アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conceituar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONCEITUARの発音

con · cei · tu · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCEITUARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CONCEITUARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu conceituo
tu conceituas
ele conceitua
nós conceituamos
vós conceituais
eles conceituam
Pretérito imperfeito
eu conceituava
tu conceituavas
ele conceituava
nós conceituávamos
vós conceituáveis
eles conceituavam
Pretérito perfeito
eu conceituei
tu conceituaste
ele conceituou
nós conceituamos
vós conceituastes
eles conceituaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu conceituara
tu conceituaras
ele conceituara
nós conceituáramos
vós conceituáreis
eles conceituaram
Futuro do Presente
eu conceituarei
tu conceituarás
ele conceituará
nós conceituaremos
vós conceituareis
eles conceituarão
Futuro do Pretérito
eu conceituaria
tu conceituarias
ele conceituaria
nós conceituaríamos
vós conceituaríeis
eles conceituariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu conceitue
que tu conceitues
que ele conceitue
que nós conceituemos
que vós conceitueis
que eles conceituem
Pretérito imperfeito
se eu conceituasse
se tu conceituasses
se ele conceituasse
se nós conceituássemos
se vós conceituásseis
se eles conceituassem
Futuro
quando eu conceituar
quando tu conceituares
quando ele conceituar
quando nós conceituarmos
quando vós conceituardes
quando eles conceituarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
conceitua tu
conceitue ele
conceituemosnós
conceituaivós
conceituemeles
Negativo
não conceitues tu
não conceitue ele
não conceituemos nós
não conceitueis vós
não conceituem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
conceituar eu
conceituares tu
conceituar ele
conceituarmos nós
conceituardes vós
conceituarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
conceituar
Gerúndio
conceituando
Particípio
conceituado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CONCEITUARと韻を踏むポルトガル語の単語


acentuar
a·cen·tu·ar
actuar
ac·tu·ar
atuar
a·tu·ar
caitituar
cai·ti·tu·ar
desabituar
de·sa·bi·tu·ar
desconceituar
des·con·cei·tu·ar
efectuar
e·fec·tu·ar
efeituar
e·fei·tu·ar
efetuar
e·fe·tu·ar
exceituar
ex·cei·tu·ar
flutuar
flu·tu·ar
habituar
ha·bi·tu·ar
perpetuar
per·pe·tu·ar
pontuar
pon·tu·ar
preceituar
pre·cei·tu·ar
preconceituar
pre·con·cei·tu·ar
reabituar
re·a·bi·tu·ar
reconceituar
reconceituar
situar
si·tu·ar
tatuar
ta·tu·ar

CONCEITUARのように始まるポルトガル語の単語

conceicionense
conceicionista
Conceição
conceiçãonense
conceiçoense
conceitar
conceitarraz
conceitarrão
conceitista
conceito
conceituação
conceituado
conceitual
conceitualizar
conceituosamente
conceituoso
concela
concelebração
concelebrante
concelebrar

CONCEITUARのように終わるポルトガル語の単語

atumultuar
autuar
compactuar
contextuar
cultuar
desacentuar
desvirtuar
enfatuar
estatuar
estuar
exceptuar
excetuar
interatuar
mutuar
pactuar
repontuar
tempestuar
tumultuar
usufructuar
usufrutuar

ポルトガル語の同義語辞典にあるconceituarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONCEITUAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«conceituar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conceituarのポルトガル語での同義語

«conceituar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCEITUARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conceituarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconceituarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conceituar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

概念化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conceptuar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

conceptualize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

की अवधारणा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تصور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

концептуализировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

conceituar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নজর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

conceptualiser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

conceptualize
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Konzeptualisieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

概念化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개념화하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

conceptualize
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khái niệm hóa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கருத்துக்களை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

conceptualize
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kavramsallaştırılabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

concettualizzare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

konceptualizacji
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

концептуалізувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conceptualiza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιλαμβάνονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

konseptualiseer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

conceptualize
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

conceptualize
5百万人のスピーカー

conceituarの使用傾向

傾向

用語«CONCEITUAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«conceituar»の使用頻度を示しています。
conceituarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conceituar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conceituarに関するニュースでの使用例

例え

«CONCEITUAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconceituarの使いかたを見つけましょう。conceituarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pobreza no Brasil: afinal, de que se trata?
Capítulo. 1. Conceituar. para. medir: o. que. é. pobreza? Afinal,. de. que. se. trata ? O início dos anos 1970 marca o reconhecimento — por parte do meio acadêmico e das instituições voltadas para o financiamento do desenvolvimento — de ...
Sonia Rocha, 2003
2
Georg Büchner e a modernidade
a Estética da Modernidade Aferir a modernidade de um autor implica a necessidade de conceituar modernidade. O Novo Dicionário da Língua Portuguesa refere-se ao termo modernidade como sendo a "qualidade ou caráter de moderno", ...
Irene Aron, 1993
3
Matemática no Ensino Fundamental
Pode ser útil fazer uma distinção entre conceituar e pontuar. “Conceituar é comparar o trabalho dos estudantes com critérios ou rubricas que descrevem o que esperamos do trabalho. Pontuar é o resultado de acumular pontuações e outras ...
John A. Van de Walle, 2009
4
Linguagem funcional e literatura: presença do cotidiano no ...
Preocupação de todas as escolas literárias e correntes linguísticas é, sem dúvida, conceituar e definir a linguagem literária. Os estruturalistas de Praga, os formalistas russos, os estruturalistas franceses e soviéticos, os gerativistas e os ...
Masa Nomura, 1993
5
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Ao fazer isso, faz o debate sobre os modos de transição avançar de duas maneiras. Primeiro, mostramos que ao se conceituar os modos de transição como as formas diferentes pelas quais ocorre uma transição de um regime estabelecido, ...
6
Dicionário de termos literários
... é "um discurso condensado" (Todorov 1974 a: 122). Ainda na esteira dos simbolistas, outro estudioso inclina-se a conceituar o símbolo como "a unidade estética da arte criada - a qual é indiferentemente unidade de forma e unidade de ...
Massaud Moisés, 2002
7
Palavra cantada: ensaios sobre poesia, música e voz
... entre o que vemos como "texto" e "música" e suas diversas manifestações - diversas porque não existe uma maneira "correta" ou "natural" pela qual a voz humana fala e canta, nem uma forma única de conceituar e classificar essas ações.
Cláudia Matos, Elizabeth Travassos, Fernanda Teixeira de Medeiros, 2008
8
Compreendendo Probabilidade e Estatística
7.2 Finalidade Ao final deste capítulo, o aluno estará capacitado a conceituar variável aleatória, identificar se uma função é uma variável aleatória ou não. Distinguir entre variáveis aleatórias discretas ou contínuas. Operar com variáveis  ...
LUIS PAULO VIEIRA BRAGA
9
Bioquímica: guia de aulas práticas
José Oscar dos Reis Remião, Antônio João Sá de Siqueira, Ana Maria Ponzio de Azevedo. PONTO 5 QUÍMICA DOS LIPÍDIOS Práticas: Experimentos com triacilgliceróis OBJETIVOS 1. Conceituar saponificação e conhecer as reações ...
José Oscar dos Reis Remião, Antônio João Sá de Siqueira, Ana Maria Ponzio de Azevedo, 2003
10
Treinamento Físico
Capacidade aerÓbica - Partindo do significado de "capacidade" que, entre outros enfoques, pode ser entendida como "2. conteúdo cúbico; volume. 3. Medida de conteúdo de líquido, gás ou sólido" (FERREIRA, l 986), pode-se conceituar ...
ALDUINO ZILIO

用語«CONCEITUAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconceituarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Randolfe Rodrigues: Lei contra terrorismo não pode afetar direitos
Conceituar “terrorismo por extremismo político” como “o ato que atentar gravemente contra os princípios fundamentais do Estado Democrático de Direito”, é o ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Fundação Palmares propõe articulação institucional para a cultura …
Lançado nesta quarta-feira (26), no Palácio da Justiça, em Brasília, o programa pretende conceituar e definir as prioridades e investimentos do Plano Nacional ... «Portal Brasil, 8月 15»
3
Condutas antissindicais
Para que possamos conceituar o que são condutas antissindicais devemos destacar inicialmente o disposto no artigo 8º de nossa Magna Carta, que assegura ... «Administradores, 8月 15»
4
Martha Medeiros: sem palavras
A cada semana, Koenig posta belos vídeos de cerca de três minutos apresentando uma palavra inventada para conceituar tudo isso. O texto é inteligente, ... «Zero Hora, 7月 15»
5
Carpinejar: ela não é louca, você que não está apaixonado
Não se interessa em conceituar o que é certo ou errado, mas em se aproximar cada vez mais, mesmo que seja necessário transgredir suas leis e hábitos. «Zero Hora, 6月 15»
6
O que é sexo: doenças são 'obtidas'!
Você pode fazer, mas na hora de falar vai ter dificuldades em conceituar o que é sexo! Percebo isto em palestras e cursos para os mais variados tipos de ... «Jornal da Cidade - Baurú, 11月 14»
7
Museu Cidade de Salto sedia exposição "Arte de Conceituar"
Desde a última terça-feira, dia 8 de julho, o Museu Cidade de Salto “Ettore Liberalesso” (localizado na Rua José Galvão, nº 104 – Centro) sedia a exposição ... «Itu.com.br, 7月 14»
8
“Quem é o pai?” Paternidade socioafetiva em confronto com a …
Primeiramente, trata-se de tentar conceituar a palavra “paternidade” que, de fato, é polissêmica. Tem-se, então, que mostrar os seus vários sentidos no léxico, ... «Âmbito Jurídico, 7月 14»
9
O particular e o geral - Dedução x Indução
Podemos conceituar o método dedutivo como sendo uma modalidade de raciocínio lógico que, como seu próprio nome diz, faz uso da dedução para obter uma ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 6月 14»
10
Metacognição - o que é isso?
No universo corporativo cada vez mais competitivo, não basta você conseguir conceituar direitinho e recitar de cor e salteado o que é essa tal da metacognição ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Conceituar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conceituar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z