アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concelhio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONCELHIOの発音

con · ce · lhi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCELHIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCELHIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Ohio
O·hi·o
chio
chi·o
machio
ma·chi·o
máchio
má·chio
rebanhio
re·ba·nhi·o
recachio
re·ca·chi·o

CONCELHIOのように始まるポルトガル語の単語

conceitual
conceitualizar
conceituar
conceituosamente
conceituoso
concela
concelebração
concelebrante
concelebrar
concelheiro
concelho
concento
concentracionário
concentração
concentrada
concentradamente
concentrado
concentrador
concentralização
concentrar

CONCELHIOのように終わるポルトガル語の単語

Sérgio
bio
cio
io
maio
meio
ministério
mio
município
necessário
negocio
negócio
obrigatório
prévio
próprio
relatório
rio
tio
trio
usuário

ポルトガル語の同義語辞典にあるconcelhioの類義語と反意語

同義語

«concelhio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCELHIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concelhioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcelhioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«concelhio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

市政
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

County
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

म्युनिसिपल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البلدية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

муниципальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

concelhio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পৌর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

municipal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perbandaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grafschaft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

市立
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카운티
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kotamadya
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thành phố
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நகராட்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

महापालिका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

belediyeye ait
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comunale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

miejski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

муніципальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

municipal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

του δήμου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

munisipale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kommunala
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kommune
5百万人のスピーカー

concelhioの使用傾向

傾向

用語«CONCELHIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«concelhio»の使用頻度を示しています。
concelhioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concelhio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、concelhioに関するニュースでの使用例

例え

«CONCELHIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcelhioの使いかたを見つけましょう。concelhioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O poder local em tempo de globalização: uma história e um futuro
De resto, há anos atrás, num estado da questão sobre o poder concelhio na época medieval, Maria Helena da Cruz Coelho apresentou um exaustivo balanço do tópico com enumeração da profusa bibliografia existente que julgo ainda ...
Fernando Taveira da Fonseca, 2005
2
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Espaço concelhio, rede viária e dinâmicas socioeconómicas. Conexões e interinfluências. O estudo de um caso: Vila do Conde no século XVI Amélia POLÓN1A • 1. DIMENSÃO E CONFRONTAÇÕES DO CONCELHO Para a compreensão ...
3
Memʹorias da Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras
20m,50 6.108m2,50 Naves e Terreno Concelhio C. dos Mosqueiros e quintal de J. Torres A parede deste prédio está sobre o Alicerce. 0 caminho segue a par do Alicerce por SSW. Tapada da Fonte Desconton-ae neste prédio o terreno ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1936
4
Memorias
1. f ¡ Latan Ы d. Superfine Confronlaçao com os predios situados a le ni do allctrc « Predios corn que Umita Obserr actes 1 i-.jja . í b ! 20-50 6.108m',50 e Terreno Concelhio Мате» C. dos Nosqneiros e quintal de I. Torres A parede deste ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1936
5
Eleições e Sistemas eleitorais – Perspectivas históricas e ...
São um património político detido por segmentos ou secção da sociedade ou território político concelhio que usam em seu proveito próprio ou dos seus corpos. Os sistemas eleitorais tradicionais são pelo contrário, mais forte elementos de ...
Maria Antonieta Cruz (org.), 2009
6
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
sobre, pelo menos, algumas confrarias, que necessitam do aval concelhio para realizar certos actos que afectam o seu património, como compras e vendas de bens dc raiz. Noutros casos, a câmara «passa» para certas confrarias o ónus da  ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
7
O Corpo de Deus na América: a festa de Corpus Christi nas ...
.O poder concelhio: das origens às cortes constituintes; notas de história social. Coimbra: Centro de Estudos e Formação Autárquica, 1986. ."Relações de Domínio no Portugal concelhio de meados de Quatrocentos" in: Separata da Revista ...
Beatriz Catão Cruz Santos, 2005
8
Do Estado Liberal ao Estado-Providência: um século em Portugal
e que escapou, contudo, a Romero Magalhães e Maria Helena Cruz Coelho, no seu recente estudo sobre O poder Concelhio.” O confronto entre O poder central e as corporações prosseguiu durante O período absolutista de D. Ioão VI e O ...
Miriam Halpern Pereira, 2012
9
Piscinas XXI
Será uma empresa para funcionar apenas em Almeida ou a nível concelhio? Vou até mais longe. Certamente a nível concelhio, mas talvez até a nível intermunicipal. Como lhe disse, uma das minhas grandes preocupações é criar modelos ...
10
Eleições 75, primeiras eleições livres: o programa do MFA e ...
DIVISÃO II PLENÁRIO CONCELHIO Art. 79. Função e estrutura O Plenário Concelhio é a assembleia de todos os militantes do Partido em cada concelho. Art. 80. Competência Compete ao Plenário Concelhio: 1. Eleger o presidente, o ...
‎1975

