アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conceitualizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONCEITUALIZARの発音

con · cei · tu · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCEITUALIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CONCEITUALIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu conceitualizo
tu conceitualizas
ele conceitualiza
nós conceitualizamos
vós conceitualizais
eles conceitualizam
Pretérito imperfeito
eu conceitualizava
tu conceitualizavas
ele conceitualizava
nós conceitualizávamos
vós conceitualizáveis
eles conceitualizavam
Pretérito perfeito
eu conceitualizei
tu conceitualizaste
ele conceitualizou
nós conceitualizamos
vós conceitualizastes
eles conceitualizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu conceitualizara
tu conceitualizaras
ele conceitualizara
nós conceitualizáramos
vós conceitualizáreis
eles conceitualizaram
Futuro do Presente
eu conceitualizarei
tu conceitualizarás
ele conceitualizará
nós conceitualizaremos
vós conceitualizareis
eles conceitualizarão
Futuro do Pretérito
eu conceitualizaria
tu conceitualizarias
ele conceitualizaria
nós conceitualizaríamos
vós conceitualizaríeis
eles conceitualizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu conceitualize
que tu conceitualizes
que ele conceitualize
que nós conceitualizemos
que vós conceitualizeis
que eles conceitualizem
Pretérito imperfeito
se eu conceitualizasse
se tu conceitualizasses
se ele conceitualizasse
se nós conceitualizássemos
se vós conceitualizásseis
se eles conceitualizassem
Futuro
quando eu conceitualizar
quando tu conceitualizares
quando ele conceitualizar
quando nós conceitualizarmos
quando vós conceitualizardes
quando eles conceitualizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
conceitualiza tu
conceitualize ele
conceitualizemosnós
conceitualizaivós
conceitualizemeles
Negativo
não conceitualizes tu
não conceitualize ele
não conceitualizemos nós
não conceitualizeis vós
não conceitualizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
conceitualizar eu
conceitualizares tu
conceitualizar ele
conceitualizarmos nós
conceitualizardes vós
conceitualizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
conceitualizar
Gerúndio
conceitualizando
Particípio
conceitualizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CONCEITUALIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

CONCEITUALIZARのように始まるポルトガル語の単語

conceicionense
conceicionista
Conceição
conceiçãonense
conceiçoense
conceitar
conceitarraz
conceitarrão
conceitista
conceito
conceituação
conceituado
conceitual
conceituar
conceituosamente
conceituoso
concela
concelebração
concelebrante
concelebrar

CONCEITUALIZARのように終わるポルトガル語の単語

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるconceitualizarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONCEITUALIZAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«conceitualizar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conceitualizarのポルトガル語での同義語

«conceitualizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCEITUALIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conceitualizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconceitualizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conceitualizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

概念化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conceptualizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Conceptualize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

की अवधारणा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تصور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

концептуализировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

conceitualizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নজর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

conceptualiser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

conceptualize
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Konzeptualisieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

概念化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개념화하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

conceptualize
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khái niệm hóa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கருத்துக்களை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

conceptualize
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kavramsallaştırılabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

concettualizzare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

konceptualizacji
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

концептуалізувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conceptualiza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιλαμβάνονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

konseptualiseer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

conceptualize
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

conceptualize
5百万人のスピーカー

conceitualizarの使用傾向

傾向

用語«CONCEITUALIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«conceitualizar»の使用頻度を示しています。
conceitualizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conceitualizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conceitualizarに関するニュースでの使用例

