アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sim-senhor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSIM-SENHORの発音

sim · se · nhor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIM-SENHORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SIM-SENHORと韻を踏むポルトガル語の単語


consenhor
con·se·nhor
melrinho-de-nosso-senhor
mel·ri·nho·de·nos·so·se·nhor
monsenhor
mon·se·nhor
nhor
nhor
penhor
pe·nhor
ressenhor
res·se·nhor
roissenhor
rois·se·nhor
senhor
se·nhor

SIM-SENHORのように始まるポルトガル語の単語

sim
sima
simaba
simanguaiá
simarra
simaruba
simarubáceas
simarubáceo
Simão
simbaibinha
simbaíba
simbâmase
simbereba
simbionte
simbiose
simbiota
simbioto
simbiótico
simbiôntico
simbléfaro

SIM-SENHORのように終わるポルトガル語の単語

Taylor
Thor
Timor
hechor
melhor
mor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
remelhor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

ポルトガル語の同義語辞典にあるsim-senhorの類義語と反意語

同義語

«sim-senhor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIM-SENHORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sim-senhorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsim-senhorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sim-senhor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

是的,先生
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

sí señor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Yes sir
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हाँ-सर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نعم، يا سيدي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

да-сэр
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sim-senhor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হ্যা-স্যার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

oui monsieur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yes-tuan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ja-sir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

はいサー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예-선생님
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ya pak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vâng thưa ông-
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆம்-ஐயா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

होय-सर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

evet-sir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sì signore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tak, sir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

да-сер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

da-domnule
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ναι, κύριε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ja-meneer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

yes-sir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ja sir
5百万人のスピーカー

sim-senhorの使用傾向

傾向

用語«SIM-SENHOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«sim-senhor»の使用頻度を示しています。
sim-senhorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sim-senhor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sim-senhorに関するニュースでの使用例

例え

«SIM-SENHOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsim-senhorの使いかたを見つけましょう。sim-senhorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O senhor das sombras
ROSALVO LEAL. ta. Num canto, sobre uma mesinha, a luz vermelha de um abajur clareava parcialmente o ambiente. Cardeal falou suavemente: ― Você me conhece, Tiziu? ― Sim, senhor. ― Você conhece a lenda de Dedo Sangrento?
ROSALVO LEAL
2
Os acontecimentos do theatro do Principe Real: Historia ...
Testemunha: Sim, senhor. Delegado: A queixosa disse-lhe que tinha entrado uma mulher no seu camarim, e lhe tinha feito uns gatimanhos por diante dos olhos. Mas, além d'isso, não lhe disse mais nada ? Testemunha: Que lhe tinha feito ...
João Radich, 1870
3
Lehrbuch der portugiesischen Sprache
Já (sim). Já estou, sim senhor. Não sei. É, sim. Pode, sim. Não, minha senhora. Comprei, comprei. Já, sim senhor. Não, não conheço. Tenho 29. Parte às 15.31 h. O amigo está pronto? Há dois lugares livres? As suas malas são estas duas?
Helmut Rostock, 2007
4
República dos fazendeiros: história, economia & literatura
Editora Nacional, 1959, p. 309 e 310). Com a crescente contração do saldo do balanço de pagamentos do ano de 1928, o projeto acabou fracassando. Não é de espantar o sucesso da marchinha É sim senhor, de autoria de Eduardo Souto .
Rubim Santos Leão de Aquino, Marcos Arzua, 2008
5
Memórias de Sherlock Holmes
Sim, senhor, deixo meu trabalho às 23 horas. – O porteiro noturno não viu nada, suponho? – Não, senhor, um grupo de teatro chegou tarde. Ninguém mais. – Esteve trabalhando o dia todo ontem? – Sim, senhor. – Levou alguma mensagem ...
Arthur Conan Doyle
6
O sinal dos quatro
Sim, senhor, deixo meu trabalho às 23 horas. – O porteiro noturno não viu nada, suponho? – Não, senhor, um grupo de teatro chegou tarde. Ninguém mais. – Esteve trabalhando o dia todo ontem? – Sim, senhor. – Levou alguma mensagem ...
Arthur Conan Doyle
7
Os últimos casos de Sherlock Holmes
Sim, senhor, deixo meu trabalho às 23 horas. – O porteiro noturno não viu nada, suponho? – Não, senhor, um grupo de teatro chegou tarde. Ninguém mais. – Esteve trabalhando o dia todo ontem? – Sim, senhor. – Levou alguma mensagem ...
Arthur Conan Doyle
8
A volta de Sherlock Holmes
Sim, senhor, deixo meu trabalho às 23 horas. – O porteiro noturno não viu nada, suponho? – Não, senhor, um grupo de teatro chegou tarde. Ninguém mais. – Esteve trabalhando o dia todo ontem? – Sim, senhor. – Levou alguma mensagem ...
Arthur Conan Doyle
9
O cão dos Baskerville
Sim, senhor, deixo meu trabalho às 23 horas. – O porteiro noturno não viu nada, suponho? – Não, senhor, um grupo de teatro chegou tarde. Ninguém mais. – Esteve trabalhando o dia todo ontem? – Sim, senhor. – Levou alguma mensagem ...
Arthur Conan Doyle
10
Catch-22 (Artigo 22)
Quando devo vir perguntar se precisa de alguma coisa? – Quando eunão estiver . – Sim, senhor. E que devo fazer? – O que eu teordenar. – Masnão estarácá para moindicar. – Poisnão. – Então, que faço? – O que houver para fazer. – Sim  ...
Joseph Heller, 2012

参照
« EDUCALINGO. Sim-Senhor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sim-senhor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z