«COMPAGINAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
compaginarの使いかたを見つけましょう。
compaginarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de compaginar^1. *Compaginar*,^1 v.t. Ligar intimamente. (Lat.
compaginare) *Compaginar*,^2 v. t. Meter em página (composição a granel). (
Decom...+paginar) *Compaixão*,f. Pesar,dôr,que em nósdesperta o malde
outrem.
Cândido de Figueiredo, 1937
Compaginar, ordenar y componer unas cosas con otras hasta reducirlas á
sistema. CompAct, a. 1. Compacto, firmo, solido, denso. 2. Breve, compendioso.
CompActetiness, ». Firmeza, .estrechez. CompActible, a. Lo quo se puede unir.
3
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Consolidar, juntar y unir unas cosas con otras con'-eolídcz y firmeza. 2. Pactar,
hacer algún pacto ó convenio. 3. Compaginar, ordenar y componer unas cosas
con otras hasta reducirlas á sistema. ComfAct, a. 1. Compacto, firme, solido,
denso ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Compaginar, ordenar y componer unas cosas con otras hasta reducirlas á
sistema. Compact, a. 1. Compacto, firme, solido, denso. 2. Breve, compendioso.
Сом pActedness, ». Firmeza, estrechez. CompActiblx, a. Lo que se puede unir.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
A Dictionary of the Spanish and English Languages
Consolidar; pactar; compaginar, [breve; pulido. Compact, a. Compacto, firme;
cerrado; Compacted! y, ad. V. CotnpacÜy. [dad. Compactedness, 8. Firmeza,
solidez, densi- Compactlble, a. Lo que se puede unir. Compactly, ad.
Estrechamente ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Pactar, hacer algún pacto ó convenio. 3. Compaginar, ordenar y componer
unas cosas coa otras hasta reducirlas á sistema. CompAct, a. 1. Compacto, firme,
solido, denso. 2. Breve, compendioso. CompActepness, ». Firmeza, estrechez.
7
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... combination B (Impr) makeup, page makeup compaginar [A1] vt A (armonizar)
‹actividades/soluciones› to combine; compagina el trabajo con los estudios she
combines work with studying B (Impr) to make up 2 compaginar vi 1 (combinar) ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
8
Creating the Healthy Organization: Well-being, Diversity and ...
Todos los ejemplos anteriores constituyen formas en que las organizaciones
pueden aumentar la flexibilidad laboral. El trabajo flexible permite a las mujeres (
y/o a los hombres) compaginar las responsabilidades familiares con un empleo.
Sue Newell, Susan Newell, 2002
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Compadri.ee, f. о mesmo que Compadrio, m. relaçôes entre compadres ;
intimidado ; patronato exaggerado ou contrario á jus- tiça. (De compadre).
Compaglnaçào, f. acto ou efleilo de compaginar. * Compaginado, part, de
compaginar.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Os presbíteros diocesanos e o seu envolvimento na política: ...
... cujo fim e actividades não se possam compaginar com as obrigações próprias
do estado clerical ou possam prejudicar o diligente cumprimento do múnus que
lhes foi confiado pela autoridade eclesiástica competente». Como se pode ver, ...
用語«COMPAGINAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
compaginarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Los mejores empleos para compaginar trabajo y vida
El portal de empleo estadounidense Glassdoor acaba de publicar su listado de los 25 mejores trabajos para compaginar profesión y vida personal. «http://www.mastermas.com/, 10月 15»
Los 10 mejores empleos para compaginar la vida laboral y familiar
Los analistas calificaron estos empleos en una escala de 1 (imposible compaginar ambas vidas) a 5 (equilibrio perfecto). Esta es la lista: 1. Científico de datos ... «Economíahoy.mx, 10月 15»
Santamaría cree que Alonso puede compaginar su Ministerio con la …
La vicepresidenta del Gobierno, Soraya Saénz de Santamaría, considera que el ministro de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, Alfonso Alonso, puede ... «eldiario.es, 10月 15»
La edil de Empleo dimite al no poder compaginar la política con su …
La concejala de Emprego, Participación Cidadá e Transparencia de Sada, Blanca Vázquez, ha presentado su dimisión por la "imposibilidad" de compaginar su ... «La Opinión A Coruña, 9月 15»
Cómo compaginar estudios universitarios y trabajo
Para ponértelo algo más fácil, a continuación te damos algunos consejos sobre cómo compaginar estudios universitarios y trabajo. ¡No te los pierdas! «Iberestudios, 9月 15»
Conchita cree compatible compaginar capitanías
La capitana española de la Copa Davis y de la Copa Federación, Conchita Martínez, ha opinado hoy que es compatible compaginar ambos cargos con vistas ... «La Razon, 9月 15»
Cómo compaginar el estudio con el trabajo sin afectar tu salud
Cómo compaginar el estudio con el trabajo sin afectar tu salud. Combinar los planes a futuro con las necesidades inmediatas puede ser un problema cuando ... «El Comercio, 8月 15»
Miyazaki asegura poder compaginar los desarrollos de Dark Souls …
Hidetaka Miyazaki, el creador de juegos como Dark Souls o Bloodborne, ha comentado que el desarrollo de la expansión de Bloodborne no afectará al de Dark ... «Vandal, 8月 15»
Un edil socialista de Ourense quiere compaginar el cargo con su …
El edil socialista del Concello ourensano Javier Rey pretende compatibilizar su trabajo como funcionario de prisiones en Mallorca con el trabajo de concejal ... «Faro de Vigo, 7月 15»
Compaginar agricultura alimentaria con agricultura de …
Le pedimos mucho a la tierra: alimentar al mundo con cultivos, energizarlo con bioenergía, y retener nutrientes para que no contaminen nuestra agua y el aire. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 7月 15»