例え

«CONCEITUALIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconceitualizarの使いかたを見つけましょう。conceitualizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conceitualização de casos colaborativa: O trabalho em equipe ...
aprendendo a conceitualizar e, 268, 271-272, 285-286, 290, 308-309 caldeirão da conceitualização de caso e, 22f, 21-23, 315-316 conceitualização descritiva e , 173 exemplo de caso de, 89-90, 94-100, 287-288 modelo de cinco partes e, ...
Willem Kuyken | Christine A. Padesky | Robert Dudley, 2010
2
Instinto de morte e conhecimento - Extratos
Mas neste ponto, penso que se deva conceitualizar melhor. A tendência ( fantasia-desejo) de voltar ao estado precedente não pode ser formulada somente nestes termos: devemos conceitualizar contemporaneamente uma anulação, um ...
Massimo Fagioli
3
Fundamentos de Pesquisa de Marketing
Além de estabelecer um contexto para seu problema de pesquisa, as revisões da literatura também o ajudam a conceitualizar um modelo que resuma as relações que você espera prever. Se estiver realizando uma pesquisa puramente ...
Joseph F. Hair Jr., Mary Wolfinbarger, David J. Ortinau
4
Dependência de Internet: Manual e Guia de Avaliação e Tratamento
A primeira parte do livro apresenta uma estrutura teórica para se compreender como definir e conceitualizar o uso compulsivo de internet a partir de uma perspectiva clínica. O livro inclui vários modelos teóricos dos campos da psiquiatria, ...
Kimberly S. Young, Cristiano Nabuco de Abreu, 2011
5
Sartre
Ao contrário, nossa consciência perceptual pré-conceitual de coisas no mundo precede a - e subjaz à - nossa habilidade de conceitualizar e formar julgamentos acerca delas. Merleau-Ponty aponta para a impossibilidade prática de ...
Katherine J. Morris, 2008
6
Ensinando a Aprender
Os paralelos correspondentes contrariam a intuição e necessitam um sólido trabalho de reflexão... ajudado frequentemente pelo professor. a — CONCEITUALIZAR Conceitualizar, em aula, consistirá em: — construir conjuntos de elementos ...
LOUIS NOT
7
Administração do Trabalho Policial - Questões e Análises Vol. 5
As comparações dos estudos baseados em dados agregados abrangendo várias comunidades sempre vai ter uma utilidade limitada, a não ser que se façam esforços para conceitualizar e medir essas limitações. As limitações relativas à ...
Jack R. Greene, 2002
8
Formaçao Profissional Do Psicoterapeuta, a
Não raramente a angústia refere-se a idéias quanto à própria incompetência. Por isso: a supervisão exige uma mescla adequada de empatia e capacidade de conceitualizar. No caso da falta de capacidade empática percebe-se muitas ...
Elenir Rosa Golin Cardoso, 1985
9
Teorias da personalidade - 4ed:
Como podemos conceitualizar esta seqüência comportamental? O pai dizer à filha para devolver o biscoito é um estímulo, ela devolver é uma resposta, e o elogio dele é um reforço. Isso parece bastante simples, mas Bandura salienta que o ...
Calvin S. Hall, Gardner Lindzey, John B.Campbell, 2000
10
Semântica cognitiva: ilhas, pontes e teias
Ao mesmo tempo, têm demonstrado que existe uma enorme variedade de formas para construir, esquematizar, generalizar e conceitualizar, como se vê na maravilhosa variedade de línguas e culturas do mundo. (p. 1 47) .5 4 A Antropologia ...
HELOISA PEDROSO DE MORAES FELTES

用語«CONCEITUALIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconceitualizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quais são as palavras mais estranhas que apenas arquitetos usam?
Se quisermos tornar a profissão da arquitetura menos homogênea, não deveríamos conceitualizar um novo modo de falar sobre arquitetura? É por isso que ... «ArchDaily Brasil, 9月 15»
2
Na aula do futuro, o conhecimento é uma construção social …
Fazer uma interrupção e conceitualizar esse meta-registro. Metaforicamente, abrir um espelho bem grande e devolver-lhes seu próprio processo, mas ... «Brasil Post, 6月 15»
3
Google I/O 2015: principais novidades que podem ser apresentadas
O Project Ara viralizou um tempo atrás ao conceitualizar smartphones modulares, onde o usuário pode prolongar o tempo útil de seu aparelho fazendo ... «Tudocelular.com, 5月 15»
4
'Les Echos': Economia mundial está cada vez mais difícil de prever
Tantos problemas novos dos quais seu emaranhado cria condições de desenvolvimento da economia mundial totalmente novas, difíceis de conceitualizar e ... «Jornal do Brasil, 5月 15»
5
Como nossas cidades nos mantêm solteiros (e porque isso tem que …
... o habitante da cidade moderna simplesmente não consegue conceitualizar, nem se relacionar emocionalmente, com mais pessoas, dissociando-se de seus ... «ArchDaily Brasil, 3月 15»
6
Chaim Samuel Katz - Não nos curaremos somente com palavras
Sabemos não haver con-formação da vida sem a inclusão de mecanismos disjuntivos. (Mas teríamos que nos conceitualizar de modo mais rigoroso para esta ... «UOL Percuso, 1月 15»
7
Pepe Escobar: “Pura Guerra” em Teerã
Porque foi o primeiro a conceitualizar a noção de que, com a explosão de uma guerra assimétrica, a Guerra Total tornou-se local – em escala global. Discorri ... «Vermelho, 10月 14»
8
Eduardo Campos muda foco das críticas
E frisou: “(A população) nem sabe muito bem conceitualizar isso.” FHC destacou que um candidato precisa, na corrida presidencial deste ano, “é inspirar ... «Estado de Minas, 5月 14»
9
'Considero um surto', diz professora de SE ao xingar alunos em …
“Eu não consigo nem conceitualizar o que é correto, quando eu tenho analfabetos na oitava série, quando eu tenho alunos armados do lado de crianças de 10 ... «Globo.com, 11月 13»
10
Concepção de Deus altera níveis de preocupação e estresse
"A maioria dos psiquiatras está despreparada para conceitualizar como as crenças espirituais podem contribuir para o estado afetivo e, assim, muitos teimam ... «Diário da Saúde, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Conceitualizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conceitualizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z