アプリをダウンロードする
educalingo
corresponsável

"corresponsável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORRESPONSÁVELの発音

cor · res · pon · sá · vel


CORRESPONSÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORRESPONSÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

compensável · defensável · devassável · dispensável · escusável · hidrolisável · impensável · incansável · inconfessável · indefensável · indevassável · indispensável · inescusável · irrecusável · irresponsável · pensável · reembolsável · responsável · sável · usável

CORRESPONSÁVELのように始まるポルトガル語の単語

correntoso · correpção · correr · correria · correspectivo · correspondente · correspondentemente · corresponder · correspondência · corresponsabilizar · corretagem · corretamente · corretar · corretã · corretismo · corretivo · correto · corretor · corretora · corretoria

CORRESPONSÁVELのように終わるポルトガル語の単語

acusável · analisável · aportuguesável · cansável · condensável · confessável · desconversável · dialisável · endossável · inacusável · incessável · incompensável · inconversável · inultrapassável · passável · perpassável · processável · recompensável · recusável · ultrapassável

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorresponsávelの類義語と反意語

同義語

«corresponsável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORRESPONSÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corresponsávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorresponsávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corresponsável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

共同责任
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corresponsable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Co-responsible
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सह-जिम्मेदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شارك مسؤولة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

несущий совместную ответственность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

corresponsável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সহ-দায়ী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

co-responsable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bersama bertanggungjawab
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mitverantwortliche
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

共同責任
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공동 책임
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

co-tanggung jawab
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồng trách nhiệm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இணை பொறுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी जबाबदार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eş-sorumlu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corresponsabili
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

współodpowiedzialny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

несе спільну відповідальність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

co-responsabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνυπεύθυνοι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

medeverantwoordelik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

medansvarig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

medansvarlig
5百万人のスピーカー

corresponsávelの使用傾向

傾向

用語«CORRESPONSÁVEL»の使用傾向

corresponsávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corresponsável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corresponsávelに関するニュースでの使用例

例え

«CORRESPONSÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorresponsávelの使いかたを見つけましょう。corresponsávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Sociedades por Ações na Visão Prática do Advogado
Os artigos reunidos neste livro reproduzem a realidade do advogado que vive o dia a dia empresarial, com ênfase no direito societário e refletem a visão daqueles que vivem a prática da advocacia nos cartórios forenses, nas salas de ...
Rovai,armando/neto,alberto
2
Economia socioambiental
... e Responsabilidade Social a que melhor atende aos objeti- vos deste trabalho : Responsabilidade Social é uma forma de conduzir os negócios da empresa de tal maneira que a torna parceira e corresponsável pelo desenvolvimento social.
‎2010
3
Usina de Valor
... vivem, continuamente, em dois mundos: um mundo pessoal, com seus desafios como indivíduo, concomitantemente com um mundo sociotécnico, como pessoa corresponsável pela sobrevivência e crescimento da empresa que a acolhe.
JOSE CARLOS TEIXEIRA MOREIRA
4
JORNADA ONTICA
Além disso, a visão dialética com a qual percebemos a conectividade nos leva a considerar cada elemento como corresponsável na formação do desenvolvimento. É nesse contexto, imerso em inovação e em conexões, que a cocriação ...
CELSO TEIXEIRA BRAGA
5
Poder Público e Consumo de Madeira: desafios e alternativas ...
A Amazônia exporta água para outras regiões e é corresponsável pelo provimento de recursos hídricos aos cidadãos e empresas do centro-sul do Brasil, contribuindo assim, por exemplo, para o abastecimento de reservatórios que fornecem ...
Thiago Hector Kanashiro Uehara, Malu Villela, Luciana Stocco Betiol, Otávio Prado, Marcus Vinícius Gomes, Carolina Piwowarczyk Reis
6
Os 11 Maiores Centroavantes do Futebol Brasileiro
Alémdo mais,o professor não é um animador deplateiaeo aluno nãoé um espectadorque escuta, mas um sujeitoativo, corresponsável e associado no contrato pedagógico. Em síntese Ascausasparao aumento daindisciplina nasaladeaulase ...
Milton Leite, 2013
7
Legislação E Políticas Públicas Em Educação Inclusiva
Revisitar o tema da formação de professores implica ampliar as possibilidades de identificar suas expectativas e carências frente à legislação que legitima a inclusão escolar e indica o professor como corresponsável, no exercício de sua ...
Eloiza da Silva Gomes de Oliveira Mario Lucio de Lima Nogueira Marcia Souto Maior Mourão Sá
8
POR DENTRO DAS EQUIPES:
No entanto, complementa que a tensão ainda vaipairar por um tempoeque outros capítulos virão. Ouseja, reafirmo que ogrupo vemseapropriando da leiturado percurso processual emque está inserido epeloqual é corresponsável.
Luiz Contro, 2014
9
SIMBIOSE
Outro fato que é constrangedor, porém, corresponsável no objetivo, é a linha de raciocínio empregada na ficção contemporânea: quase todos os seres alienígenas, são maus - vêm ao nosso planeta para exterminarem os humanos, levarem ...
CARMELO VITORINO DA COSTA
10
Meio Ambiente e Sustentabilidade
O Poder Público Municipal se torna corresponsáVel pelos resíduos gerados pelos cidadãos comuns e, dependendo, por pessoas jurídicas como pequenos estabelecimentos comerciais e pequenas obras ciVis. O sistema de gestão ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos

