アプリをダウンロードする
educalingo
conviriam

"conviriam"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONVIRIAMの発音

con · vi · ri · am


CONVIRIAMと韻を踏むポルトガル語の単語

adviriam · aviriam · construiriam · contraviriam · dariam · desaviriam · destruiriam · deviriam · estariam · instruiriam · interviriam · iriam · obstruiriam · poderiam · proviriam · queriam · reviriam · seriam · teriam · viriam

CONVIRIAMのように始まるポルトガル語の単語

convirá · convirás · convirão · convirdes · convirei · convireis · convirem · conviremos · convires · conviria · convirias · conviríamos · conviríeis · convirja · convirjais · convirjam · convirjamos · convirjas · convirjo · convirmos

CONVIRIAMのように終わるポルトガル語の単語

absteriam · ateriam · caberiam · conteriam · corroeriam · deteriam · doeriam · haveriam · manteriam · obteriam · poriam · preveriam · quereriam · reteriam · reveriam · riam · saberiam · sorriam · trariam · veriam

ポルトガル語の同義語辞典にあるconviriamの類義語と反意語

同義語

«conviriam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONVIRIAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conviriamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconviriamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conviriam»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

配不配
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Convivir
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would coexist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सूट होगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يناسب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подойдет
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

conviriam
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপযুক্ত হবে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

conviendrait
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akan sesuai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

passen würde
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

合いますか
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

맞는 것
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bakal bisa bebarengan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sẽ phù hợp với
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொருத்தமாக இருக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

छान वाटेल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Birlikte var olurdu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sarebbe adatto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

będzie pasował
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підійде
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ar potrivi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα ταιριάζει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sou pas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skulle passa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ville passe
5百万人のスピーカー

conviriamの使用傾向

傾向

用語«CONVIRIAM»の使用傾向

conviriamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conviriam»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conviriamに関するニュースでの使用例

例え

«CONVIRIAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconviriamの使いかたを見つけましょう。conviriamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A primeira República portuguesa
... que «o nosso Portugal se encontra cultivando o trigo – base absorvente da exploração agrícola especialmente no Sul – quando melhor conviriam outras culturas às condições do meio». Para a maioria, uma alteração de política bastaria ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 2010
2
Constituições da Companhia de Jesus e normas complementares
Pois os ofícios que requerem muito trabalho não conviriam aos já bem ocupados com outros deveres; e como alguns exigem experiência para se- rem bem feitos, o seu pessoal não deveria facilmente ser mudado. [430] F Cada um deveria ...
IGLESIAS, Manuel E.
3
David Copperfield:
... não precisava de escolher mais; e recordoume queodoutor tinha o costume de trabalhar no seu gabinete demanhã muitocedo e à noitee que provavelmente as horas de que eu podia dispor lhe conviriam às mil maravilhas. Se me sentia.
Charles Dickens, 2013
4
Sérgio Vieira de Mello: pensamento e memória
... gravidade dos crimes em questão, acredito que haja grande mérito em se analisar o estabelecimento de um painel misto iraquiano e internacional de especialistas para analisar detalhadamente as opções que melhor conviriam ao Iraque.
Jacques Marcovitch, 2004
5
A ética medieval face aos desafios da contemporaneidade
... as condutas que conviriam a tal natureza. Em todo conhecimento prático, o objeto conhecido pertence à ordem da ação, isto é, leva a agir orientando a ação . Cf. AQUINO, Santo Tomás de. S Theol,, I, q. 79 a. 11: "Intellectus enim practicus  ...
‎2004
6
Relatorio apresentado na Camara dos senhores deputados ...
Propur as nomeações de novos Consules, alterando o que a tal respeito se acha estabelecido, por quanto me pareceu muito conviriam aos interesses do Commercio. Quanto á snmma que exijo para despezas secretas da Repartição, nào ha ...
Portugal. Ministério da Fazenda, 1835
7
Pequeno Livro Do Dinheiro, O
Cerca de dois milhões de pessoas no Reino Unido foram persuadidas a trocar fundos de pensão que lhes conviriam mais por outros duvidosos. lsso parece ter custado aos segurados e consultores financeiros pelo menos 11,8 bilhões de ...
David Boyle
8
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
... embrulhou chronologias ; entendeo por annos de Chrifto, as Eras ; ufòu de termos , e linguagem tão decizivos , que fó ás idades pofteriores conviriam: e não podia por confequencia evitar os Anachronifmos , e faltas deexacção, que fácil, ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
9
Gazeta de Lisboa occidental
... mas que chegando neste tempo á noticia dos Janizaros , que o Gram Senhor intentava ceder A&oph aos Ruífianos , encarregaram ao seu Agá , que dissesse a S. A. que elles nam conviriam mtnc a. em semelhante eondiçam ; porém q Agá  ...
10
O Archivo rural
Um ou mais taboleiros de horta conviriam perfeitamente. O solo deverá ser surribado e mobi- lisado como acima fica dito. Os talões ou estacas radicadas collo- cam-se a Om,50 de distancia uns dos outros. Os fragmentos de raizes devem ser ...

用語«CONVIRIAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconviriamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um símbolo da idade de ouro do Camboja
Questionava se as parábolas hiperbólicas conviriam ao Camboja ou não. Era preciso então viver essas formas com minha família porque não ousava impô-las ... «swissinfo.ch, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Conviriam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conviriam>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA