アプリをダウンロードする
educalingo
correada

"correada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORREADAの発音

cor · re · a · da


CORREADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORREADAと韻を踏むポルトガル語の単語

ambreada · barreada · calabreada · calcorreada · campereada · chalreada · chilreada · enseada · enteada · freada · goleada · lacreada · lambareada · lembreada · meada · nomeada · potreada · seada · sofreada · teada

CORREADAのように始まるポルトガル語の単語

corre · corre-caminho · corre-campo · corre-vai-di-lo · correagem · correame · correaria · correão · correcção · correcional · correcionalidade · correcto · correção · corredator · corredeira · corredeiro · corredela · corredentor · corrediça · corrediço

CORREADAのように終わるポルトガル語の単語

bateada · bobeada · cabeceada · cacheada · cancheada · charqueada · cumeada · encumeada · enleada · estropeada · geada · pajeada · pateada · prateada · puteada · rateada · salteada · semeada · tropeada · veada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorreadaの類義語と反意語

同義語

«correada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORREADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorreadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«correada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

correada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corregido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Strapped
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

correada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

correada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

correada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

correada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

correada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

correada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

correada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

correada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

correada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

correada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

correada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

correada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

correada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

correada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

correada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

correada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

correada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

correada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

correada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

correada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

correada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

correada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

correada
5百万人のスピーカー

correadaの使用傾向

傾向

用語«CORREADA»の使用傾向

correadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、correadaに関するニュースでの使用例

例え

«CORREADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorreadaの使いかたを見つけましょう。correadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trilogia Cinquenta tons de cinza
Ouço isso em sua voz, nojeito que ele põe osdedos nas minhascostas, me segurando —eo clima no quarto muda. Fecho os olhos, preparandome para o golpe. Ele vem com força, batendo no meutraseiro, eo impacto da correada é tudoque ...
E. L. James, 2012
2
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
Mem Rodriguez de Vafconcellos, qne'calou com D. Catharina Purtada de Mendoça, lilha де Bartholomeo Pcreálrello , lenhor da llha do Porto Santo, de que teve a Heytor Mendes de Valooncellos , que сайт сот D. Catharina Correada Cunha ...
Antonio Carvalho da Costa, 1712
3
Crónica de uma morte anunciada
Ela foi a sua paixão destrambelhada, a sua professora de lágrimas aos 15 anos, até que Ibrahim Nasar lho tirou da cama à correada e o encerrou mais de um ano no Divino Rosto. Desde então continuaram ligados por um afecto sério, mas  ...
Gabriel García Márquez, 2006
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
José Correada Silva.— Joaquim José Ferreira de Aguiar. — Manoel Mendes da Costa. (Do L.° 15° da guardamoria de Raposos). Alem das datas que originariamente pertenceram a Manoel Gonçalves Brejo, adquiriu o padre José Corrêa da ...
5
Historia De Portugal Restaurado
... Jorge de Meíquitas de N. Senho* ra da Conceyçáo, Ignacio Gngo daCamaras de SXourenço* MAnoel PachecodeMellojde S.FranciscOjSimao Correada Silvaj de Sam Jorge, Manoel Lourenço; de S.Joáò Baptista, Manoel Alvares Galvao» ...
Luis de Menezes, 1679
6
Epanaphoras de varia historia portugueza ... em cinco ...
... baVtd pajfado dasmefnas llhasjigutrra de cPernambuco.t)eufe d Diogo Soares} o ca*go de super intendente, nejìe ferVtco;c]ue elle en- comedou^a (Belcbior Correada Franca,® Francisco de Èe» tancorjmm faafeiturafê outro nao mal aficìo.
Francisco Manuel de Melo, 1676
7
Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...
D. Helena da Cofta , filha de Salvador Correada Sylva, XI. 739. D. Henrique Jofeph Francifco da Cofta , quarto Conde de Soure , X.672. D, [oaõ da Cofta , primeiro Conde de Soure , Author Genealogico , I. App. i11. num. 120, X. 6<>o , 66 u XII ...
Oficina Regia Sylviana (Lisboa), 1749
8
O retrato do Imperador: negociação, sexualidade e romance ...
Ora andava luminoso e afável, leve desta alegria ruidosa e boa que marca no homem a realização de um capricho; ora se volvia desconfortado, triste, o ar inquieto e suspicaz, a face in- correada e sombria. Poder de resistência nenhum.
Leonardo Pinto Mendes, 2000
9
O desengano, periodico politico, e moral
Correada, não só que deixe vergão, mas que escorra sangue, e só o sangue do açoute cura Orates , e cura Pedreiros. Eu me constituo Inquiridor destes Orates, porque para tudo tenho paciencia, e nunca me desfallece o animo no meio das ...
José Agostinho de Macedo, 1830
10
Collecȯ̂ dos numeros do Velho Liberal do Duoro impressô na ...
fazião humildemente tudo que lhes mandava seu Juiz de F6ra, seu Padre Cura,' e que nescêrão para escravos muito mais do que os negros Ausrás , que na Bahia se enforcão por Sua! mãos só por não soffrerem huma correada de seus ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1833
参照
« EDUCALINGO. Correada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/correada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA