"compósito"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCOMPÓSITOの発音

com · pó · si · to

ポルトガル語でCOMPÓSITOはどんな意味ですか？

コンポジット

Compósito

複合材料または複合材料または複合材料は、少なくとも2つの成分または2つの相を有し、それらの組成においてはっきりと異なる物理的および化学的特性を有するものである。 これとは別に、複合材料の成分はそれらの特性を保持するが、混合すると、それらのうちの1つのみでは得られない特性を有する化合物を形成する。 いくつかの例は、金属およびポリマー、金属およびセラミックまたはポリマーおよびセラミックである。 複合材料の用途は、毎日使用される単純な記事からハイテク製品のアプリケーションまでの範囲です。 これらの材料の応用は、特に航空宇宙分野の主要産業における現実の現実である。 いくつかのプロジェクトは、その特性を考慮して既に開発されている：軍事航空分野におけるF-18およびF-22; 民間航空部門ではエアバス380とボーイング787があります。 好奇心として、古代文明は煉瓦の生産に複合材を使用していました。 複合材料を構成する材料は、マトリックスと補強の2種類に分類することができます。

Materiais compósitos ou compostos ou composite, são aqueles que possuem pelo menos dois componentes ou duas fases, com propriedades físicas e químicas nitidamente distintas em sua composição. Separadamente, os constituintes do compósito mantém suas características porém, quando misturados, formam um composto com propriedades impossíveis de se obter com apenas um deles. Alguns exemplos são metais e polímeros, metais e cerâmicas ou polímeros e cerâmicas. A aplicação de materiais compósitos vai desde simples artigos utilizados no dia a dia até aplicações em produtos de alta tecnologia. A aplicação desses materiais é uma realidade atual nas indústrias de ponta, com destaque no segmento aeronáutico e aeroespacial. Diversos projetos já foram desenvolvidos considerando-se suas propriedades, tais como: F-18 e F-22 no segmento aeronáutico militar; e Airbus 380 e Boeing 787 no segmento de aeronáutica civil. A título de curiosidade, já antigas civilizações utilizavam compósitos na produção de tijolos. Os materiais que podem compor um material compósito podem ser classificados em dois tipos: matriz e reforço.

COMPÓSITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcompósitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcompósitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«compósito»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 综合
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Compuesto
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Composite
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: समग्र
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مركب
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: композитный
• ポルトガル語: compósito
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: যৌগিক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: composite
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Komposit
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: zusammengesetzt
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 複合
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 합성물
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: gabungan
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: hỗn hợp
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கலப்பு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: संयुक्त
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: karma
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: composito
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: złożony
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: композитний
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: compozit
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: σύνθετος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: saamgestelde
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: komposit
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: kompositt

«COMPÓSITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcompósitoの使いかたを見つけましょう。compósitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Restaurações Estéticas: Compósitos, Cerâmicas e Implantes

Fazer recortes, ou seja, deixar o compósito correspondente à "dentina artificial" com formato irregular junto ao terço incisal para demarcar o limite da dentina e deixar espaço para a colocação do compósito translúcido que irá reproduzir o ...

Ewerton N. Conceição, 2007

MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes

Figura 16-3 Desenho esquemático de um compósito odontológico convencional macroparticulado (áreas em preto), antes e após acabamento e desgaste. ( Redesenhado de Phillips RW. Science of Dental Materials, 9th ed. Philadelphia, WB ...

Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011

Compósito de resina poliuretano derivada de óleo de mamona e ...

(Continuação) Com relação às medidas de absorção d'água, foi observado aumento no nível de absorção dos compósitos com o aumento da fração volumérica de fibras.

Rosana Vilarim da Silva, 2003

Novos Combustíveis

Tabela 16 – Tipologia de cilindros de alta pressão Tipo Descrição % da Carga assumida Metal x Compósito Cilindro totalmente metálico de aço ou 1 alumínio 100/0 Cilindro com base de aço ou alumínio, 2 revestido com faixas circulares de  ...

Suzana Kahn Ribeiro e Márcia Valle Real

Instrumentos de Pesquisa em Ensino e Aprendizagem: a ...

