アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conciliador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONCILIADORの発音

con · ci · lia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCILIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCILIADORと韻を踏むポルトガル語の単語


afiador
a·fi·a·dor
anunciador
a·nun·ci·a·dor
aviador
a·vi·a·dor
cambiador
cam·bi·a·dor
criador
cri·a·dor
desafiador
de·sa·fi·a·dor
diferenciador
di·fe·ren·ci·a·dor
esquiador
es·qui·a·dor
fiador
fi·a·dor
gerenciador
ge·ren·ci·a·dor
gladiador
gla·di·a·dor
guiador
gui·a·dor
historiador
his·to·ri·a·dor
intercambiador
in·ter·cam·bi·a·dor
maquiador
ma·qui·a·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·ci·a·dor
radiador
ra·di·a·dor
sentenciador
sen·ten·ci·a·dor
variador
va·ri·a·dor

CONCILIADORのように始まるポルトガル語の単語

concidadania
concidadão
conciliabilidade
conciliação
conciliante
conciliar
conciliativo
conciliatório
conciliábulo
conciliário
conciliável
concinidade
concional
concionar
concionatório
concionário
concirna
concirnais
concirnam
concirnamos

CONCILIADORのように終わるポルトガル語の単語

agenciador
ampliador
angariador
apreciador
auxiliador
avaliador
chiador
copiador
denunciador
desviador
distanciador
enunciador
influenciador
iniciador
irradiador
plagiador
resfriador
silenciador
viador
vistoriador

ポルトガル語の同義語辞典にあるconciliadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONCILIADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«conciliador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conciliadorのポルトガル語での同義語

«conciliador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCILIADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conciliadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconciliadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conciliador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

和解
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conciliador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

conciliator
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मिलाप करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مصلحجي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

примирительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

conciliador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুত্বপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

conciliatoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pendamai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

versöhnlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

なだめます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

달래는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

conciliatory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hòa giải
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இணக்கமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सलोख्याचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uzlaştırıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conciliativo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ugodowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

примирливий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conciliant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαλλακτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

versoenende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

försonlig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forsonlig
5百万人のスピーカー

conciliadorの使用傾向

傾向

用語«CONCILIADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«conciliador»の使用頻度を示しています。
conciliadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conciliador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conciliadorに関するニュースでの使用例

例え

«CONCILIADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconciliadorの使いかたを見つけましょう。conciliadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornais e revistas portugueses do século XIX
7 (25 Abr. 1897) 118S O CONCILIADOR. Vila Franca do Campo, 1865 O conciliador / propr. e resp. G. A. Botelho . - A. 1, n. 1 (1 Abr. 1865) - n. 41 (17 Jan. 1866) . - Villa Franca do Campo : Typ. Villa- -Franquense, 1865-1866 . - 38 cm ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
2
História da imprensa no Brasil
Sinal eloquente foi o aparecimento, no Maranhão, da gazeta manuscrita O Conciliador do Maranhão, a 15 de abril de 1821; a 10 de novembro começou a circular impresso, em prelo importado de Londres pelo governador, marechal ...
Nelson Werneck Sodré, 1998
3
Annaes
O systema das recriminações é, em minha opinião, tudo quanto pôde haver de menos conciliador (apoiados) ; e é contra elle que protestei e protesto. O Sb. Villela Tavares: — Todos nós somos conciliadores. O Sb. Bezebba Cavalcanti ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
4
Annaes do parlamento Brazileiro
O systema das lecriminaçôes é, em minha opini&o, tudo quanto pode haver de menos conciliador (apoiados) ; e é contra elle que proteste! e protesto. O Sb. Villela Tavabes :— . Todos nos somos conciliadores. O Sa. Bezebba Cavalcanti  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
5
Anais
TJsu voz : — No sentido de fazer-se justiça a todos fui sempru conciliador. O Sa. Bezerra Cavalcahti; — Porém, como dizia, o meu aparte está mutilado e deslocado ; eu nâo disse u n ica- , mente :' — por necesidades occasionaes — , como ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
6
MANUAL DO CONCILIADOR E DO JUIZ LEIGO: JUIZADOS ESPECIAIS CIVEIS
A presente obra se destaca por sua forma objetiva e pela linguagem de fácil interpretação.
WILLIAM DOUGLAS, NAGIB SLAIBI FILHO, LUIS CLAUDIO SILVA
7
LIBRA - O CONCILIADOR (MINI LIVRO)
Os mini livros de astrologia trazem as características de cada signo detalhadas em 7 partes - Fundamentos; As doze casas; Diferenciações; Ascendentes; Relações; Personagens Famosos e Miscelânea.
ALBERTO BRICENO POLO, DUNIA YOJANI FERNANDEZ SOTO
8
Lei dos juizados especiais cíveis anotada e sua ...
18.1.2006, in www.tj.rs.gov.br). Ar t. 22. A conciliação será conduzida pelo Juiz togado ou leigo ou por conciliador sob sua orientação. O que se verifica na prática, é a condução da audiência conciliatória por conciliadores, que, via de regra, ...
Hélio Martins Costa, 2006
9
Teorias Do Texto E Do Discurso
Elaborada especialmente com o fim de auxiliar alunos de letras e professores de português dos níveis fundamental e médio, através de uma abordagem que busca desvincular-se da gramática normativa, a obra apresenta um elo conciliador ...
‎2006
10
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
1631? In-4.0 Por estar destruído o lugar do ultimo algarismo da data na fl. de rosto, tomámos a data da Svmma Privilegii. (R. B.) 150, 4, 18. Menasseh ben Israel. Conciliator... esto es Conciliador o de la conveniência de los Lugares de la S.

