アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colorimos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLORIMOSの発音

colorimos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLORIMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


Jerónimos
Jerónimos
acudimos
a·cu·di·mos
cobrimos
co·bri·mos
conseguimos
con·se·gui·mos
denegrimos
de·ne·gri·mos
descobrimos
des·co·bri·mos
encobrimos
en·co·bri·mos
espavorimos
es·pa·vo·ri·mos
medimos
me·di·mos
multicolorimos
multicolorimos
ouvimos
ou·vi·mos
parimos
parimos
pedimos
pe·di·mos
reunimos
reu·ni·mos
rimos
ri·mos
seguimos
se·gui·mos
sentimos
sen·ti·mos
sorrimos
sor·ri·mos
vestimos
ves·ti·mos
vimos
vi·mos

COLORIMOSのように始まるポルトガル語の単語

colorau
colore
coloreado
colorear
colorem
colores
colori
colorido
colorimetria
colorimétrico
colorina
colorir
coloris
coloriscópio
colorismo
colorista
colorização
colorizar
colorífico
colorígrado

COLORIMOSのように終わるポルトガル語の単語

advertimos
competimos
consentimos
consumimos
despedimos
discernimos
divertimos
dormimos
expedimos
fugimos
imos
impedimos
investimos
mentimos
perseguimos
prevenimos
refletimos
repetimos
servimos
subimos

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolorimosの類義語と反意語

同義語

«colorimos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLORIMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colorimosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolorimosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colorimos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我们颜色
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hemos cambiado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We color
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हम रंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نحن لون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

покрасим
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colorimos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমরা রঙ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

on colorie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kita mewarnakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wir Farbe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私たちの色
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리는 색상
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kita werna
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chúng ta tô màu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாங்கள் நிற்கிறோம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही रंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biz renklendirmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coloriamo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

możemy pokolorować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пофарбуємо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

am culoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εμείς χρώμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ons kleur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vi färg
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vi farge
5百万人のスピーカー

colorimosの使用傾向

傾向

用語«COLORIMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«colorimos»の使用頻度を示しています。
colorimosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colorimos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colorimosに関するニュースでの使用例

例え

«COLORIMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolorimosの使いかたを見つけましょう。colorimosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...
Recolorimos; colorimos r de preto, y de vermelho e, se x é vermelho, colorimos o mesmo de preto (Figura 3.32); caso contrário, colorimos x com um preto duplo ( Figura 3.33). Em conseqüência, após alterarmos as cores, o problema do preto ...
Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia
2
O que está acontecendo com meu corpo? – garotos
Em seguida, colorimos a própria glande. Em geral recomendo a cor azul, mas você pode colorir do jeito que quiser, desde que seja diferente das outras partes para sobressair direito. Depois, colorimos a pequena abertura no meio da glande ...
Lynda Madaras, 1985
3
Ainda bem que me pregunta
Colorir só se conjuga nas formas em que conserva o i: colori, colorimos, coloria, coloríamos, coloríeis, colorira, etc. Como este verbo conjugam-se: abolir, banir, carpir, demolir, extorquir, falir, florir e retorquir. Submergir e emergir conjugam-se  ...
Daniel Ricardo, 2010
4
CIGARRO: UM ADEUS POSSIVEL:
Assim, colorimos nossa ignorância com asvivências que ficaram em nós da outra transição dramática, que foi o nascer. Projetamos para a morte o pânico quesentimos ao nascer e ficamos com pavor doque desconhecemos. É melhor ...
Flávio Gikovate, 2008
5
Epistemopatia (colecao Clinica Psicanalitica)
Pior ainda, quando colorimos os fatos com a tinta da teoria, atrapalhamos o processamento dos fatos pela máquina de fazer ciência. Se formos impacientes com o método científico corremos o risco de formar teorias científicas prematuras  ...
DANIEL DELOUYA, 2003
6
PITÁGORAS AFRICANO: Um estudo em cultura e educação ...
... branco corresponde a um lugar, onde a tira horizontal (branca) passa por cima de uma tira vertical (preta) e, inversamente, colorimos o quadrado de cor preta se a tira vertical (preta) passa por cima de uma tira horizontal (branca).
paulus gerdes
7
lenoir a pintura viva
Imagino que esteja admirando a minha beleza. Depois diz: "Você não é como nós, não é?". "Não." "As pessoas pintam quadros lá na terra onde você nasceu?" Respondo em francês: "Não. Colorimos as coisas para elas ficarem mais bonitas , ...
KEN GREENHALL
8
O Instituto
Não inventámos; não colorimos; não vertemos. Nem, tão pouco, phantasiámos o provável, e vimos, como se poderia suppor, declamar um artigo de fundo, repleto de banalidades. Recebemos o quadro das mãos de quem por dever o encara, ...
9
A escrava que não é Isaura: Discurso sobre algumas ...
Não fixamos, não colorimos, não matamos as células constitutivas da sensibilidade para observa-las. A ultramicroscopia da liberdade aparentemente desordenada do subconsciente nossas sensações e das nossas imagens.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1925
10
O INSTITUTO JORNAL SCIENTFICO E LITTERARIO
Não inventámos; não colorimos; não vertemos. Nem, tão pouco, phantasiámos o provável, e vimos, como sê poderia suppor, declamar um artigo de fundo, repleto de banalidades. Recebemos o quadro das mãos de quem por dever o encara, ...

用語«COLORIMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolorimosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colorimos algumas capas de discos clássicos em preto e branco …
Já que a nova moda entre os adultos são os livros para colorir, a gente, que é apaixonado por música, resolveu não ficar de fora e demos um jeito de participar ... «Virgula, 10月 15»
2
Sonheria Dulca Cria Sonho Especial Halloween
Colorimos a nossa massa artesanal com suco de beterraba, mas sem alterar o sabor tradicional, e a recheamos dom doce de abóbora com coco” explica ela, ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
3
TJTO no combate ao câncer de mama durante Outubro Rosa
... da prevenção e diagnóstico precoce, por isso nos colorimos de cor de rosa incentivando todas as mulheres tocantinenses a combaterem o câncer de mama", ... «Conexão Tocantins, 10月 14»
4
Com maquiagem carregada, Serginho Orgastic posa ao lado de …
"Escolhi uma foto em preto em branco porque sempre colorimos tudo juntas ; Quando nos encontramos é um "boom ", não tem como não rir, se divertir e pintar ... «Revista Quem, 1月 14»
5
Cientistas criam arte com microscópios, e faturam com isso
"Queríamos mostrar para as pessoas a estrutura de um material em nanoescala. Para isso, colorimos as imagens e a transformamos em um quadro de pintura", ... «Terra Brasil, 4月 12»
6
Em jantar de 102 anos, Coritiba recebe certificado oficial do Guinness
E todos achavam que o Coritiba teria um futuro negro, mas nós colorimos esse negro com as cores verde e branco – afirmou o dirigente para todos os ... «globoesporte.com, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Colorimos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colorimos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z