Para uma discussão sobre diversas maneiras de se ponderar os itens e as influências que exercem sobre o coeficiente de fidedignidade do compósito pode-se consultar Silveira (1986). Os métodos de consistência interna são apropridados ...

Aproveitamento de embalagens cartonadas em compósito de ...

A produção de materiais plásticos tem se elevado para 169 milhões de toneladas no mundo, no ano de 2003.

Daliana Gomes Borges, 2007

Projeto de Máquinas: Uma Abordagem

Compósitos A maior parte dos compósitos é feita pelo homem, mas alguns, como a madeira, existem na natureza. A madeira é um compósito de longas fibras de celulose mantidas juntas em uma matriz resinosa de lignina. Compósitos feitos ...

Robert L. Norton, 2000

Craig`s Materiais Dentários: Restauradores

Problema 9 Durante o reparo de uma restauração de faceta anterior com uma pequena área de infiltração marginal severa, o compósito pigmentadoé removido e a área atingida é recoberta com material novo. Quais são as características da ...

Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013

Introdução aos Materiais Dentários

... impede o seufácilespalhamento pela superfície do esmalte. Alémdisso, a viscosidade do compósito ésuficientemente alta demodo quepode causar uma ponte entre os picos condicionados doesmalte, causando o enclausuramento dear.

Richard Van Noort, 2011

Ativos Intangiveis: Abordagem contabilística, fiscal e auditoria

E quanto à utilização da totalidade dos bens finais; i.e., do bem final compósito ou output da economia que representa em cada momento do tempo a quantidade de numerário obtida e, por isso, corresponde à riqueza produzida ou recursos ...

Eduardo Sá Silva, 2014

用語«COMPÓSITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompósitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

OCDE prevê abrandamento da economia portuguesa

Para a zona euro, o índice compósito atingiu 100,7 pontos em Agosto, contra 100,6 pontos em Julho, apontando para um abrandamento do crescimento. «Económico, 10月 15»

Espuma sintática é forte, flexível e absorve impactos

Espumas sintáticas são materiais compósitos com a estrutura repleta de partículas ocas. O termo sintático significa "colocar junto" as nanopartículas ocas, que ... «Site Inovação Tecnológica, 7月 15»

OCDE aponta para aceleração da atividade económica em Portugal

Os indicadores compósitos da OCDE, que antecipam inflexões no ciclo económico de cada país, apontam para uma aceleração da atividade em Portugal, ... «LUSA, 7月 15»

Atividade económica na zona euro segue ao melhor nível de quatro …

A atividade económica no setor privado da zona euro atingiu o melhor nível dos últimos quatro anos. De acordo com dados do relatório do índice compósito da ... «euronews, 7月 15»

Criada uma liga metálica que flutua na água

O compósito é formado por uma liga de magnésio reforçada com partículas ocas de carbeto de silício, que dá ao material a resistência necessária para lidar ... «Site Inovação Tecnológica, 5月 15»

Computação com nanotubos usa "evolução na matéria"

O compósito de nanotubos de carbono (em cima) recebe tensões de entrada em pontos específicos (embaixo à esquerda) até comportar-se como uma porta ... «Site Inovação Tecnológica, 4月 15»

Motores de carros feitos de plástico

"Nós usamos um compósito reforçado com fibras para fabricar um bloco de cilindros para um motor experimental monocilíndrico," conta Lars-Fredrik Berg, ... «Site Inovação Tecnológica, 4月 15»

Pesquisadores testam novos materiais no Solar Impulse

O material foi criado em um modelo composto de diversas peças fabricadas com um novo tipo revolucionário de carbono compósito, utilizados em grande parte ... «swissinfo.ch, 2月 15»

Comentário BPI: Pessimismo na zona euro bateu no fundo, EUA …

O índice PMI compósito (sector industrial mais o sector dos serviços) subiu de 52,0 pontos em Setembro para 52,2 em Outubro. Segundo a empresa Markit, ... «Económico, 10月 14»

OCDE prevê desaceleração da economia portuguesa

No conjunto da Zona Euro, o Indicador Compósito Avançado (ICA) continua a cair, pelo terceiro mês consecutivo, e antecipa uma desaceleração. «RTP, 9月 14»