用語«CONCILIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconciliadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem suspeito de se passar por juiz conciliador é preso em São …
Um homem que se passava por Juiz conciliador arbitral e vendia cursos que muitas vezes não aconteciam foi preso em flagrante, nesta segunda-feira (19), em ... «Globo.com, 10月 15»
2
Com discurso em tom conciliador, Jaques Wagner assume Casa Civil
Com um tom conciliador, o ex-ministro da Defesa e ex-governador da Bahia Jaques Wagner assumiu hoje (7) o comando da Casa Civil no lugar de Aloizio ... «EBC, 10月 15»
3
Conciliador, Jaques Wagner se equilibra na relação com Dilma e Lula
A seu favor, um perfil conciliador que lhe rendeu fama ao transitar bem no PT, entre partidos aliados e de oposição. E que fez, contra todos os prognósticos, ... «Bem Parana, 9月 15»
4
TJ - MT abre Processo Seletivo para credenciar Conciliador em …
TJ - MT abre Processo Seletivo para credenciar Conciliador em Porto dos Gaúchos. Bacharéis ou estudantes que estejam cursando a partir do 3º ano ou 5º ... «PCI Concursos, 9月 15»
5
Escola de Magistratura realizará teste seletivo para juiz-leigo e …
No total são 34 vagas imediatas para a capital e interior, sendo 18 para Juízes-leigos e 16 para conciliadores bem como 100 vagas para cadastro de reserva ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
6
TJ - RS abre inscrições do Processo Seletivo para Conciliador Cívil
São três oportunidades para Conciliadores, para atuar no 6º Juizado Especial Cível do Foro Regional da Tristeza da Comarca de Porto Alegre - RS. «PCI Concursos, 9月 15»
7
Atuar em conciliação e mediação gera impedimentos para advogados
Não há nenhuma incompatibilidade que impeça o advogado de atuar como conciliador ou mediador nos centros judiciários de solução de conflitos e cidadania ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
8
Tribunal de Justiça está com as inscrições abertas conciliadores
O Tribunal de Justiça de Sergipe está com as inscrições abertas até o dia 7 agosto de 2015, para conciliadores voluntários. Os interessados devem preencher ... «Globo.com, 7月 15»
9
Concurso do TJ-RS oferece vagas para Juiz e Conciliador
Se você pensa em entrar para a carreira pública na função de conciliador juiz ou juiz leigo, terá a sua chance no processo seletivo do Tribunal de Justiça do ... «Concursos Atuais, 6月 15»
10
Divulgado resultado de seleção para conciliador e juiz leigo
O Tribunal de Justiça da Bahia (TJBA) divulgou nesta terça-feira, 9, o resultado da seleção para contratação de conciliadores e juízes leigos. «A Tarde On Line, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conciliador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conciliador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z