アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"permuta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERMUTAの発音

per · mu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPERMUTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«permuta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

交換

Permuta

両当事者がお金以外のものを提供することを約束する契約です。 これは、各契約者に対して、その条項の対象物のドメインを他のドメインに移転する義務を生じさせる、タイトルを取得するという意味での財産の二国間契約、厄介な、可換的な、翻訳的な契約である。 売ることができるすべてのものは交換の影響を受けやすく、同じ種類または等しい価値を持つ必要はありません。 広告では、バーターは、広告主の製品またはサービスと交換する車両のスペースまたは時間の交渉を、事前の合意によって指定します。その価値は、メディアの正味価格と製品またはサービスの価格に基づいて計算されます 商取引の利益マージンなしで。 民法533条。 たとえば、パーソナリティの場合、midiographicの開示は、サービス制限やオブジェクトの公開のために交換されます。 É o contrato pelo qual as partes se obrigam a dar uma coisa por outra que não seja dinheiro. É contrato bilateral, oneroso, comutativo, translativo de propriedade no sentido de servir como títulos adquirindo, gerando, para cada contratante, a obrigação de transferir para o outro o domínio da coisa objeto de sua prestação. São suscetíveis de troca todas as coisas que puderem ser vendidas, não sendo necessário que os bens sejam da mesma espécie ou tenham igual valor. Em publicidade, permuta designa negociação de espaço ou de tempo de um veículo, em troca de produtos ou serviços do anunciante, mediante acordo prévio entre as duas partes, sendo seu valor calculado com base no preço líquido da mídia e nos preços do produto ou serviço sem as margens de lucro do comércio. Artigo 533 do código civil. Em caso de personalidades, por exemplo, troca-se a divulgação midiográfica pela prestação de serviços ou objetos, dos quais devem ser mostrados em público, com restrição de marcas.

ポルトガル語辞典で«permuta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERMUTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ceuta
Ceu·ta
absoluta
absoluta
acuta
a·cu·ta
bruta
bruta
conduta
con·du·ta
disputa
dis·pu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
gamuta
ga·mu·ta
guta
gu·ta
internauta
in·ter·nau·ta
juta
ju·ta
lamuta
la·mu·ta
luta
lu·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta

PERMUTAのように始まるポルトガル語の単語

permissório
permistão
permisto
permitância
permitideiro
permitido
permitidor
permitimento
permitir
permitividade
permocarbonífero
permocarbônico
permonite
permudar
permutabilidade
permutação
permutador
permutar
permutativo
permutável

PERMUTAのように終わるポルトガル語の単語

argonauta
astronauta
batuta
biruta
chuta
cicuta
cornuta
desfruta
escuta
evoluta
farmaceuta
fisioterapeuta
gruta
maruta
nauta
pouta
psicoterapeuta
recruta
suta
voluta

ポルトガル語の同義語辞典にあるpermutaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERMUTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«permuta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
permutaのポルトガル語での同義語

«permuta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERMUTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語permutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpermutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«permuta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

交换
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intercambio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

exchange
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विनिमय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صرف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обмен
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

permuta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিনিময়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

échange
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pertukaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Austausch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

為替
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교환
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exchange
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đổi hàng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரிமாற்றம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विनिमय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

takas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scambio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wymiana
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обмін
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

schimb
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανταλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ruil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utbyte
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utveksling
5百万人のスピーカー

permutaの使用傾向

傾向

用語«PERMUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«permuta»の使用頻度を示しています。
permutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«permuta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、permutaに関するニュースでの使用例

例え

«PERMUTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpermutaの使いかたを見つけましょう。permutaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A permuta dos sábios: um estudo sobre as correspondências ...
Nos últimos tempos, o vocábulo 'interdisciplinar' vem ocupando lugar de destaque nos corredores acadêmicos.
César Rey Xavier, 2003
2
Laboratórios de Engenharia Química
Experiência 11 - Estudo duma Resina de Permuta Catiónica 13.1 Objectivo O objectivo deste trabalho prático é a determinação da curva de saída (break- through) do cloreto de potássio numa coluna de permuta catiónica saturada de iões H* ...
Adélio Mendes
3
Genética molecular humana
Além disso, com múltiplos eventos de permuta, a ocorrência de permuta em uma região frequentemente diminui a probabilidade de ocorrência de uma segunda permuta no segmento adjacente. Este fenómeno é denominado de interferência  ...
Jack J. Pasternak, 2002
4
Marketing Para Bares E Restaurantes
Permuta. Antes do surgimento da moeda, o homem praticava o escambo. Era uma forma embrionária de comércio, em que se trocava um artigo por outro. Depois, surgiram produtos intermediários de aceitação universal - como metais,  ...
Percival Maricato, 2007
5
Vendas e Marketing
As questões de equidade - que geralmente são confusas - podem surgir nas situações de permuta do tipo: - Quantos cortes de cabelo equivalem a um novo monitor de computador? Geralmente, a permuta é feita numa escala de valor de  ...
MARI FLORENCE FRANK LOOSE
6
Guia Basica Para Bibliotecas Agricolas
Em alguns casos, é difícil estabelecer uma separação entre a política de doação e a de permuta. Alguns técnicos doam separatas de seus artigos às bibliotecas especializadas, embora a permuta de separatas seja provavelmente feita muito ...
D. Parker, 1969
7
Genética Humana 3ed:
Representação esquemática de diferentes tipos de permuta (ou crossing-over) cromossômica. A - Meiose I. B - Meiose II. (1) Permuta simples entre duas cromátides de um mesmo braço cromossômico. (2) Permuta dupla entre duas ...
Maria R. Borges-Osório, Wanyce M. Robinson, 2013
8
Biologia Molecular do Gene
Experimentos in Vitro indicam que uma combinação de seqüência de apenas 15 pares de bases fornece um sinal suficiente para o filamento de RecA de que uma combinação foi encontrada, desencadeando a permuta de fitas. Uma vez ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
9
A Grande Transformação - Edição Atualizada
Se queremos deixar de lado as superstições econômicas do século XIX,1 a parte dominante desempenhada pelos mercados na economia capitalista, juntamente com o significado básico do princípio de permuta ou troca nessa economia, ...
Polanyi,karl
10
Compra e venda, troca ou permuta
Parte da Série dedicada ao novo Direito Civil brasileiro, que ao mesmo tempo presta justa homenagem ao insigne filósofo e professor Miguel Reale, este volume traz um estudo sobre as normas da compra e venda o mais importante dos contratos ...
José Osório de Azevedo Júnior, 2005

用語«PERMUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpermutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cleandro Moura se posiciona favorável à permuta entre membros …
O procurador-geral de Justiça do Piauí, Cleandro Moura, enviou ofício ao Conselho Nacional do Ministério Público com posição favorável à permuta entre ... «Capital Teresina, 10月 15»
2
Governo e Exército assinam carta de intenção para permuta
Uma carta de intenção elaborada pelo governo de Mato Grosso que propões a permuta entre a área do 44º Batalhão de Infantaria Motorizado, na av. Lava Pés ... «Midia News, 10月 15»
3
Patrocínios secam, e Rio-2016 vira a Olimpíada da permuta
Pela primeira vez na história dos Jogos Olímpicos movidos pelas verbas de marketing, mais de 60% dos R$ 3 bilhões levantados com patrocínios e apoios ... «Ciencia and Vida, 10月 15»
4
Permuta como forma de pagamento
Muitos desconhecem ou nunca usaram, mas a permuta é mais uma forma de pagamento, que pode facilitar também em momentos em que os pagamentos ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
5
Prestadores de serviço fazem permuta de trabalho em Minas Gerais
Brasileiros enfrentam a crise com criatividade. Em Minas Gerais, empresários e prestadores de serviço estão fazendo permutas para alavancar os negócios. «Globo.com, 9月 15»
6
Permuta como forma de pagamento pode ser uma boa saída
Com a crise econômica que abala o Brasil desde o segundo semestre do ano passado, muitas companhias de diferentes portes sofrem a instabilidade do ... «Portal Economia SC, 9月 15»
7
RC comemora inauguração de Central de Polícia: 'disputa contra …
“É uma coisa muito importante, a perseverança de gestão ao lado de um parceiro privado capaz de produzir coisas boas nessa permuta de terrenos. «Paraiba.com.br, 8月 15»
8
Prefeitura de Joinville terá de instalar equipamento comunitário …
Na época, a permuta foi autorizada pela Câmara de Vereadores com o propósito de a Prefeitura realizar o projeto de prolongamento da rua Max Colin. «Notícias do Dia Online, 8月 15»
9
Permuta deve solucionar problema de posto de saúde em Pomerode
Em coletiva de imprensa no fim da tarde de segunda-feira o prefeito Rolf Nicolodelli anunciou que uma permuta vai solucionar o impasse. Entretanto, o projeto ... «Diário Catarinense, 7月 15»
10
Independentes contestam permuta de terreno em Braga
O grupo independente Cidadania em Movimento (CEM) exigiu esta quinta-feira a suspensão de uma permuta de terrenos entre a Câmara de Braga e ... «Público.pt, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Permuta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/permuta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z