アプリをダウンロードする
educalingo
cosquilhudo

"cosquilhudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOSQUILHUDOの発音

cos · qui · lhu · do


COSQUILHUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COSQUILHUDOと韻を踏むポルトガル語の単語

abelhudo · agalhudo · bugalhudo · colhudo · colmilhudo · falhudo · farfalhudo · folhudo · gadelhudo · galhudo · gordalhudo · guedelhudo · joelhudo · mamalhudo · olhudo · orelhudo · ramalhudo · repolhudo · sobrancelhudo · telhudo

COSQUILHUDOのように始まるポルトガル語の単語

cospe · cospem · cospes · cosplay · cosque · cosqueadura · cosquear · cosquento · cosquilhento · cosquilhoso · cosquinhas · cossa · cossaco · cossairo · cossecante · cosseira · cosseno · cossignatário · cossinete · cosso

COSQUILHUDOのように終わるポルトガル語の単語

bochechudo · bolachudo · borrachudo · cachudo · cascalhudo · chavelhudo · conchudo · escolhudo · esgalhudo · fachudo · farinhudo · façanhudo · grenhudo · margalhudo · penachudo · rechonchudo · refolhudo · rodilhudo · sanhudo · tronchudo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcosquilhudoの類義語と反意語

同義語

«cosquilhudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COSQUILHUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosquilhudoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcosquilhudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cosquilhudo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cosquilhudo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cosquilho
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tickled
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cosquilhudo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cosquilhudo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cosquilhudo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cosquilhudo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cosquilhudo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cosquilhudo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cosquilhudo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kitzelte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cosquilhudo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cosquilhudo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cosquilhudo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cằn nhằn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cosquilhudo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cosquilhudo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cosquilhudo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cosquilhudo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cosquilhudo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cosquilhudo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cosquilhudo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cosquilhudo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cosquilhudo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cosquilhudo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cosquilhudo
5百万人のスピーカー

cosquilhudoの使用傾向

傾向

用語«COSQUILHUDO»の使用傾向

cosquilhudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosquilhudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cosquilhudoに関するニュースでの使用例

例え

«COSQUILHUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcosquilhudoの使いかたを見つけましょう。cosquilhudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Falsos brasileirismos (argentinismos e americanismos ...
Por vezes, também, é usado cosquilhudo, que foi registada por Luis Carlos de Morais ("Vocabulário Sul Rio-Grandense", pág. 80) em lugar de cosquilhoso, como nos seguintes trechos de Roque Callage: "... mais atravessado e cosquilhudo ...
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1947
2
Dicionário brasileiro de insultos
Mexeriqueiro. cosquilhoso Termo importado da Argentina que designa a pessoa que sente muita cócegas ou cosquinha. Passou a significar, ainda, o que se melindra com muita facilidade. Suscetível. cosquilhudo DICIONÁRIO BRASILEIRO ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
COSQUILHENTO - Adj. O mesmo que cosquilhoso. COSQUILHOSO - Adj. Fig. Que se melindra facilmente; suscetível; que tem cócegas. COSQUILHUDO - Adj. O mesmo que cosquilhoso. COSTA - Subs. A margem do rio, banhado ou lagoa.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
O pampa e os cavaleiros: Rio Grande de Sul
Amo! coiceiro, cosquilhudo. Eu sou mais velho que tu, sou mais fraco, mas sei vencer-te; não te enfureças. E aquela cantilena, e aquêle manunceio seguiram por muito tempo agradando-me, apaziguando-me, maneando-me e enredando- me ...
Ernani Silva Bruno, 1959
5
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
Amo! coiceiro, cosquilhudo. Eu sou mais velho que tu, sou mais fraco, mas sei vencer-te; não te enfureças. E aquela cantilena, e aquêle manunceio seguiram por muito tempo agradando-me, apaziguando-me, maneando-me e enredando- me ...
Ernani Silva Bruno, 1959
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. cosquilhoso (S), adj. cosquilhudo, adi. oossa, s. f. adj. 2 gen. e s. 2 gen./Cf. coca, do v. cocar e s. f . cossaco, s. m. cossieu, adj. e s. m. F.: cossilia. cossio, s. m. cosso, s. m./Cf. coco, do v. cn- car. cossolete (i), s. m.: cossoteto(e). cossouro, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
"Farrapo": (memorias de um cavallo)
Amo! coiceiro, cosquilhudo. Eu sou mais velho que tu, sou mais fraco, mas sei vencer-te; não te enfureças. E aquella cantilena, e aquelle manunceio seguiram por muito tempo agradando-me, apaziguando-me, maneando-me e en- ...
Felix Contreiras Rodrigues, 1935
8
Prosa morena
Ele disse: - Cantador Minha rima é catequética De propedêutica poética Didática e evolutiva A tua é provocativa Por seres um cosquilhudo Teu verso pontiagudo Não me fere nem me abala E entulharei tua fala Com língua, com boca e tudo.
Jessier Quirino, 2001
9
Um tal Mathias Capador: (a história-verdadeira?-do potuguês ...
... o negro Joaquim da fazenda de Mathias José de Vargas era mesmo peleador! — Não ... o negro é "cosquilhudo" também, mas o bom mesmo era o Joaquim da Silva Dias, o futuro genro de Mathias José de Vargas . . . Joaquim integrava-se ...
Adelmo Simas Genro, 1984
10
Quéro-quéro, scenas crioulas
... qual a de melhores gados, qual a mais progressista, qual, emfim, a mais moderna. Um dos presentes, só para enticar com as convicções do velho indio cosquilhudo, fazia vêr aos eircumstantes que o Rio Grande das — 40 — Roque Callage.
Roque Callage, 1927
参照
« EDUCALINGO. Cosquilhudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cosquilhudo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA