アプリをダウンロードする
educalingo
coluvião

"coluvião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLUVIÃOの発音

co · lu · vi · ão


COLUVIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLUVIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

abluvião · aluvião · alvião · analuvião · arvião · avião · brevião · diluvião · eluvião · gavião · hidravião · hidroavião

COLUVIÃOのように始まるポルトガル語の単語

colunelo · colunense · coluneta · colunista · colunização · coluníferas · colura · colurais · coluram · coluramos · coluras · coluria · colurno · coluro · colusão · colusivo · colusório · colutório · coluvial

COLUVIÃOのように終わるポルトガル語の単語

Ansião · Baião · Damião · Julião · Sebastião · Sião · cirurgião · embrião · escorpião · lampião · legião · ocasião · opinião · pião · rebelião · região · religião · reunião · tabelião · união

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoluviãoの類義語と反意語

同義語

«coluvião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLUVIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coluviãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoluviãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coluvião»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

崩积
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Collution
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

colluvium
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

colluvium
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коллювием
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

coluvião
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

colluvium
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colluvium
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

colluvium
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenstoß
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

colluvium
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

붕 적층
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

colluvium
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

colluvium
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாறைப் புதர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

colluvium
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kolüvyon
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colluvium
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

koluwium
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

коллювій
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coluvii
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κορηματικής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

colluvium
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

colluvium
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

colluvium
5百万人のスピーカー

coluviãoの使用傾向

傾向

用語«COLUVIÃO»の使用傾向

coluviãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coluvião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coluviãoに関するニュースでの使用例

例え

«COLUVIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoluviãoの使いかたを見つけましょう。coluviãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portugalia
Camada 2 - Coluvião inclinado, de cor castanha, areno-limoso, com menos matéria orgânica do que o anterior. Camada 3 - Coluvião inclinado de cor castanha escura, areno-limoso, com carvões. Camada 4 - Coluvião inclinado de cor ...
Universidade do Porto. Facultade de Letras, 2002
2
Finisterra
Magoito: no vale do rio da Mata, 800 m a E da praia; coluvião com blocos de arenito dunar c calcário cretácico; S. Julião: coluvião avermelhado. Abarrancamento do talude constituído por arenito dunar consolidado. Formação de um coluvião ...
3
Revista da Faculdade de Letras: História
Para SE a distribuição das peças talhadas no interior da camada 2 tende a dispersar-se por toda a coluvião. Aliás, sempre que os fenómenos de remeximento que acompanharam a evolução da coluvião incidiram mais profundamente, ...
4
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
A boa reputação de um negro ou mestiço é o mais fungível dos seus bens, e foi esta imagem que o coluvião de malsinações subitamente surgidas modificaram de forma aniquiladora, desdourando seu nome em poucos dias. Entretanto, Q.
CLEBER RESENDE
5
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
Ali a indústria estava contida dentro de um depósito de cerca de 5 m de sedimentos, cobertos por uma camada espessa de calcário estépico; tais sedimentos representam a acumulação progressiva de coluvião provocada pelas enxurradas.
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. kolouros) *Colútea*, f.Arbusto leguminoso.(Gr. kolutea) *Colutório*, m. Qualquer líquido medicinal, para as mucosas dabôca.(Do lat. collutus) * * Coluvião*,f. O mesmo que inundação. (Lat.colluvio) *Colymbo*,m. O mesmoque mergulhão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Kongreßschrift:
... a 5.000 anos AP, os homens pré-históricos ocuparam a parte mais alta, plana e de coluvião, contígua ao terreno de aluvião em declive. Os lascamentos se Coleção História 35 355 Ill Congresso Internacional de Estudos Ibero- Americanos.
‎2000
8
Dicionário técnico: português-inglês
Coluvião - colluvial deposit, colluvial material, colluvium; coluvionamento; depósito fino, mais ou menos arenoso, que se forma nas depressões do terreno e nos sopés de vertentes, resultante de um deslocamento de material a pequena  ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
9
Notas preliminares e estudos
A presença de grânulos limoníticos no coluvião parece indicar clima quente, com relativa umidade mas prolongada estação sêca, o que concordaria com a generalizada côr vermelha dêsses sedimentos. Não se conhece no Pirambóia nada ...
10
100 barragens brasileiras: casos históricos, materiais de ...
DIÂMETRO (mm) DIÂMETRO (mm) < Q I- < Q H 50 W Figura 10.40 - UHE Canoas I - coluvião de basalto Figura 10.42 - UHE ... II - coluvião basalto Figura 1043 - UHE P. Primavera - coluv. arenito Caiuá Figura 10.45 - L.T.Dracena - colu . aren.
Paulo Teixeira da Cruz, 1996
参照
« EDUCALINGO. Coluvião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coluviao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA