アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"condenador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONDENADORの発音

con · de · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDENADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONDENADORと韻を踏むポルトガル語の単語


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

CONDENADORのように始まるポルトガル語の単語

condeia
condeirelos
Condeixa
condenação
condenado
condenar
condenatório
condenável
condensabilidade
condensação
condensado
condensador
condensadora
condensante
condensar
condensativo
condensável
condense
condensivo
condensor

CONDENADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador
coleccionador
detonador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるcondenadorの類義語と反意語

同義語

«condenador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONDENADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condenadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcondenadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«condenador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

condemner
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Condenado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Condemned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

condemner
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المستنكر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Condemner
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

condenador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

condemner
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

condemner
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

condemner
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

condemner
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

condemner
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

condemner
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

condemner
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

condemner
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

condemner
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

condemner
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

condemner
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

condannatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

condemner
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Condemner
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

condemner
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

condemner
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

condemner
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fördömare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fordømmer
5百万人のスピーカー

condenadorの使用傾向

傾向

用語«CONDENADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«condenador»の使用頻度を示しています。
condenadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condenador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、condenadorに関するニュースでの使用例

例え

«CONDENADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcondenadorの使いかたを見つけましょう。condenadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na interface semântica-pragmática: Programa de Pesquisa em ...
Assim, como (A) acredita que (B) está respeitando o princípio da cooperação e, então, calcula: se (B) mandou preparar o recurso ao ouvir a minha frase, (B) quer implicar que - o juiz X é muito condenador; - que serei condenado; - que ...
‎2002
2
Fera de Macabu: a história e o romance de um condenado à morte
Eram afirmações absurdas: primeiro, porque o juiz condenador reconhecia que um dos principais autores da execução não chegou a ser julgado; segundo, porque o juiz condenador reconhecia que a principal acusadora era mulher ou ...
Carlos Marchi, 1999
3
o psicodrama apos moreno
... brincalhão Instrutor Companheiro Aventureiro Manipulador Professor Desesperado Inseguro Guarda Órfão amedrontado e abandonado Fantasista ansioso e suspeito Controlador irritado Crítico condenador Amigo Pai Bom ouvinte Amante ...
PAUL HOLMES, MARCIA KARP, MICHAEL S. WATSON
4
Agnus Dei
E então, passou de condenado a condenador, de vítima a vitimador. Seu corpo em corpo de enorme abutre virou, sua cabeça em cabeça de mulher se transformou, seus braçosse alongaram, em garras afiadas seencompridaram. Enfiouas ...
Eduardo Borsato, 2012
5
Relaçam annal das cousas que fezeram os padres da Companhia ...
... de pois lhe cobrou tamanho mcdo, parecendolhc coufa viua, que senâo atreueo atela dia» te de fc,náo entendendo ain da bern este barbaro Rey a rezio, ' que tem de cerner a figura da quelle senhor, que ha de ter por justo condenador de ...
Fernao Guerreiro ((S.I.)), 1605
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Ord. CONDENADOR, s. m. O que condena. Ar- raes. i. 1 1. CON DEN AMENTO , s. m. V. Condemna^io. Ord. Af. \. f. 212. CONDENAR , v. at. declarar incurso na pena ; sujeitar á pena , multa , pagamento , satis- taçâo , 8cc. por sentença : v. g.  ...
António de Morais Silva, 1813
7
Vinganca Da Esfinge, a
O psicanalista é convocado aqui como cúmplice e como juiz: cúmplice na realização da fantasia, juiz condenador da desmesura que ela implica. Trata-se de duas funções contraditórias, na medida em que o magistrado não pode ser ...
Renato Mezan, 2002
8
Reflexos
Vendo-se só, abriu o caderno na página dos esboços e enumerou as diferenças: sete anjos na pintura - um condenador, dois de trombeta, e quatro anjos próximos do abismo, enlaçados pelas mãos, dois a dois, como se cada um dos pares ...
Richard Towers
9
TERAPIA POR REGRESSAO - TEORIA E METODOLOGIA
Há tantos meandros e tantas arestas em uma situação, qualquer que ela seja, que o terapeuta por regressão, de forma alguma pode se postar com atitude de juiz ou de condenador de coisa alguma, mas sim de facilitador de percepções e  ...
MARINO TADEU
10
O Pastor Desnecessario
... nosso objetivo, o fato é que cometemos um sacrilégio. O sexto voto protege- nos contra a deterioração de nossa ordenação através do processo sutil (e condenador) de reduzir a funções e projetos as pessoas que Cristo nos mandou amar.
Eugene Peterson / Marva Dawn

用語«CONDENADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondenadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Força Tarefa prende 95 pessoas em 11 meses de operação no Jundiá
Ele foi condenador pelo crime de roubo. Na semana passada, dia 21, ... E.A.D.R foi condenado pelo crime de estelionato. As prisões foram realizadas na ... «BV News, 10月 15»
2
Condenados dos menores a no salir de casa de noche por causa …
Dos menores de Puerto Lumbreras han sido condenador por la Audiencia Provincial de Murcia a no salir de sus casas de noche durante los próximos nueve ... «Antena 3 Noticias, 10月 15»
3
A lista do linchamento
Não é segredo, para as autoridades, quem foram os condenador por crimes contra a autodeterminação sexual e a liberdade sexual de menores. Não foi isso ... «Expresso, 3月 15»
4
MP propõe indenização
“Se condenador, todos responderão solidariamente.” Os valores eventualmente obtidos na ação serão revertidos a um fundo federal que financia ações de ... «Diário de Cuiabá, 11月 14»
5
Advogado é condenador por sumir com documento de processo
Condenado a um ano de prisão em regime aberto, o advogado teve a pena convertida em prestação de serviços comunitários mais o pagamente de 15 ... «Consultor Jurídico, 5月 14»
6
Ex-vereadores são condenador por desvio de verbas de associação
A 4ª Câmara Criminal do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul manteve, esta semana, a condenação de Alderico Albino Miola e Silvério Fortunato, ... «Consultor Jurídico, 8月 12»
7
Pastor podría ser condenador a 45 años de cárcel por denunciar …
En el Estado de Massachusetts, las leyes son tan radicales actualmente hay más de 400 líderes religiosos encarcelados por opinar que es pecado la vida ... «NoticiaCristiana.com, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Condenador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/condenador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z