アプリをダウンロードする
educalingo
contrariador

"contrariador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTRARIADORの発音

con · tra · ri · a · dor


CONTRARIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTRARIADORと韻を踏むポルトガル語の単語

afiador · anunciador · aviador · cambiador · criador · desafiador · diferenciador · esquiador · fiador · gerenciador · gladiador · guiador · historiador · intercambiador · maquiador · mediador · negociador · radiador · sentenciador · variador

CONTRARIADORのように始まるポルトガル語の単語

contraprovar · contrapunção · contrapunçoagem · contrapunçoar · contrapunho · contraquarteado · contraquartel · contraquilha · contrari · contrariado · contrariante · contrariar · contrariável · contrariedade · contrarregra · contrarrelógio · contrarrevolta · contrarrevolucionário · contrarrevolução · contrarrotura

CONTRARIADORのように終わるポルトガル語の単語

agenciador · ampliador · angariador · apreciador · auxiliador · avaliador · chiador · conciliador · copiador · denunciador · desviador · distanciador · enunciador · iniciador · irradiador · plagiador · resfriador · silenciador · viador · vistoriador

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontrariadorの類義語と反意語

同義語

«contrariador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRARIADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrariadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontrariadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contrariador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

怀疑论者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contrarrestar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contrarian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

naysayer
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

naysayer
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

голосующий против
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contrariador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

naysayer
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

naysayer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

naysayer
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

naysayer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

naysayer
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

naysayer
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Naysayer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

naysayer
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

naysayer
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

naysayer
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

naysayer
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

naysayer
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

naysayer
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

голосує проти
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

naysayer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ανταγωνιστική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slegte dwaas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

naysayer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

naysayer
5百万人のスピーカー

contrariadorの使用傾向

傾向

用語«CONTRARIADOR»の使用傾向

contrariadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrariador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contrariadorに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRARIADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontrariadorの使いかたを見つけましょう。contrariadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
contrabando. Contrariado , a , p. p. de contrariar : rezistido , com armas. Contrariador , s. m. contradi. tor. Contrariamente , adv. em sentido contrario. Contrariante , adj. contrariador. Contrariar, v. a. oppôr-ie a al- sucra : estorvar em CON 703 ...
‎1818
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•C0NTRARIA D0R: 0ficios "assi nos se quisermos seer squyvos e di11ygentes contrariadores aos erros . . .poderia a1guem dizer 66 homem sandeu e contrariador de seu proveito"( 86.1 ; 197.24). C0NTRARIAR (666a: XIV): 1259 " se uos ...
Ramón Lorenzo, 1968
3
Revista
Da impertinência deste contrariador em algúas rezois que alega. 59-68 Cap. 16. — Dos novos argumentos e repostas do contrariador e confutação do primeiro deles.- 68-73 — i3-i6 Beatorum animas gáudio coelesti frui contra adversarii ...
Universidade de Coimbra, 1922
4
Revista da Universidade de Coimbra
Da impertinência deste contrariador em alguas rezois que alega. 59-68 Cap. 16. — Dos novos argumentos e repostas do contrariador e confutação do primeiro deles. 68-73 — i3-i6 Bea/orum animas gáudio coelesti frui contra adversarii ...
Universidade de Coimbra, 1922
5
Archivo pittoresco
Entretanto, a par d'estas bellas qualidades, tem-se podido descobrir n'elle um caracter ousado, contrariador, irritavel, dispulador, e muito cheio de si proprio. Profundo legista, e mui experto na arte oratoria, e sabe expender suas ideas com ...
6
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Foi Medico de Profeíl'aõ , e hum dos Judeos mais Sabios do seu tempo. Movido pelos seus escreveo hum tratado em Portuguez com elle titulo: Da Immortalidade da alma, em que tambem I/e mofira a ignorancia de certo contrariador do noffo ...
7
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
l Contrafàrei. Contrafazer-se. Contrapezo. Contrapôr. Contraria cousa. Contrariamente. Contrariador. • Contrariar. 1 .1 Contrario. Contrariei. l! Contrariarei. Contrariar-se. Contrariedades □ Contrastada cousa. Fi »go y is. Fingor y eris.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
8
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
Mas o diabo contrariador da ¡geek-ají humana] , entá .se acende -mays como to. cha e rancor cótra os oradores , quanto \days os vee aproveytar em devaçït : onde custumou kerír o coraçá do que ora com memoria dns culpas passadas ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
9
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
... obedecer , e allegre pera dar : per as quaes cousas he seyto muy especial instrumento de lou* vor divinal , porque a simpreza do coraçam saz ser o home devoto. Mas o diabo contrariador da geeraça humanal , enta se acende mays com ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Oppofer , mettre à l'encoatre. ( Áliquid alicui rei è regione poneré. ) Contrapofiçaô , contrariedade , oppofiçaô. Vide nos feus lugares. Contrapofto , pofto , ou fituado defronte. Vide Fronte. Contrarancho. Vide Rancho. Contrariador , amigo de ...
Joseph Marques, 1764
参照
« EDUCALINGO. Contrariador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contrariador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA