アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denunciador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDENUNCIADORの発音

de · nun · ci · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENUNCIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DENUNCIADORと韻を踏むポルトガル語の単語


afiador
a·fi·a·dor
anunciador
a·nun·ci·a·dor
aviador
a·vi·a·dor
cambiador
cam·bi·a·dor
criador
cri·a·dor
desafiador
de·sa·fi·a·dor
diferenciador
di·fe·ren·ci·a·dor
esquiador
es·qui·a·dor
fiador
fi·a·dor
gerenciador
ge·ren·ci·a·dor
gladiador
gla·di·a·dor
guiador
gui·a·dor
historiador
his·to·ri·a·dor
intercambiador
in·ter·cam·bi·a·dor
maquiador
ma·qui·a·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·ci·a·dor
radiador
ra·di·a·dor
sentenciador
sen·ten·ci·a·dor
variador
va·ri·a·dor

DENUNCIADORのように始まるポルトガル語の単語

dentoneira
dentre
dentremes
dentro
dentrosa
dentuça
dentuço
dentudo
denuar
denudação
denudar
denunciação
denunciado
denunciante
denunciar
denunciativo
denunciatório
denunciável
denutrição
denúncia

DENUNCIADORのように終わるポルトガル語の単語

agenciador
ampliador
angariador
apreciador
auxiliador
avaliador
chiador
conciliador
copiador
desviador
distanciador
enunciador
influenciador
iniciador
irradiador
plagiador
resfriador
silenciador
viador
vistoriador

ポルトガル語の同義語辞典にあるdenunciadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DENUNCIADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«denunciador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
denunciadorのポルトガル語での同義語

«denunciador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENUNCIADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denunciadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdenunciadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«denunciador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

指责者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Denunciador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Denouncer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुख़बिर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستنكر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

денунциатор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

denunciador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফরিয়াদী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dénonciateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

denunciator
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

denunciator
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

denunciator
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고발자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

denunciator
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người tố cáo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

denunciator
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

denunciator
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ihbarcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

accusatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

donosiciel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

денунціатор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

turnător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

denunciator
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verklikker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ANKLAGARE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

denunciator
5百万人のスピーカー

denunciadorの使用傾向

傾向

用語«DENUNCIADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«denunciador»の使用頻度を示しています。
denunciadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denunciador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、denunciadorに関するニュースでの使用例

例え

«DENUNCIADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdenunciadorの使いかたを見つけましょう。denunciadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edgar Allan Poe: um homen em sua sombra
Essa outra forma expansiva, aberta, pública do crime pode ser exemplificada na leitura do conto "The Tell-Tale Heart" ("O Coração Denunciador"), em que o protagonista (cujo nome não ficamos sabendo) planeja e executa o assassinato de ...
Ricardo Araújo, 2002
2
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
testemunhas , o denunciador aja a terça parte da condénação de dinheiro, sazenda, e gado, posto que não accuse , não sendo as taes testemunhas , que o denunciador nomeou , ja nomeadas, ou perguntadas para proua do tal delicto , ao ...
‎1796
3
Collecção chronologica da legislação portugueza
derâ todo o sal, que se achar emharcado, ou a hordo, ou no mar para se emharcar, e assim mais pagará quinhentos cruzados tudo para minha Fazendo, e denunciador. VII £ porque alguns Carregadores estrangeiros poderão allegar ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
4
Desde 1550 até 1606
E que o denunciador, diz o mefmo que a Ord. nova , liv. 5. tit. 13. § 7. def- dc 0 verf. E para que as teflemtmhas , até ao fim , accrefcen- tando fó demais as palavras : aßt , e da maneyra que fe faz no crime da berefia. No verf. E que o ...
José Anastasio de Figueiredo Ribeiro, 1790
5
Archivo portuguez oriental
... e que o denunciador publico ou secreto haja ametade da fazenda do culpado, posto que por bem da dita ordenação não tenha mais que a terça parte ; e quando o culpado não tiver fazenda, haverá o tal denunciador cem cruzados á custa ...
6
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
E que o denunciador , diz o mesmo que a Ord. nova , liv. 5. tit. 1 ?.. § 7. desde o vers. E para que as testemunhas , até ao fim , accrescen- tando só demais as palavras : ajji , e da maneyra que se saz no crime da berefia. No vers. E que o ...
José Anastasio de Figueiredo, 1790
7
Historia sebastica: contém a vida do augusto principe o ...
Fhco;, & Coroa Real , tirando aquella parte , que ha de haver o aceusador , ou denunciador , como adiante he declarado. E j, hey por bem , que todos os casos acima declarados fejaõ ha- y, vidos por crimes públicos , & que qualquer pessoa  ...
Manuel dos Santos ((O. Cist.)), 1735
8
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
7 E quando alguüs forem por cada huü dos íbbreditos cafos acufados foomente por parce da Juftiça , nom auendo hi outro querelofo , acufador > ou denunciador , as penas do dinheiro , em que fo* rem condenados , fejam todas pera a ...
Portugal, 1797
9
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
CARTA DEL-REY, Em quese determina , que o Promotor da _ J u/Ziça faça o gflicio de denunciador cãtra os naturaes do Reyno, que commetceda,como for justiça nos Casos semelhan. tes , que fuccederem ao diante. Em Car_ ta de 27.
10
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
... noticia de todos os Defembarga- zar da Fonfeca prefo commetteo no Bra- dores. Liíboa 22. de Mayo de 1 69 3 . Com fil : ordenareis , que o Promotor da Jufti- Rubrica de Sua Magejlade. ça faça o officio de denunciador, e fe pro* DECRE- 2.

