アプリをダウンロードする
educalingo
cubar

"cubar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCUBARの発音

cu · bar


CUBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CUBARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu cubo
tu cubas
ele cuba
nós cubamos
vós cubais
eles cubam
Pretérito imperfeito
eu cubava
tu cubavas
ele cubava
nós cubávamos
vós cubáveis
eles cubavam
Pretérito perfeito
eu cubei
tu cubaste
ele cubou
nós cubamos
vós cubastes
eles cubaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cubara
tu cubaras
ele cubara
nós cubáramos
vós cubáreis
eles cubaram
Futuro do Presente
eu cubarei
tu cubarás
ele cubará
nós cubaremos
vós cubareis
eles cubarão
Futuro do Pretérito
eu cubaria
tu cubarias
ele cubaria
nós cubaríamos
vós cubaríeis
eles cubariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cube
que tu cubes
que ele cube
que nós cubemos
que vós cubeis
que eles cubem
Pretérito imperfeito
se eu cubasse
se tu cubasses
se ele cubasse
se nós cubássemos
se vós cubásseis
se eles cubassem
Futuro
quando eu cubar
quando tu cubares
quando ele cubar
quando nós cubarmos
quando vós cubardes
quando eles cubarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cuba tu
cube ele
cubemosnós
cubaivós
cubemeles
Negativo
não cubes tu
não cube ele
não cubemos nós
não cubeis vós
não cubem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cubar eu
cubares tu
cubar ele
cubarmos nós
cubardes vós
cubarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cubar
Gerúndio
cubando
Particípio
cubado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUBARと韻を踏むポルトガル語の単語

aboubar · adubar · arroubar · derrubar · desincubar · encubar · entubar · incubar · intubar · mancubar · pubar · radubar · retubar · roubar · titubar · tubar

CUBARのように始まるポルトガル語の単語

cuba · cubação · cubagem · cubanizar · cubano · cubata · cubatão · cubatura · cube · cubeba · cubebeira · cubebena · cubebina · cubeiro · cubelo · cubeta · cubeto · cubi · cubiaganga · cubicamente

CUBARのように終わるポルトガル語の単語

Escobar · Zanzibar · abar · acabar · alabar · arribar · babar · bar · barbar · debar · derribar · dobar · frigobar · malabar · masturbar · menoscabar · piano-bar · rebar · sambar · tumbar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcubarの類義語と反意語

同義語

«cubar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUBARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cubarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcubarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cubar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

立方体
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cubar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cube
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घनक्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مكعب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

куб
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cubar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘনক্ষেত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cube
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kiub
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Würfel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

立方体
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

입방체
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kotak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hình lập phương
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கன
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

küp
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cubo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cubar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

куб
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cub
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κούβαρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kubus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kub
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cube
5百万人のスピーカー

cubarの使用傾向

傾向

用語«CUBAR»の使用傾向

cubarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cubar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cubarに関するニュースでの使用例