用語«CORRESPONSÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorresponsávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura de Balneário Camboriú - SC retifica editais de Concursos …
No edital nº 5/2015 foi alterada também a nomenclatura do cargo de Farmacêutico Corresponsável PFPB. O edital nº 1/2015 traz 271 vagas nas funções ... «PCI Concursos, 10月 15»
2
Ação de combate a violência contra crianças é realizada em João …
O grande objetivo é chamar a sociedade para uma reflexão sobre essa realidade, inclusive o seu papel de corresponsável pela proteção de nossas crianças e ... «Globo.com, 10月 15»
3
Moscou acusa Varsóvia de ser 'corresponsável' pela Segunda …
A Polônia acusou a Rússia de voltar aos métodos de manipulação da era stalinista após o embaixador russo declarar neste sábado que Varsóvia tinha sido ... «Estado de Minas, 9月 15»
4
Câmara quer punir usuários, provedores e redes sociais por falar …
E quem ajuda a divulgar esse crime tem de ser corresponsável. A nossa tese é que quem pratica o crime tem de responder. E quem ajuda a divulgar esse ... «Tudocelular.com, 8月 15»
5
Oficiais de justiça conseguem permissão para intimar Eliana no SBT
... de eletrodomésticos Neon Eletro, identificado como Ben Hur Paranhos da Silva, sob alegação de que ela seria corresponsável por uma venda malsucedida. «Portal IMPRENSA, 7月 15»
6
Contag promove Oficina de Formação no Combate ao Trabalho …
Os objetivos das oficinas são capacitar e qualificar a rede de educadores que será corresponsável pela execução da formação na base e pelo monitoramento ... «Vermelho, 6月 15»
7
Credit Suisse com novo responsável na área de Banca de …
Há 23 anos nos quadros da entidade, Wenceslao Bunge acumulará as novas funções com o cargo que já executava de corresponsável global para o sector ... «Funds People Portugal, 6月 15»
8
Observatório no Complexo Industrial e Portuário do Pecém tem …
“Essa iniciativa do Governo vem reforçar o posicionamento da empresa como corresponsável na indução de um desenvolvimento sustentável e harmônico do ... «Ceará Agora, 5月 15»
9
Ocidente é corresponsável por fugitivos africanos
O mundo se horroriza com a tragédia dos africanos que tentam, desesperadamente e arriscando a própria vida, além de altos pagamentos em dólares, fugir da ... «Jornal do Comércio, 4月 15»
10
“Leitores anônimos” usam espaço de mensagens de jornais às …
Primeiro, porque, ao publicar denúncias ou achincalhes, o jornal se torna corresponsável, portanto tão passível de processo quanto quem escreveu os textos. «Jornal Opção, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Corresponsável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corresponsavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA