アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"culminação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCULMINAÇÃOの発音

cul · mi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULMINAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCULMINAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«culminação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

集大成

Culminação

集大成または経絡の通過は、アストロが地元の子午線を横切る瞬間です。 すべての星は、2つの子午線の通路を経験します。これは、低集光と高い集大成と呼ばれます。 低い頂点は、星が天と極下の極を結ぶ半円の地方の子午線を横切る子午線の通路です。 上頂点は、星が天の極と天頂を結ぶ半円の地方の子午線を横切る経線である。 同じ星の2つの連続子午線の間の時間は12時間です。 円柱星の両方の柱頭は天頂半球で発生するので、同じ場所から観測可能ですが、少なくとも12時間は効果的に観測するために必要です。 Culminação ou passagem meridiana é o momento em que um astro cruza o meridiano local. Todo astro experimenta duas passagens meridianas, que são chamadas culminação inferior e culminação superior. A culminação inferior é a passagem meridiana em que o astro cruza o meridiano local no semicírculo que une os polos celestes e nadir. A culminação superior é a passagem meridiana em que o astro cruza o meridiano local no semicírculo que une os polos celestes e zênite. O tempo entre duas passagens meridianas consecutivas de um mesmo astro é de 12 horas. Ambas as culminações de estrelas circumpolares são observáveis de um mesmo sítio, pois ocorrem no hemisfério zenital, embora seja necessário um período de pelo menos 12 horas de noite para que se as possa efetivamente observar.

ポルトガル語辞典で«culminação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CULMINAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

CULMINAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

culatrona
culcornim
cule
culicida
culicídeo
culicídeos
culicíneo
culima
culinária
culinário
culminante
culminar
culminância
culmífero
culmígeno
culmíneo
culombó
culoris
culote
culômbio

CULMINAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるculminaçãoの類義語と反意語

同義語

«culminação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CULMINAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語culminaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのculminaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«culminação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大成
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La culminación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

culmination
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परिणति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أوج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кульминация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

culminação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চরম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

culmination
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemuncak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Höhepunkt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

極致
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

최고점
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

puncak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cực điểm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உச்சநிலையாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कळस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doruk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

culmine
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kulminacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кульмінація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

culminare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κορυφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogtepunt
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kulmen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kulminasjonen
5百万人のスピーカー

culminaçãoの使用傾向

傾向

用語«CULMINAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«culminação»の使用頻度を示しています。
culminaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«culminação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、culminaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«CULMINAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からculminaçãoの使いかたを見つけましょう。culminaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astronomia & Astrofísica
Durante o seu movimento diurno, o astro realiza duas passagens meridianas, ou duas culminações: a culminação superior, ou passagem meridiana superior, ou ainda máxima altura (porque, nesse instante, a altura do astro atinge o maior ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
2
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
... aspectuais do predicado — culminação para processo culminado ou culminação, e processamento para processo: Rápido, a menina desenhou o círculo significa que sem demora, houve processamento e culminação do evento , Rápido, ...
‎2008
3
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
O grande pensador do século XX dirigia o pensamento a Hitler, convidando o leitor a ver no Fuhrer a culminação da filosofia ocidental. Esta seria a verdadeira grandiosidade, a radical inteligência da obra de Kafka: permitir-nos ler Mein ...
Idelber Avelar, 2003
4
Estudos de História, Volume III
... observador devia usar um astrolábio com o semicírculo graduado de o° a 18o° ; ou então, devia ter o cuidado de ler num astrolábio vulgar a altura do Sol ou o seu suplemento, conforme a culminação tivesse lugar a norte ou a sul do zénite.
Albuquerque, Luís de
5
Presenca e campo transcendental : consciencia e negatividade ...
A crítica de Kant é o momento de culminação da crítica em vários níveis que precede o estabelecimento da ontologia da duração. Assim como a psicofisiologia é, de algum modo, a "verdade" e a culminação do senso comum, o criticismo é a ...
Bento Prado Júnior, 1989
6
Estudos sobre a mathesis ou anarquia e hierarquia da ...
tência e da simultaneidade de tal modo que dificilmente se pode separá-los um do outro e isolá-los, é preciso também que nós os examinemos na mais alta culminação do embrião e da placenta; lá onde a incubação mais interna do primeiro ...
Johann Malfatti Von Montereggio
7
História da Cidadania
culminação. dos. direitos. sociais. nostrinta. anos. de. ouro. As condiçõespolíticas depois de1945eram favoráveis à concessão denovos e abrangentes direitos sociais, de acordo com o desenho esboçado no Plano Beveridge e ratificado na  ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2007
8
Revista do Instituto Geológico
3.1 Culminação metálica A partir dos dados disponiveis, relativos às reservas de alguns depósitos minerais, foi possível construir os ... Estas áreas correspondem ao que ROUTHIER (I980) denomina de culminação metálica (Figuras 2 e 4).
9
Qualidade de vida e idade madura
Segundo Buhler ( 1 968, apud Kimmel, 1980), o desenvolvimento psicológico pode ser ordenado em cinco fases, sendo que as duas primeiras são de expansão, a terceira de culminação e na quarta fase inicia-se uma fase de auto- avaliação ...
‎1993
10
Publicacoes
Estrêlas horárias referidas ao meridiano superior de Washington, dez em dez culminações Culminação superior em Coimbra. Longitude: — 4* 34m32s.7 = —0 d, 1906 (E. de Gr.). Como se observaram algumas estrêlas referidas ao ...
Sindicato Nacional dos Engenheiros Geografos (Portugal)