例え

«CUBAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcubarの使いかたを見つけましょう。cubarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Roy Stories
There was a man named Cubar Shog who hauntedthebusstops along Ojibway Boulevard late on weekday afternoons to pick up women, most of whom worked as maids in the neighborhood, on their way home. Cubar Shog was a middleaged, ...
Barry Gifford, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cubagem*, f. Acto, effeito ou méthodo de cubar. Quantidade de unidades cúbicas, que podem sêr contidas em determinado espaço. (De cubar) * *Cubano *, adj.Relativo áilha de Cuba. M. Habitante de Cuba. *Cubar*, v. t. Medir cubicamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Velhas Estórias
Vou cubar, minhas gentes, vou cubar! Se me chatiam na vida da minha filha, vou cubar, cubo toda a geração! Amigos! Amigos dosamigos! Juro!... Aí, Santa sentiu seu medo, então. Tinha escutado as palavras todas de Vina, sempre seu ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
4
Presidential Voices: Speaking Styles from George Washington ...
If you listen to his speech of October 18, 1962, on the Cuban Missile Crisis, you will hear plain Cuba without an r again and again- until he says launched from Cubar against any nation of the Western Hemispheah. Or later says conspiracy ...
Allan Metcalf, 2004
5
Revista Arvore
Assim, para cubar a árvore em pé, podem ser empregados instrumentos dendrométricos, como o Relascópio de Bitterlich ou o Pentaprisma de Weller. 1 Recebido para publicação em 16.2.2000. Aceito para publicação em 6.1 1.2000.
6
Lourentinho Dona Antónia de Sousa Neto eamp; Eu
E cubar, cubar tudo mais quanto é— mussolos e bagresnunca que perdessem gostode barroou bichossecretos: que aquindele areasse eabombó cheirasse; que só cassafos dessem encontro nas capoeiras, dendéns virando ácidos, roendo ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
7
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
Nascente do Ballombo. O rio Cubar. Binga e Ombambi. O vale do Cubar. O bosque Opalo. O povo de Quiçanje. Como se evitam os escândalos. Os dois bosques. Damba, o que é. O rio Catumbela. A queda de água. Urzela. Terceiro ponto ...
António F. Porto, 1986
8
Fim de Império
Cubar— Rogar pragas (quimbundo). Dendezeiro— Palmeira nativa da Áfricaocidental (Elaeis guineensis), de que se extrai óleo (dendém, do quimbundondende) de duas qualidades, um da polpa e outrodasemente. Dicanza— Variedadede ...
ANTONIO MANUEL BRACINHA; VIEIRA VIEIRA, 2012
9
Antologia do conto ultramarino
Essas conversas de cubar ... hum!, não são para brincadeiras! ... - volve-lhe, mas já acobardada. A tia-avó, decidida tão-pouco a deixar perder aquele benefício inesperado, irrita-se com esse obstinado escrúpulo, já ponderosamente ...
Amândio César, 1972
10
Engendering Men: The Question of Male Feminist Criticism
Gilbert and Cubar make a similar point when they link the logic of l..entricchia's essay to the processes of cultural masculinization that it anatomizes. They describe Lentricchia, like Lentricchia's Stevens, as undertaking “virilization~as~ defense” ...
Joseph A. Boone, Michael Cadden, 2012

用語«CUBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcubarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USA. SDYC's CUBAR makes a difference in Mexico
Every two years, the CUBAR Odyssey leads a group power cruise from San Diego, CA to La Paz, Mexico. With breath taking coastal views, gorgeous open ... «BYM News, 10月 15»
2
Os Segredos da Cozinha Sirio - Libanesa
O carneiro recheado com arroz, carne e o pinhão típico do Líbano, o “cubar”, é um dos pratos mais prezados e dos mais saborosos da região. Também o frango ... «Engeplus, 9月 15»
3
Fidel Castro da consejos a los maestros queseros
En Cubar hay un GENOCIDIO NUTRICIONAL,en las nuevas generaciones, donde es fácil ver miles de niños con muy baja estatura y bajo peso, porque , para ... «Diario de Cuba, 7月 15»
4
Dos indígenas desaparecidos dejan fuertes lluvias en Cubará Boyacá
En días pasados, la Unidad Nacional de Riesgo declaró la alerta roja en la zona. Por: Redacción Nacional. 35Compartido. «ElEspectador.com, 6月 15»
5
Assises: Sajmir Lalaj avait tenté de tuer le patron d'un bar de Liège
Le 29 mai 2010, il avait porté coup de couteau au patron du Cubar, un établissement du centre de Liège. Lors de cette tentative de meurtre, le patron avait été ... «RTBF, 2月 15»
6
Die Risiken des Shisha-Rauchens: Lungenexperte Tom Schaberg …
Viele der Gäste in der „CuBar“ sind täglich dort, um nach der Arbeit den Tag entspannt ausklingen zu lassen. „Wir haben aber auch etliche, die nur alle zwei ... «kreiszeitung.de, 11月 14»
7
?Warum sollten wir lügen??
CuBar? in Sottrum ist jeden Abend gut besucht weiterlesen ... 06.11.14 | 19:05 Uhr | 7 mal gelesen | So gefunden auf kreiszeitung.de. Weitere Nachricht dazu ... «AD HOC NEWS, 11月 14»
8
Nostalgic DavNor DepED Night
... of SPA Program in the Division namely Liezl Moquia, Darwin Joseph Suyat and Romulo Eliseo and of course the production staff headed by Leigh Jay Cubar. «Sun.Star, 6月 14»
9
From FUBAR to CUBAR at San Diego Yacht Club
The international powerboat rally formerly known as FUBAR (Fleet Underway to Baja Rally) officially changed its name this past week to CUBAR, an acronym for ... «Power Boat - World, 6月 14»
10
Dr. Lonnie Smith Octet – In the Beginning Vols. 1-2 (2013)
... (filling the role Ronnie Cubar once had), tenorist John Ellis and trumpeter Andy Gravish — all before a live audience in a converted Model T factory in Queens. «Something Else! Reviews, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cubar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cubar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA