Brancura de ...
Adroaldo Furtado Fabrício, 1999
8
Herança de Maria
Deixesempre folharada nopé da jabuticabeira – ela pediu–pras jabuticabas caírem nomacio sem rachar. Alda falou quea chácara se chama Chácara Chão justamente porque não varremos nem queimamos folhas, tudo que vem do ...
Domingos Pellegrini, 2012
9
A leitura do intervalo
Por outro lado, à diferença de Graciliano Ramos, a prosa de Guimarães Rosa vincula-se às próprias origens de nossa prosa literária, deixando desabrochar uma folharada maneirista e barroca, moldura de um mundo de "obnubilação" e ...
João Alexandre Barbosa, 1990
10
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
"Temos aí oito alunos para iniciar uma boa carreira em nossa escola de sabedoria. Ó, Moisés, meu filho! Há diamantes perdidos entre as areias e pérolas escondidas entre a folharada seca arrastada pelos ventos!" — Tudo isto me reconforta ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez

用語«FOLHARADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolharadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcelo (E), inspetor Elias (C) e Lacir Foto: Renato Dornelles / DG
Lacir Moraes Rampos, 56 anos, é o ex-bandido Folharada, que já teve uma das fichas criminais mais recheadas do Rio Grande do Sul e condenações que, ... «Diário Gaúcho, 4月 15»
2
Presa advogada de Imbé suspeita de mandar matar casal
Conforme o policial, a mulher escolhia os detentos com auxílio de um “pastor” conhecido como “Folharada”, que tem prestígio no sistema carcerário. Prometia ... «Diário de Canoas, 5月 14»
3
Embalando Millôr
Dá pra morrer de velho contando a folharada toda. Em 1963, após muitas páginas viradas na carreira, o jornalista recebeu um pito público, em editorial da ... «Observatorio Da Imprensa, 9月 12»
4
Kátia Suman, apresentadora do Camarote TV COM, participa de …
Katia Suman fala para todos: Bem, eu já tinha feito o Folharada Ipanema na TV e também um programa da TVE chamado Crônicas do tempo. Portanto, não é ... «Pioneiro, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Folharada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/folharada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z