"cuiapeua"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCUIAPEUAの発音

cui · a · peu · a

CUIAPEUAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcuiapeuaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcuiapeuaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cuiapeua»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: cuiapeua
• ポルトガル語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: cuiapeua
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: cuiapeua

«CUIAPEUA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcuiapeuaの使いかたを見つけましょう。cuiapeuaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...

... com a cuiapeua. De ois de cozidos por um lado virão os beijús tirando a Órma para a preparação de outros, deixando-os cozer até ficarem bem torrados. Estes beijús torrados, com manteiga de vacca, são mui saborosos com cafe, cha ou ...

Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869

Cenas da vida amazônica

Girando-lhe em tôrno com a cuiapeua na destra, a tia Zeferina revolvia em todos os sentidos a massa esfarelada, amarela e úmida, que cobria o fundo negro da bacia, machucando e dissolvendo entre os dedos escuros os encaroçamentos ...

José Veríssimo, 1957

Vocabulário amazônico, estudos

CUIAPEUA — Cuia chata, empregada na cerâmica, para dar perfeito polimento à manufa- tura. CÚÍA-PITINGA — Cúia não pintada ou elaborada na pequena arte doméstica, ali praticada, nesses receptáculos de grande utilidade, na família .

Amando Mendes, 1942

Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...

DHPT). Do tupi kuia"iua (< 'kuia + "iua 'planta'). cuiada, cuieira — » cuia. cuiapeua sf. Cuia chata, lisa. < 1886 (cf. DHPT) >. Do tupi kui'peua (< 'kuia + ' peua 'chato, liso'). cuiarana sf. Planta da família das lecitidáceas. < 1886 (cf. DHPT) >.

Antônio Geraldo da Cunha, 2003

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. PL: cuias-de-macaco. cuia-do-brejo, s. j. PL: cuias-do-brejo. cuiambuca, s. ./. cuiame, s. rn. cuiapeua, x. /. cuiapitinga, s. f. cuiara, adj. 2 gên. e s. m. cuiarana, s. f. cuíca, s. J. cuíca-d'água, s.j. PL: cuícas-d'água. cuico, s. rn. cuidadeira, adj. j. e ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Portugues-Inglês

great number of bottle gourds or vessels made thereof, cuiapeua s. f. (N. Braz.) flat gourd used in ceramics for polishing manufactured ware, cuiapitinga s. f. (N. Braz.) black, lustrous gourd vessel. culara s. m. (Braz.) 1 . sharp gambler. 2. rogue ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970