アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coruta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORUTAの発音

co · ru · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORUTAと韻を踏むポルトガル語の単語


araruta
a·ra·ru·ta
biruta
bi·ru·ta
bruta
bruta
cocuruta
co·cu·ru·ta
cruta
cru·ta
desfruta
des·fru·ta
fruta
fru·ta
gruta
gru·ta
maruta
ma·ru·ta
recruta
re·cru·ta
ruta
ru·ta
truta
tru·ta

CORUTAのように始まるポルトガル語の単語

corujento
corujinha
corujo
corumba
corumbaense
corumbaibense
corumbamba
corumbetaru
corumbim
corumim
corundo
Corunha
corunhês
corupiá
coruripense
coruscação
coruscante
coruscar
corutilho
coruto

CORUTAのように終わるポルトガル語の単語

Ceuta
absoluta
acuta
astronauta
conduta
disputa
escuta
fisioterapeuta
flauta
guta
internauta
juta
luta
minuta
pauta
permuta
pouta
prostituta
puta
terapeuta

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorutaの類義語と反意語

同義語

«coruta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORUTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coruta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coruta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coruta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coruta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coruta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coruta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coruta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coruta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coruta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coruta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coruta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coruta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coruta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

coruta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coruta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coruta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coruta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coruta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coruta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coruta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coruta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

coruta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coruta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coruta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coruta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coruta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coruta
5百万人のスピーカー

corutaの使用傾向

傾向

用語«CORUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«coruta»の使用頻度を示しています。
corutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coruta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corutaに関するニュースでの使用例

例え

«CORUTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorutaの使いかたを見つけましょう。corutaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de língua portuguesa
Candido de Figueiredo pergunta se coruta viria do radical de coroa. Não poderia vir, creio eu. Temos de bater em outra porta. Vemos logo que a forma simples deve ser coruta ou coruto. Gocuruto deve apresentar uma reduplicação ...
2
Estúdio 44 [i.e. quarenta e quatro]: antologia
Conta a históra do rei Coruta, pede o Zezinho que adorava estórias de guerras e lutas. O rei Coruta era um recruta da guerra do Paraguai, que na boca do preto velho que narrara a estória ao avô, se transformara em rei, pois não sabendo ...
Cláudio Aguiar, 1975
3
O Aristarco portuguez: revista annual de critica litteraria
... que se affastam do centro,1 e se recurvam em direcções oppostas ; mas do meio Bobe a altiva coruta e põe remate a harmonia do roble.» Faz ainda outra comparação dos seus versos com as arcarias d'um templo, que vão prender-se ao ...
‎1868
4
A Delfina do mal. Poema
Nascem de um tronco so ramos diversos, que se afastam do centro, e se recurvam em direcções oppostas; mas do meio sobe a altiva coruta, e põe remate a harmonia do roble. O templo augusto M... abre-se de um so portico e desparte-se ...
Thomaz RIBEIRO, 1868
5
A Delfina do mal: poema
Nascem de um tronco só ramos diversos, que se afastam do centro, e se recurvam em direcções oppostas; mas do meio sobe a altiva coruta, e põe remate á harmonia do roble. O templo augusto abre-se de um só portico e desparte-se em ...
Tomás Ribeiro, 1868
6
Lira dos vinte anos e poesias diversas
... Esbarra pelo abismo, escuma uivando E pelas trevas ronca. O chão nu escalvado p'las torrentes Trêmulo se fendeu - 1. Que sofreu escárnio, zombaria. 2. Variante de gruta; ou forma sincopada de coruta (cimo, topo) ou gralha de crista (cf.
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, José Emílio Major Neto, Ricardo Amadeo, 1999
7
Memorias economicas
... e Atouçia deo occasião a queixa- rem-se ao Senhor D. João II os Procuradores das Cidades, e Villas do Reino, como coruta da Carta dada em Évora cm 5 de Outubro de 1482. ge junto a Coimbra á mais de 25 annos huns 374 Memorias.
Academia das ciências de Lisboa, 1812
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cimo; coruta. Fig. Apogeu; auge. (Do lat. culmen) *Cumeada*,f.Série de cumes de montanhas. Cumeeira. (De cume) *Cumeeira*, f. Cume. A parte mais alta do telhado, da montanha. (B.lat.cumenaria) * *Cumeno*, m. Chím. Um dos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... lhe consomem os Portuguezes; porque o dinheiro de cobre, alem de ser manufactura Britannica, consta-mc que lhe dobraram o valor em algumas praças doBrazil; as patacas hespanhol as coruta-rae que também lhe poetn Appendix. 601.
10
Revista universal Lisbonense
i d'elle , muito- menos logar fica ainda para os queixumes, um tanto sobejos, do Sr. Annes de Carvalho; pois que dizendo o nosso illustre amigo em pestoa — coruta-nos que algum deputados da provinda trawtagana pensam etc. , por ahi ...

用語«CORUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Farra do Bolsa-pesca em Ibotirama beneficia políticos
Ele é acusado de fraude pelo ex-presidente da colônia, João Coruta, que deixou a colônia em 1993 (leia ao lado). Desde então, acusa ele, mulheres de ... «A Tarde On Line, 9月 14»
2
Anchetatorii comisarului Berbeceanu rămân sub control judiciar …
... Naboiu Lucian-Paul, Nicoară Lucian Florin, Oneţ Mariana-Romioara, Pădurean Claudia-Dorina, Pavel Amalia-Coruta, Pintea Cristina Angela, Pîrvoni Gabriel, ... «Adevărul, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Coruta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coruta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z