アプリをダウンロードする
educalingo
consenhor

"consenhor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONSENHORの発音

con · se · nhor


CONSENHORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONSENHORと韻を踏むポルトガル語の単語

melrinho-de-nosso-senhor · monsenhor · nhor · penhor · ressenhor · roissenhor · senhor · sim-senhor

CONSENHORのように始まるポルトガル語の単語

consemelhança · consenciente · consensial · consenso · consensual · consensualidade · consensualizar · consentaneamente · consentaneidade · consentâneo · consente · consentem · consentes · consenti · consentido · consentidor · consentimento · consentimos · consentir · consentis

CONSENHORのように終わるポルトガル語の単語

Taylor · Thor · Timor · hechor · melhor · mor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · remelhor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

ポルトガル語の同義語辞典にあるconsenhorの類義語と反意語

同義語

«consenhor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSENHORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consenhorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconsenhorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«consenhor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

consenhor
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Que es mejor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Consent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

consenhor
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

consenhor
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

consenhor
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

consenhor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

consenhor
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

consenhor
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Persetujuan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

consenhor
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

consenhor
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

consenhor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

consenhor
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

consenhor
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

consenhor
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

consenhor
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

consenhor
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zgoda
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

consenhor
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

consenhor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

consenhor
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

consenhor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

consenhor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

consenhor
5百万人のスピーカー

consenhorの使用傾向

傾向

用語«CONSENHOR»の使用傾向

consenhorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consenhor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、consenhorに関するニュースでの使用例

例え

«CONSENHOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconsenhorの使いかたを見つけましょう。consenhorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais
... filhos do > finado André de Albuquerque Maranhão; já na minha ausência tentárão-se alli violências, e o juiz municipal pretendeu dar posse na propriedade em qne resido com esses or- phãos a outro consenhor sem a competente citação, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
2
Anais da Câmara dos Deputados
Feito o arrendamento em hasta publica, o occupante do prédio não poderá retel- o, ainda inosnio qua sej.i consenhor, ou tratando-se de prédio rústico, já tenha feito nova plantação; salvo si tiver oflerecido relevantes embargos a retenção por  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1896
3
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
O assistente só é admittido allegando o interesse apparente que tem na causa, como o fiador, o socio, o consenhor da cousa indivisa e o vendedor da cousa demandada. Art. 103. O assistente póde vir a juizo antes ou depois da sentença  ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1911
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. consentiens) *Consenhor*,m. Que é senhor, juntamente com outro. (De con. .. + senhor) *Consensial*, adj.Relativoa consenso. *Consenso*, m.Omesmo que consentimento. (Lat. consensus) * *Consensual*, adj. Relativo a consenso; que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O bangüê nas Alagoas: traços da influência do sistema ...
António José Lins, consenhor do engenho Poço Grande, declara em °"MS da Coleção Bonifácio Silveira, publicado na seção "Património Histórico", da Gazeta de Alagoas, Maceió. seu testamento de 7 de novembro de 1822, que "a IS"
Manuel Diégues Júnior, 2006
6
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Consenhor he aquelle que tem direito de dominio com algum outro á mesma cousa movei, ou im- movel. Os Consenhores possuem pro indiviso, ou separadamente. He livre a cada hum dos Consenhores pro indiviso pedir a partilha , ou a ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
7
Meditaçoens sobre a historia do sagrado euangelho. Para ...
'i342 HT'RÃTÃDO V. :4; mo Christo Senhor nollo5porque uino Efpirito, me faça conforme o que recebe maiores graças do com seu exemplo , nam mme conSenhor , ha de procurar de fer tentando com o secreto¡ manifemais agradetcido a ...
Luís Brandão, 1679
8
O Livro da Oraçaõ Commum, etc
A! Colleita: . O Evan. S Math. 21 Y' I penseiros de tens misteO Segundo . Domingo rios, posi'aó affim tamno Advento. rbem preparar, e app-a.A Colleita. relhar teu caminho conSenhor bendito , Vertendo os_ coraçoens que fizeste que to- j dos ...
9
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
6 Assi que nos, tomando huma que tem pera vi. bom animo, pode falla, O 15 Videaquel de Elle conSenhor tem meu Ajudador, tinuamente desse nos otferece e eu nada fica medo que o sacrificio de louvor per pode faze homem par mi. Deos ...
10
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Em composição lemos : Coexistir, coexistente, coetaneo, coeterno, contemporaneo, consabedor, consenhor. coexistencia, etc. (1) Franc. Atex. Lobo, Mem. Hist. e Crit. á cerca de Luiz de Camões, p. 83. (2) E sam tam inclinados ao vicio da ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
参照
« EDUCALINGO. Consenhor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/consenhor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA