アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corruchiar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORRUCHIARの発音

cor · ru · chi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRUCHIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CORRUCHIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu corruchio
tu corruchias
ele corruchia
nós corruchiamos
vós corruchiais
eles corruchiam
Pretérito imperfeito
eu corruchiava
tu corruchiavas
ele corruchiava
nós corruchiávamos
vós corruchiáveis
eles corruchiavam
Pretérito perfeito
eu corruchiei
tu corruchiaste
ele corruchiou
nós corruchiamos
vós corruchiastes
eles corruchiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu corruchiara
tu corruchiaras
ele corruchiara
nós corruchiáramos
vós corruchiáreis
eles corruchiaram
Futuro do Presente
eu corruchiarei
tu corruchiarás
ele corruchiará
nós corruchiaremos
vós corruchiareis
eles corruchiarão
Futuro do Pretérito
eu corruchiaria
tu corruchiarias
ele corruchiaria
nós corruchiaríamos
vós corruchiaríeis
eles corruchiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu corruchie
que tu corruchies
que ele corruchie
que nós corruchiemos
que vós corruchieis
que eles corruchiem
Pretérito imperfeito
se eu corruchiasse
se tu corruchiasses
se ele corruchiasse
se nós corruchiássemos
se vós corruchiásseis
se eles corruchiassem
Futuro
quando eu corruchiar
quando tu corruchiares
quando ele corruchiar
quando nós corruchiarmos
quando vós corruchiardes
quando eles corruchiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
corruchia tu
corruchie ele
corruchiemosnós
corruchiaivós
corruchiemeles
Negativo
não corruchies tu
não corruchie ele
não corruchiemos nós
não corruchieis vós
não corruchiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
corruchiar eu
corruchiares tu
corruchiar ele
corruchiarmos nós
corruchiardes vós
corruchiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
corruchiar
Gerúndio
corruchiando
Particípio
corruchiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CORRUCHIARと韻を踏むポルトガル語の単語


chiar
chi·ar
chichiar
chi·chi·ar
encachiar
en·ca·chi·ar
machiar
ma·chi·ar
rechiar
re·chi·ar
sochiar
so·chi·ar

CORRUCHIARのように始まるポルトガル語の単語

corrubiana
corruchião
corrução
corruda
corrugadeira
corrugado
corrugar
corruiraçu
corruíla
corruíra
corrume
corrupção
corrupia
corrupiana
corrupiar
corrupião
corrupiê
corrupio
corrupixel
corruptamente

CORRUCHIARのように終わるポルトガル語の単語

ampliar
anunciar
auxiliar
avaliar
cambiar
caviar
copiar
criar
denunciar
enviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorruchiarの類義語と反意語

同義語

«corruchiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORRUCHIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corruchiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorruchiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corruchiar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

corruchiar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corruchiar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To run
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

corruchiar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

corruchiar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

corruchiar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

corruchiar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

corruchiar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

corruchiar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

corruchiar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

corruchiar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

corruchiar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

corruchiar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

corruchiar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

corruchiar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இயக்கவும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

corruchiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

corruchiar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corruchiar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

corruchiar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

corruchiar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

corruchiar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

corruchiar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

corruchiar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

corruchiar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

corruchiar
5百万人のスピーカー

corruchiarの使用傾向

傾向

用語«CORRUCHIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«corruchiar»の使用頻度を示しています。
corruchiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corruchiar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corruchiarに関するニュースでの使用例

例え

«CORRUCHIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorruchiarの使いかたを見つけましょう。corruchiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. m. corrompimento, s. m. corrosâo, s. f. corrosibilidade, s. f. corrosivel, adj. 2 gên. corrosividade, s. f. corrosivo, adj. e s. m. corrubinha, s. f. corruçâo, s. f.: corrupçâo. corruchiar, v. corruda, j. /. corrugaçâo, s. f. corrugado, adj. corrugar, ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
... chalrar berrar trissar chalrear berregar zinzilular chiar gemer Camelo chilrar Bisão blaterar chilrear berrar Camundongo galrear Bode chiar garrular gorjear balar Canário balir cantar grasnar grasnir berrar corruchiar bodejar trinar gritar Boi ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. corrosividade, $. j. corrosivo, adj. e s. m. corrubiana, s. j. corrubinha, í. j. corrução, s. j.: corrupção. corruchiar, t>. corruda, s. j. corrugação, s. /. corrugado, adj. corrugar, V. corruíra, t. j. corruiraçu (u-i), s. /. corruíra-do-brejo, s. j. PL: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
Corruchiar: — falando-se de aves, em geral. Corvejar: — • falando-se de corvo. Cucuricar: — falando.se de cuco, galo. Cu incha r: — falando-sc de porco . Turturinhar: — falando-se de pombos, rolas, juritis. Uivar: — falando-se 274 J. NELINO ...
José Nelino de Melo, 1968
5
Revista do Brasil
Araponga: serrar, tinir, retinir. Aves: apitar, assobiar, atilar, cantar, chalrear, chllido, chilrar, chilrear, corruchiar, dobrar, esga- brichar, estribllhar, galrar, gal- rear, gabrejar, gargantear, garrir, gorrular, gazlllar, gorgear, gralhar, gralhear, grasnar, ...
6
Revista de Portugal: Língua portuguesa
COCORICó «Galos canta vam longe e perto, por fim de todos os poleiros partiram cocoricós estridentes» — (Idem, 'Invernó em FloS, 168) COINCHAR «0 bacorinho coinchava» — (Idem, 'Sertäo', 207) CORRUCHIAR — in Rodolfo Garcia ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. corrosividade, s. f. corroaivo, sdj. e s. m. corrubiana, s. f. cornibinha, s. f. corrucao, s. f.: corrupcSo. corruchiar, v. corruda, s. f. corrugacao, s. f. corrugado, adi. corrugar, v. corruira, s. f. corrume, s. m. corrupiana, s. f. corrupiao, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Vocabulário do criatório norte-rio-grandense
Corruchiar, v. Canto chilreado do canário da terra quando faz corte à fêmea. Pilhericamente é extensivo às pessoas que tentam não muito discretamente conquistar uma mulher. Cortadeira, s. Peça de metal, geralmente denteada e que faz ...
Oswaldo Lamartine de Faria, Guilherme de Azevedo, 1997
9
A Portuguese-English Dictionary
... corrubiana (/.) in the mountainous regions of Minas Gerais, a cold fog accompanied by a southeast wind. Var. CORRUPIANA. corrucao (/.) corruption; taint; also = MACULO. corruchiar (v.i.) to sing in a low, quiet tone [canaries and other ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
comarcar (ant) 26 constituir 65 corrigir 61 combalir (def. c) 17 constranger 42 corroer 46 comboiar 35 constringir 61 corruchiar (B) 29 comburir (def. a) 17 construir 66+65 corrugar 28 comegar 27 consubstanciar 29 corrupiar 29 comediar 29 ...
Willy Paulik, 1997

参照
« EDUCALINGO. Corruchiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corruchiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z