用語«DENUNCIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenunciadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amal e George Clooney festejaram um ano de casados com jantar …
... esmeralda, da coleção deste outono/inverno da Versace e sandálias Jimmy Choo, nunca escondeu o sorriso denunciador da fase feliz que está a viver. «CARAS, 10月 15»
2
Funcionario dice que denunciará al concejal que lo vincula con una …
“Todo lo que dice es mentira —expresó el funcionario en un comunicado—. Este concejal se convirtió en un denunciador crónico. Perjudica mi credibilidad y ... «La Nueva Provincia, 9月 15»
3
Miguel Oviedo sobre Marcelo Marelli: "Es un denunciador serial"
El Administrador del Hospital fue acusado por el Secretario General de ATE quien aseguró que el candidato de la lista de Mariano Vlaeminck ofrecía horas ... «Vision Regional, 9月 15»
4
Dura crítica a la fórmula del PRO: “El denunciador y el denunciado …
El cierre de candidaturas en la oposición adquiere un contenido álgido debido a que se conoció que varios referentes de Alex Ziegler recorrieron y visitaron en ... «Misiones OnLine, 9月 15»
5
Baixinho, o papagaio que pode custar uma multa de €20 mil aos …
O denunciador terá dito que o pássaro sofria maus-tratos e estava exposto ao frio. No entanto, os factos verificados pelos agentes da GNR foram outros. «Expresso, 7月 15»
6
ALEXANDRE PARAFITA
Um gesto simbólico, denunciador dos olhares de indiferença com que o Estado olha para o interior cultural, que colheu grande solidariedade pública. «Jornal de Notícias, 7月 15»
7
Está claro: há em curso “grande estratégia” para apear Dilma …
... as tais "Pedaladas", o TSE diante da votação das contas de campanha da presidenta e o MPF – denunciador do que existir para formalizar o Impeachment. «Brasil 247, 7月 15»
8
Superando o complexo do modernismo
Nos diferentes textos, Hal Foster evita os extremos, não é laudatório nem tampouco denunciador. Seu método passa pela cuidadosa análise do trabalho e do ... «Brasileiros, 6月 15»
9
:: Plantão Policial :: PM procura homem que mostrou órgão genital …
A identidade do denunciador será mantida em sigilo. Conforme consta no boletim de ocorrência, a Policia Militar depois de solicitada se fez presente na ... «Jornal Araxá, 6月 15»
10
A guerra contra a homofobia
O colega de meu filho deu uma risadinha e apontou o dedo denunciador quando percebeu as asinhas; meu filho não reagiu desta forma que, nas crianças, ... «Carta Maior, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Denunciador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/denunciador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z