アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cumeada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCUMEADAの発音

cu · me · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUMEADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCUMEADAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cumeada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サミット

Cumeada

CumeadaはSertã郡のポルトガル教区で、面積は23.10km²、住民数は503人です。 密度:21.8 inhab /km²。 Cumeada é uma freguesia portuguesa do concelho da Sertã, com 23,10 km² de área e 503 habitantes. Densidade: 21,8 hab/km².

ポルトガル語辞典で«cumeada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUMEADAと韻を踏むポルトガル語の単語


cacheada
ca·che·a·da
charqueada
char·que·a·da
encumeada
en·cu·me·a·da
enseada
en·se·a·da
enteada
en·te·a·da
escumeada
es·cu·me·a·da
estropeada
es·tro·pe·a·da
freada
fre·a·da
geada
ge·a·da
goleada
go·le·a·da
meada
me·a·da
nomeada
no·me·a·da
pateada
pa·te·a·da
prateada
pra·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
salteada
sal·te·a·da
seada
se·a·da
semeada
se·me·a·da
teada
te·a·da
tropeada
tro·pe·a·da

CUMEADAのように始まるポルトガル語の単語

cumbense
cumberlandismo
cum
cumbicuri
cumbio
cumbo
cumbu
cumbuca
cumbuco
cume
cumeeira
cumeno
cumerim
cumichá
cuminal
cuminas
cumino
cumixá
cumpliciar
cumplicidade

CUMEADAのように終わるポルトガル語の単語

ambreada
barreada
bateada
bobeada
cabeceada
campeada
campereada
cancheada
carreteada
correada
enleada
lanceada
monteada
pajeada
potreada
rateada
sapateada
tironeada
veada
venteada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcumeadaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CUMEADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cumeada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cumeadaのポルトガル語での同義語

«cumeada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUMEADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cumeadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcumeadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cumeada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuna
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ridge
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चोटी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قمة جبل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хребет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cumeada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শৈলশিরা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

crête
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ridge
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

산등성이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pegunungan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây rơm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரிட்ஜ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रिज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sırt
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cresta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grzbiet
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хребет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

creastă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κορυφογραμμή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rant
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ås
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

møne
5百万人のスピーカー

cumeadaの使用傾向

傾向

用語«CUMEADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«cumeada»の使用頻度を示しています。
cumeadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cumeada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cumeadaに関するニュースでの使用例

例え

«CUMEADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcumeadaの使いかたを見つけましょう。cumeadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
Para confecção dos mapas das áreas de preservação permanente em topos de morros, montes e montanhas (App 3) e linhas de cumeada (App 5), foi inicialmente estabelecido um critério para determinar a cota da base dos morros e das ...
2
Madeira: 50 percursos seleccionados de levada e de montanha
24 Até à nascente da Levada do Castelejo 3.00 h Diante da Penha d' Águia até ao vale da Ribeira de São Roque A pitoresca aldeia da Cruz está pousada numa cumeada entre Porto da Cruz e o Faial. Este percurso muito bonito ao longo da ...
Rolf Goetz, 2010
3
Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha
Chega-se então à cumeada da montanha, o mato converte-se numa bela relva e segue-se com grande comodidade o caminho que, juntamente com a montanha, se eleva lentamente em direcção a sul. Rapidamente surgem altas massas ...
Heinrich Friedrich Link, 2005
4
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... PALHAIS CERNACHE DO BONJAR- DIM NESPERAL PALHAIS CUMEADA UNIÃO DAS FREGUESIAS DE CUMEADA E MAR- MELEIRO UNIÃO DAS FREGUESIAS DE CUMEADA E MAR- MELEIRO CUMEADA MARMELEIRO Nenhuma ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
5
Nominalia
Cumeada da Coitada; 4. Torre; 5. Malhão Grosso; 6. Penha dos Abutres; 7. Penha do Gato. Localizar no resto da tabela os lugares marcados com asterisco (*). 7 Vt FONTES MANTEIGAS, CALDAS: Lapa, Penedo, Campo, Calda fresca, 158 ...
Herminia Herminii
6
Revista Arvore
... das vertentes; também conhecida como "crista", "linha de crista" ou "cumeada". Seguindo essas definições, usou-se o restituidor DPI para delimitar as APP1 . Primeiro determinava-se a altitude da base do morro e de sua linha de cumeada.
7
Unidades de conservação no Brasil: História e legislação
IV no topo de morros, montes e montanhas, em áreas delimitadas a partir da curva de nível correspondente a 2/3 (dois terços), da altura mínima da elevação em relação à base; V - nas linhas de cumeada, em área delimitada a partir da curva ...
Ronilson José da Paz, Getúlio Luis de Freitas, Elivan Arantes de Souza
8
A Feitoria de Abul
Os gritos do homem atraíram os outros homens que seguiam mais à frente, que surgiram pela cumeada abaixo em forte corrida, com as lanças empunhadas. Segu- raram-nos e tiraram-lhes tudo o que tinham. A arma manteve-se no bolso do ...
Vitor Caldeirinha
9
Invasões Francesas – 200 anos
Logodepois, oterrenocomeça asubir. No extremo suldesta cumeada construiuse um forte de grandedimensão, oda Aguieira, emruínas mas ainda hoje visitável, dominandoa planície e o Tejo. Daíatéaodesfiladeiro de Bucelas, as cumeadas ...
RUI CARDOSO, 2012
10
Dictionário corográfico do Estado da Paraíba
1, situado na lagoa do Loreto, que fica dividida para os municipios de Patos, Piancó e Pombal, segue pela cumeada do contraforte que passa no Balanço do Logradouro, no pico do Fernando, até alcançar a linha de cumeada da serra do  ...
Coriolando de Medeiros, 1950

用語«CUMEADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcumeadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em Curros, votar no PSD é tão natural como arrancar batatas
Curros, uma aldeia perdida numa cumeada do Barroso, a uns dez quilómetros de Boticas, é um lugar inóspito para a política, estranho para o pluralismo e ... «Público.pt, 10月 15»
2
Por muito que corramos, nunca correremos tanto quanto eles
... ora pelo sol que já fazia anunciar um dia quente, enquanto calcorreávamos bonitos estradões na cumeada dos cerros – verdadeiras “chapas” HD a 360º, ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
3
• Fotografia: Rui Oliveira/Global Imagens
NO ALTO DA CUMEADA HÁ UMA TORRE DE VIGIA, que as pernas de António Barreira, 68 anos, galgam todos os dias à procura do fogo. Há 23 estruturas de ... «Notícias Magazine, 7月 15»
4
Instalações da GNR em Coimbra põem em risco "segurança das …
... de ocupação das atuais instalações - quartel da Cumeada, na Avenida Dias da Silva - ... Sem se referir à situação do quartel da Cumeada (no qual, além do ... «Jornal de Notícias, 6月 15»
5
O betão encontrou o basalto e isso deu cinzento mais escuro
Quase como se a cumeeira da fábrica imitasse a cumeada. Mas foi pela rua que vai dar ao centro histórico de Ribeira Grande que toda a comitiva entrou no dia ... «Público.pt, 4月 15»
6
Lobos. Histórias de guerra e de paz com magia dentro
Juntavam-se aldeias inteiras para os caçar nos fojos, armadilhas construídas em zonas de cumeada e formadas por dois longos muros de pedra (chegavam a ... «Público.pt, 3月 15»
7
Castro Marim: 7.º Passeio TT Jipes e Motos – «Amendoeiras em …
º Passeio TT Jipes e Motos – «Amendoeiras em Flor», na Cumeada da Alta Mora, em Odeleite, no concelho de Castro Marim. A prova de todo-o-terreno, que ... «Região Sul, 1月 15»
8
Camião de betão carregava haxixe
Os traficantes iam transportar o haxixe, que estava num terreno na zona da Cumeada, dentro de uma betoneira, para Espanha. O destino final era o Norte da ... «Correio da Manhã, 11月 14»
9
Polícias portuguesa e espanhola terão desmantelado parte de rede …
... da Policia Nacional de Espanha, culminou com a interceção de cinco homens, na Cumeada, no concelho de Tavira, no Algarve, e de outros três em Espanha ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11月 14»
10
Bifes mal passados
Estávamos agora a seguir um “ridge”, um tergo, uma cumeada, uma sela entre picos bem estreitinha e sem perdão, para cada lado “a sheer drop”, dois ... «Público.pt, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cumeada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cumeada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z