用語«CONCELHIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcelhioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loulé: Apresentação do Plano Concelhio de Prevenção da …
Vai ter lugar a 17 de novembro, pelas 10h00, no Cine-Teatro Louletano, a cerimónia de apresentação pública do Plano Concelhio de Prevenção da Comissão ... «Região Sul, 10月 15»
2
Câmara de Azambuja aprovou normas do Concurso Literário …
Câmara de Azambuja aprovou normas do Concurso Literário concelhio Deliberações de 20 de outubro de 2015. AZAMBUJA – O Executivo Municipal ... «LOCAL.PT, 10月 15»
3
Gaia prepara plano concelhio para a terceira idade
O protocolo entre a câmara, a empresa municipal Gaiurb e o instituto foi hoje assinado e pressupõe que 35 alunos do curso de Gerontologia Social realizem ... «RTP, 10月 15»
4
Festival Concelhio revive tradições de antepassados
O Parque Nossa Senhora das Dores e Dr. Lima Carneiro recebeu a 17.ª edição do Festival de Folclore do Concelho, que contou, pelo segundo ano ... «Jornal O Notícias da Trofa, 9月 15»
5
PSD escolheu Ricardo Rio para mandatário concelhio
O Partido Social Democrata escolheu Ricardo Rio para ser o mandatário concelhio da coligação 'Portugal à Frente' por considerar que o trabalho responsável ... «Correio do Minho, 9月 15»
6
Esposende promove Desfile Etnográfico concelhio no Dia do …
Integrado no evento “Esposende Verão 2015” e como forma de assinalar o Dia da Cidade e do Município, a Câmara Municipal de Esposende vai organizar um ... «Correio do Minho, 8月 15»
7
Mosteiro FC venceu 18.º Torneio de Futsal Concelhio sub-13
O Mosteiro FC sagrou-se vencedor do 18.º Torneio de Futsal sub-13 de Gondomar, ao bater na final a Juventude Desportiva de Gondomar “A” por 2-1, ... «Vivacidade, 7月 15»
8
Piquenicão Concelhio: edição de 2015 em Setúbal
SETÚBAL – A animação, o convívio e a boa disposição marcaram a 12.ª edição do Piquenicão Concelhio, iniciativa direcionada para a comunidade sénior, ... «LOCAL.PT, 7月 15»
9
Encontro Concelhio CDU em Odemira
A Biblioteca Municipal de Odemira recebe neste sábado, o Encontro Concelhio CDU deste concelho, com a participação do deputado eleito por Beja, João ... «Voz Da Planicie, 6月 15»
10
Filipe Cardoso vence Troféu Concelhio de Oliveira de Azeméis
Filipe Cardoso, da Efapel, ganhou este sábado o 5.º Troféu Concelhio de Oliveira de Azeméis, a segunda prova pontuável para a Taça de Portugal Liberty ... «Record, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Concelhio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/concelhio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z