用語«CULMINAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からculminaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lifestyle Dia do Adolescente 12:38 - 21/10/15 POR Notícias ao Minuto
A pesquisa apontou que o cérebro dos jovens está na culminação da sensibilidade à dopamina e à oxitocina, hormônios responsáveis pelo prazer das ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
2
JK Rowling revela capítulo favorito de toda a série "Harry Potter"
Ela também confessou na rede social que o capítulo 34 chegou a levá-la às lágrimas, por ser "a culminação de 17 anos de trabalho e a parte mais catártica da ... «UOL, 10月 15»
3
Rush: Artista gráfico Hugh Syme escolhe as melhores capas da banda
Esse resultado final ilusoriamente simples de uma ocorrência diária do mundo dos cães foi a culminação de três meses de becos-sem-saída conceituais. «Whiplash! RockSite, 10月 15»
4
Um mundo pós-humano: deveríamos nos indignar com a morte dos …
Nós humanos temos a tendência de nos considerarmos especiais, a culminação da árvore evolucionária. Mas isso não parece uma ideia muito crível para um ... «Brasil Post, 10月 15»
5
PM demite 4 e Aspra acusa corporação de quebra de acordo
A PM salienta ainda que "as condutas que ferem gravemente os princípios constitucionais da hierarquia e da disciplina precisam ter a culminação legal que ... «A Tarde On Line, 10月 15»
6
Sírio/Berliner ensemble
... tanto a Bettina von Arnim como a Kraftwerk, para nem falar daquela culminação romântica em forma de pacto suicida no Wansee, Kleist e Henriette Vogel. «Pravda.Ru, 10月 15»
7
A semana mais difícil de Neymar
Neste sábado, no Estádio Ramón Sánchez Pizjuán, Neymar viverá a culminação da semana mais complicada de sua vida no Barcelona. Se o craque brasileiro ... «Goal.com, 10月 15»
8
Os Vingadores, como os conhecemos, vai acabar
Mas as ideias e os ideais e as coisas que fazem os Vingadores os Vingadores, elas ainda existem, e eu acho que isso é parte do que essa culminação será. «MIXME, 9月 15»
9
Vitória separatista na Catalunha, um atoleiro para Madri e Barcelona
"Isto seria a culminação da coleção de erros que houve aqui, seria jogar gasolina na fogueira", conclui Botella. Tags: espanha catalunha eleições política. «Estado de Minas, 9月 15»
10
NUMEROLOGIA DE SETEMBRO 2015
Essa tendência do 8, que fica evidente quando observamos a realidade brasileira, tem a culminação neste mês de setembro, portanto fique atento aos fatos ... «Bondenews, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Culminação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/culminacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z